HOTELBaujOurnaL - Projects and People in Tourism
HOTELBaujOurnaL - Projects and People in Tourism
HOTELBaujOurnaL - Projects and People in Tourism
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INHALT<br />
COVER STORY<br />
6 Hotel Sonnenalpe.<br />
Design, k<strong>in</strong>derfreundlich und gemütlich.<br />
REPORT<br />
44 Natura Wellness, Camp<strong>in</strong>g Sass Dlacia.<br />
Wo die Natur <strong>in</strong>nehält.<br />
58 Hotel Col Alto.<br />
Für e<strong>in</strong>e geme<strong>in</strong>same Zukunft.<br />
INTERVIEW<br />
26 Interview mit Michael Pucher,<br />
Eigentümer Hotel Sonnenalpe.<br />
30 Interview mit Wilfried Lechner,<br />
Projektmanagement Michaeler & Partner.<br />
38 Interview mit Gert Starha,<br />
Projektmanagement Michaeler & Partner.<br />
52 Interview mit Stefan Wieser und Max Andriolo,<br />
Gesellschafter Camp<strong>in</strong>g Sass Dlacia.<br />
70 Interview mit Alfons und Stefano Pezzei,<br />
Eigentümer Hotel Col Alto.<br />
TOPIC<br />
56 Performance Management<br />
zur Wertsicherung der Hotelimmobilie.<br />
42 Projektmanagement<br />
<strong>in</strong> der Hotelausstattung.<br />
35 Hotel Kaiserhof –<br />
erste Green Globe Auszeichnung.<br />
74 Statements der Kunden Michaeler & Partner.<br />
INDICE<br />
COVER STORY<br />
6 Hotel Sonnenalpe.<br />
Design, accogliente e a misura di bamb<strong>in</strong>o.<br />
REPORT<br />
44 Natura Wellness, Camp<strong>in</strong>g Sass Dlacia.<br />
Il riposo della natura.<br />
58 Hotel Col Alto.<br />
Hotel Col Alto, per un futuro <strong>in</strong>sieme.<br />
INTERVIEW<br />
26 Intervista con Michael Pucher,<br />
proprietario Hotel Sonnenalpe.<br />
30 Intervista con Wilfried Lechner,<br />
Project Management Michaeler & Partner.<br />
38 Intervista con Gert Starha,<br />
Project Management Michaeler & Partner.<br />
52 Intervista con Stefan Wieser e Max Andriolo,<br />
soci Camp<strong>in</strong>g Sass Dlacia.<br />
70 Intervista con Alfons e Stefano Pezzei,<br />
proprietari Hotel Col Alto.<br />
TOPIC<br />
56 Performance Management a garanzia<br />
del valore dell’immobile alberghiero.<br />
42 Projectmanagement<br />
nella dotazione alberghiera.<br />
35 Hotel Kaiserhof –<br />
prima certificazione Green Globe.<br />
74 Statements dei clienti Michaeler & Partner.<br />
Impressum colofone<br />
E<strong>in</strong> Produkt von/Un prodotto della<br />
Michaeler & Partner GmbH/srl<br />
Eisackstraße 1/Via Isarco 1<br />
I-39040 Vahrn/Varna<br />
Tel. +39 0472 978 140<br />
Fax +39 0472 978 141<br />
www.michaeler-partner.com<br />
<strong>in</strong>fo@michaeler-partner.com<br />
Herausgeber/Editore: Dr. Otmar Michaeler<br />
E<strong>in</strong>tragung am L<strong>and</strong>esgericht Bozen<br />
Iscrizione al Tribunale di Bolzano<br />
am/del 12.02.02, Nr. 4/2002 R.St.<br />
Für den Inhalt verantwortlich/<br />
Responsabile redazione: Willy Vontavon<br />
Druck/Stampa: Druckhaus Thalerhof, Graz<br />
Titelfoto/Foto copert<strong>in</strong>a: Hotel Sonnenalpe<br />
Projektleitung/Gestione progetto: Iris Costazza<br />
Grafik/Grafica & Layout: Ingrid Hasp<strong>in</strong>ger<br />
Autoren dieser Ausgabe/Autori dell‘edizione:<br />
Iris Costazza, Alex<strong>and</strong>er Hörschläger,<br />
Wilfried Lechner, Gert Starha, Mart<strong>in</strong>a Maly<br />
Hotelbau Journal 02/2012 5