In Fonderia 6 2023

RUBRICHE
A. Casadei
Le frontiere della sostenibilità
The frontiers of sustainability
Misurazione degli impatti e
reperibilità dei dati: le sfide
del reporting di sostenibilità
Measuring impacts and data
availability: the challenges of
sustainability reporting
È ormai noto agli addetti ai lavori come la CSRD
abbia rivoluzionato il concetto di materialità e
introdotto quello di materialità d’impatto. Come
definito dall’EFRAG, una questione di sostenibilità
è materiale dal punto di vista dell’impatto se “the
undertaking is connected to actual or potential
significant impacts on people or the environment
and is related to the sustainability topic over the
short, medium or long term”. Ciò include i) gli impatti
direttamente causati o a cui ha contribuito
l’impresa e ii) gli impatti che sono direttamente
collegati alla catena del valore a monte e a valle
dell’impresa.
Nei paragrafi successivi faremo una riflessione in
merito alla capacità delle organizzazioni di misurare
gli impatti e reperire i dati necessari al calcolo
degli indicatori di sostenibilità, utili ai fini di tale
misurazione.
L’IMPATTO COME CONCETTO POLIEDRICO
Partiamo da una definizione: per impatto si intende
l’effetto (negativo o positivo) generato (intenzionalmente
o meno) da un’organizzazione nell’espletamento
delle proprie operazioni di business.
Tutti generiamo impatti, specialmente negativi,
sull’ambiente esterno che ci circonda, e li generiamo
in misura differente sulla base delle nostre attività
e risorse. Una persona appartenente a una
fascia di reddito medio-elevata che si reca tutti i
giorni in ufficio con un’auto alimentata a benzina
causerà un impatto emissivo superiore rispetto
ad un soggetto che si reca a lavoro in bicicletta.
Dall’altra parte, quest’ultimo potrebbe avere
comportamenti meno responsabili durante l’anno,
per esempio, acquistando molti beni prodotti
all’estero e viaggiando esclusivamente in aereo.
Those in the industry by now know only too well
that the CSRD has revolutionised the concept of
materiality and introduced the concept of impact
materiality. As defined by the EFRAG, a
sustainability issue is material from an impact
perspective if “the undertaking is connected to
actual or potential significant impacts on people
or the environment and is related to the sustainability
topic over the short, medium or long
term”. This includes (i) impacts directly caused or
contributed to by the company and (ii) impacts
that are directly related to the company’s upstream
and downstream value chain.
The following paragraphs reflect on the capacity
of organisations to measure impacts and find
the data needed to calculate the sustainability
indicators needed for this measurement.
IMPACT AS A MULTIFACETED CONCEPT
Let us start with a definition: impact means the
effect (negative or positive) generated (intentionally
or unintentionally) by an organisation in
carrying out its business operations.
We all generate impacts, especially negative
impacts, on the external environment around
us, and we generate them to different degrees
based on our activities and resources. A person
in a middle-income bracket who commutes to
the office every day in a petrol-powered car will
cause a higher emission impact than a person
who cycles to work. On the other hand, the latter
may behave less responsibly during the year,
for example, by buying many goods produced
abroad and travelling exclusively by plane.
At this point, who has the least emissive impact?
Who has a more sustainable lifestyle? How can
52
In Fonderia