20.09.2022 Views

Viennafil Fernauktion 07.11.2022

Asta per corrispondenza - Chiusura 7 novembre 2022 ore 23

Asta per corrispondenza - Chiusura 7 novembre 2022 ore 23

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Datenschutzerklärung<br />

Versteigerungsbedingungen - <strong>Fernauktion</strong> (AGB-F)<br />

Sehr geehrte Auktionsteilnehmer,<br />

wir haben eine Reihe von wichtigen rechtlichen und sachlichen Informationen übersichtlich in einer kompakten<br />

Gratis-Broschüre zusammengefasst, die bei jeder Einlieferung übergeben, jedem Auktionskatalog beigelegt und auf<br />

Wunsch jederzeit (auch neuerlich) zugesandt wird oder direkt in unseren Geschäftsräumlichkeiten, 1010 Wien, Auerspergstr.<br />

2/4A, erhältlich ist. Alle diese Informationen können natürlich auch jederzeit auf unserer Web-Site www.viennafil.com<br />

eingesehen und bei Bedarf von dort heruntergeladen und abgespeichert werden.<br />

So auch zu unserer Datenverarbeitung, die ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen erfolgt.<br />

Den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten erachten wir dabei als eine unserer fundamentalen Aufgaben. Zugleich ist<br />

es uns ein bedeutendes wie auch wichtiges Anliegen, Sie über Ihre Datenschutzrechte umfassend zu informieren. Aus<br />

diesen Gründen steht unsere gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verfasste Datenschutz-erklärung¹ an<br />

erster Stelle der Broschüre, daran anschließend unsere Versteigerungsbedingungen für <strong>Fernauktion</strong>en (AGB-F) samt<br />

Bankverbindungsdaten, gefolgt von weiteren Sachinformationen wie zum Beispiel einem Vokabularium - einer Gegenüberstellung<br />

von philatelistischen Fachausdrücken in vier Sprachen, - Anreiseinformationen oder zu den verschiedenen<br />

Teilnahmemöglichkeiten an unseren Auktionen.<br />

¹ Anmerkung zur Datenschutzerklärung: Die Punkteder Datenschutzerklärung, die sich auf unsere Web-Site beziehen, betreffen naturgemäß<br />

nur die Auktionsteilnehmer, die unsere Web-Site im Internet auch aufrufen oder aufgesucht haben.<br />

Informativa sulla privacy<br />

Le condizioni di vendita per le nostre aste pubbliche (AGB-F)<br />

Cari partecipanti all'asta,<br />

Abbiamo raccolto una serie di importanti informazioni legali e di fatto in un opuscolo informativo gratuito, che viene<br />

allegato ad ogni catalogo d'asta e, su richiesta, inviato in qualsiasi momento (anche una seconda volta) o direttamente<br />

presso la nostra sede, 1010 Vienna, Auerspergstr. 2/4A. Tutte queste informazioni possono naturalmente anche essere<br />

consultate in qualsiasi momento sul nostro sito web www.viennafil.com e, se necessario, scaricate e salvate da lì.<br />

Ciò vale anche per le informazioni sul nostro trattamento dei dati, che avviene esclusivamente nell'ambito delle disposizioni<br />

vigenti in materia di protezione dei dati. Riteniamo che la protezione dei vostri dati personali sia uno dei nostri compiti<br />

fondamentali. Allo stesso tempo, è importante per noi informarvi in modo esauriente sui vostri diritti in materia di protezione<br />

dei dati. Per questo motivo, la nostra dichiarazione sulla protezione dei dati¹, redatta in conformità con il regolamento<br />

di base sulla protezione dei dati (DSGVO), sta al primo posto nell'opuscolo, seguita dalle nostre condizioni di vendita<br />

(AGB-F) insieme alle coordinate bancarie, seguite da ulteriori informazioni di fatto come un vocabolario - un confronto di<br />

termini tecnici filatelici in quattro lingue, - informazioni di viaggio o le diverse modalità di partecipazione alle nostre<br />

aste.<br />

¹ Nota sulla dichiarazione di protezione dei dati: i punti della dichiarazione di protezione dei dati che si riferiscono al nostro sito web riguardano<br />

naturalmente solo i partecipanti all'asta che hanno anche richiamato o visitato il nostro sito web su internet.<br />

<strong>Viennafil</strong> Auktionen - VF Auktionen GmbH<br />

Auerspergstr. 2/4A - A-1010 Wien<br />

Tel. +43 (0)1 4051457 - Fax +43 (0)1 405145714<br />

e-Mail info@viennafil.com - www.viennafil.com<br />

Hauptsitz in Wien, zuständiges Handelsgericht Wien, Handelsregister Wien, HRN:FN281472f, UID Nr. ATU62922458<br />

Geschäftsführer: Michael Stauder<br />

Mitarbeiterinnen:<br />

Beatrix Sumerlechner, Silvia Benini<br />

Philatelistische Berater - Consulenti filatelici<br />

Gazzera Paolo, Dr. Werner Glavanovitz, Dr. Günther Filippi, Dr. Norbert Frenes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!