11.07.2017 Views

Intimo più mare n° 208 - Luglio 2017

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ENGLISH TRANSLATION<br />

of the market, 5% is represented by the genuine innovators,<br />

firms whose pioneering efforts are backed by long years, often<br />

decades, of experience. Thanks to qualities such as audacity,<br />

however, the fine line dividing success from failure is often<br />

vague. Only those businesses with the right numbers can hope<br />

to achieve success. Up until this point we have been happy to<br />

persevere in the innovative course which we pursue together<br />

with partners who believe in the instinct of our creations.<br />

What are the three pieces of advice (or simply key words) you<br />

would pass on to the boutiques of tomorrow? They are based<br />

on the sort of timeless values that endure through the seasons:<br />

fit and comfort, in order to establish a sound relationship with<br />

one’s own base of customers. Innovation for ensuring that the<br />

selection is always right in step with the times, avoiding any<br />

signs of obsolescence. And, finally, service, crafted around the<br />

needs of the customers, even anticipating and going beyond<br />

the requests actually expressed by the customers themselves.<br />

What sort of beachwear products are you showing for 2018?<br />

For this collection as well the inspiration has been drawn from<br />

a travel theme. This year the destination was America. Once<br />

again it will be a collection that invites exploration, featuring<br />

the introduction of new materials and bewitching details.<br />

BIOGRAPHY<br />

Originally from Italy’s Veneto Region, Cristina Ferrari has<br />

a degree in Foreign Languages and Literature. She lives in<br />

Milan, where she focuses on matters associated with the production,<br />

promotion and marketing of the Fisico brand. Back<br />

in the early 90’s she created the first Fisico beachwear models,<br />

drawing inspiration from a trip to Brazil, whose beguiling<br />

moods and raw physicality she managed to translate into her<br />

creations. The brand celebrated its twentieth anniversary<br />

with a collection that recalls these vibrant carioca themes.<br />

MARGHERITA MAZZEI<br />

How would you describe the ideal selection of products for a<br />

boutique specializing in under- and beachwear? Consumption<br />

patterns are evolving and tending toward greater specialization.<br />

An ideal boutique selling the products in our sector should<br />

carry a varied selection of products, featuring at least two<br />

essential types of products.<br />

First of all, one<br />

would want to see the<br />

inclusion of the latest<br />

generation of shaping<br />

products, items that,<br />

in addition to being<br />

extremely comfortable,<br />

boast a generous shot<br />

of sensual allure. Plus,<br />

they obviously have to<br />

appeal to a wide range<br />

of diverse shoppers.<br />

Secondly, the intimate<br />

apparel boutiques have<br />

to carry special products,<br />

items that stand<br />

out from the rather<br />

anonymous mass of<br />

products carried by the<br />

chain operations, the<br />

sort of basic goods that<br />

Margherita Mazzei<br />

satisfy less discriminating shoppers. This is why a boutique<br />

must always endeavor to carry top-quality brands in keeping<br />

with their exclusive image, items capable of conveying the distinctive<br />

image of a top-drawer store. A great deal of attention<br />

must therefore be devoted to finding exciting prints, stunning<br />

accessories and fine craftsmanship, excellent embroidery<br />

work and everything else capable of imbuing beachwear with<br />

a unique flair, thwarting any risk of predictable standardization.<br />

What direction can be detected by analyzing sales trends and<br />

market performance? We are currently finally emerging from<br />

a worldwide economic crisis which is dramatically altering<br />

shopping patterns. Women are much more demanding than<br />

they were just twenty years ago. They are looking for more innovative<br />

products and have become quite savvy experts when<br />

it comes to beachwear and intimate apparel, relying heavily on<br />

established brands they can trust. The retailers have to carefully<br />

select their brands, eliminating the weak ones and being<br />

sure to also feature more special ones distinguished by greater<br />

sophistication, both in terms of materials and technical innovations<br />

and breakthroughs.<br />

What are the three pieces of advice (or simply key words) you<br />

would pass on to the boutiques of tomorrow? Sophistication,<br />

staying on top of developments and distinguishing oneself<br />

from the competition. This requires more than just the right<br />

products, it also means implementing initiatives and, to the<br />

extent possible, holding events such as theme-based cocktail<br />

receptions, taking advantage of the social networks, inviting<br />

the fashion bloggers capable of creating buzz, making videos,<br />

stimulating customer involvement in a transversal manner, i.e.<br />

appealing to different generations, both mothers and daughters.<br />

The realm of the social networks constitutes a vast universe<br />

well worth exploring and trying to understand. It can be<br />

very helpful in quite practical ways<br />

What sort of beachwear products are you showing for 2018?<br />

We will be featuring that magical Latin and Mediterranean allure<br />

both for the Parah collection as well as in the Margherita<br />

Mazzei line. The flamingo theme has been revamped and imbued<br />

with a glam flair to which I added my own personal twist.<br />

The key concept with our collections is still mix and match:<br />

the items in all the various lines in the collection maybe creatively<br />

combined for original effects. It’s up to each individual<br />

customer to define and customize their own beachwear style,<br />

an approach that can also be applied to create lots of playful,<br />

summery little holiday looks by just adding the right accessory.<br />

BIOGRAPHY<br />

Neopolitan, multi-faceted, long part of the fashion worlld, first<br />

as a model and then in 1997 as the founder of her own brand,<br />

quickly establishing a name for itself as a sophisticated look,<br />

boasting a conspicuous levelof fashion content.<br />

Having accumulated a wealth of experience working as a<br />

fashion designer with the most important manufacturers in<br />

the industry, she is currently working as the art director for<br />

Parah, as well as devoting time to a personal project, District<br />

Margherita Mazzei.<br />

JERRY TOMMOLINI<br />

How would you describe the ideal selection of products for a<br />

boutique specializing in under- and beachwear? We produce<br />

three collections catering to as many well-defined different<br />

target groups. We are capable of giving rise to the indispen-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!