01.12.2012 Views

HOTELBaujOurnaL - Projects and People in Tourism

HOTELBaujOurnaL - Projects and People in Tourism

HOTELBaujOurnaL - Projects and People in Tourism

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Interessant im Design,<br />

k<strong>in</strong>derfreundlich und<br />

gemütlich.<br />

Der alp<strong>in</strong>e Charakter des Hotels, die Gemütlichkeit<br />

die es ausstrahlt, gemischt mit modernen Elementen.<br />

Familienfreundliche Bereiche und Design<br />

ergänzen sich im Hotel Sonnenalpe zu e<strong>in</strong>em<br />

harmonischen Ganzen. E<strong>in</strong> Platz zum Verweilen!<br />

Bereits vor e<strong>in</strong>igen Jahren hat sich Bauherr<br />

und Eigentümer Michael Pucher<br />

dazu entschlossen, se<strong>in</strong> Hotel und<br />

dessen Positionierung neu zu überdenken und<br />

den Schritt <strong>in</strong> Richtung Modernisierung und<br />

Erweiterung zu wagen. Nach getaner Arbeit,<br />

achtmonatiger Um- und Neubauphase, öffneten<br />

sich am 8. Dezember des letzten Jahres<br />

die Tore des Hotels Sonnenalpe am Nassfeld.<br />

Seitdem managen die Falkenste<strong>in</strong>er Hotels<br />

& Residences den Betrieb. Der Best<strong>and</strong> vor<br />

dem Um- und Neubau umfasste das Hotel<br />

Sonnenalpe mit rund 50 Zimmern und das<br />

Apartmenthotel Bellavista mit 25 Apartments.<br />

Gesamt bietet das neue Hotel Sonnenalpe<br />

nun rund 140 Zimmer und Suiten.<br />

BGià qualche anno fa il proprietario e<br />

committente, Sig. Michael Pucher, aveva<br />

deciso di ripensare il proprio hotel ed<br />

il suo posizionamento e di azzardare il passo<br />

verso la modernizzazione e l’ampliamento.<br />

A conclusione dei lavori di ristrutturazione e di<br />

costruzione ex novo, durati 8 mesi, l’8 dicem-<br />

bre dello scorso anno è stato <strong>in</strong>augurato il<br />

nuovo Hotel Sonnenalpe a Nassfeld. Da allora<br />

a dirigere l’azienda è il gruppo Falkenste<strong>in</strong>er<br />

Hotels & Residences. Prima dei lavori di ristrutturazione<br />

e nuova costruzione c’erano l’Hotel<br />

Sonnenalpe con ca. 50 camere e l’Apartment<br />

Hotel Bellavista con i suoi 25 appartamenti.<br />

Il nuovo Hotel Sonnenalpe ora offre complessivamente<br />

circa 140 camere e suite.<br />

Hotelbau Journal 02/2012 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!