HOTELBaujOurnaL - Projects and People in Tourism

More documents

Recommendations

Info

REPORT NATuRA WELLNESS, CAMPING SASS DLACIA Il riposo della natura, campeggiare in paradiso. A San Cassiano, nel bel mezzo delle Dolomiti, patrimonio naturale dell’uNESCO, si trova il Camping “Sass Dlacia”, che pone nuovi accenti significanti per soddisfare a pieno le attuali richieste dei campeggiatori. 44
Wo die natur innehält, Campieren im Paradies Inmitten des uNESCO-Weltnaturerbes, den Dolomiten, befindet sich in St. Kassian der Campingplatz „Sass Dlacia“, welcher bedeutende Zeichen setzt, um den heutigen Anforderungen des Campinggastes vollauf gerecht zu werden. Unberührte Landschaft, ein atemberaubendes Wanderparadies und im Winter Bestlage an der Skipiste und am Langlaufzentrum zeichnen den Campingplatz „Sass Dlacia“ in St. Kassian im Gadertal aus. Aufbauend auf der Voraussetzung, weiterhin eine exzellente Küche bieten zu wollen und dem Wunsch, dem Gast und der gesamten Dorfbevölkerung einen Mehrnutzen zu bieten, wurde der Saunabereich im Dezember 2011 eröffnet. Durch die strategisch gut durchdachte, seitliche Erweiterung des Gebäudes, konnte neuer Platz für einen schönen Sauna- und Wellnessbereich, die „Natura Wellness“ gewonnen werden. Paesaggio incontaminato, un paradiso escursionistico mozzafiato ed, in inverno, la posizione ideale per raggiungere le piste da sci ed il centro sci di fondo: questi sono gli elementi distintivi del Camping “Sass Dlacia” a San Cassiano in Val Badia. Partendo dal presupposto di voler continuare ad offrire una cucina eccellente e dal desiderio di proporre agli ospiti ed alla popolazione locale un’ulteriore servizio, è stata aperta a dicembre 2011 l’area sauna. Grazie all’ampliamento laterale della struttura, strategico e ben pensato, si è riusciti a guadagnare lo spazio per la bella area sauna e wellness “Natura Wellness”. Hotelbau Journal 02/2012 45
Page 1: Hotelbau journal | NR. 23 | 2012 |
Page 4 and 5: Berndorf Metall- und Bäderbau GmbH
Page 6 and 7: 6 COVER STORy HOTEL SONNENALPE Desi
Page 8 and 9: 8 COVER STORy HOTEL SONNENALPE 01 0
Page 10 and 11: COVER STORy HOTEL SONNENALPE 10 Der
Page 12 and 13: COVER STORy HOTEL SONNENALPE 12 Geo
Page 14 and 15: 07 COVER STORy HOTEL SONNENALPE Hot
Page 16 and 17: COVER STORy HOTEL SONNENALPE 16 01
Page 24 and 25: COVER STORy HOTEL SONNENALPE parTnE
Page 26 and 27: INTERVIEW HOTEL SONNENALPE Herr Puc
Page 28 and 29: INTERVIEW HOTEL SONNENALPE der Gebu
Page 30 and 31: INTERVIEW HOTEL SONNENALPE 30 Herr
Page 32 and 33: INTERVIEW HOTEL SONNENALPE 32 an de
Page 34 and 35: COVER STORy HOTEL SONNENALPE 34 Die
Page 36 and 37: ATMOSPHERA srl - Via Battisti, 68 -
Page 38 and 39: TOPIC INTERVIEW 38 Welches war Ihr
Page 40 and 41: TOPIC INTERVIEW an klare Budgetvorg
Page 42 and 43: TOPIC Gert Starha Project Managemen
Page 46 and 47: REPORT NATuRA WELLNESS, CAMPING SAS
Page 52 and 53: INTERVIEW NATuRA WELLNESS, CAMPING
Page 54 and 55: INTERVIEW NATuRA WELLNESS, CAMPING
Page 56 and 57: TOPIC Martina Maly Managing Directo
Page 58 and 59: REPORT HOTEL COL ALTO 58 Per un fut
Page 60 and 61: REPORT HOTEL COL ALTO (in arte) lor
Page 62 and 63: 01 REPORT HOTEL COL ALTO 01 Das Sch
Page 64 and 65: REPORT HOTEL COL ALTO 64 www.lichts
Page 66 and 67: REPORT HOTEL COL ALTO 66 Komplettl
Page 68 and 69: REPORT HOTEL COL ALTO parTnEr aM ba
Page 70 and 71: INTERVIEW HOTEL COL ALTO 70 Herr Pe
Page 72 and 73: INTERVIEW HOTEL COL ALTO 72 Herr Pe
Page 74 and 75: STATEMENTS 74 ECHO. Die Statements
Page 76 and 77: STATEMENTS 76 ECHO. Die Statements
Page 78 and 79: SCHAUFENSTER VETRINA 78 PRogReSS Th
Page 80: UNSERE PROJEKTE IN DIESER ZEITSCHRI

HOTELBaujOurnaL - Projects and People in Tourism

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?