In Fonderia 6 2023

TECNICO
Il tempo di ciclo è fondamentale. Un sistema
che funziona senza problemi indipendentemente
dalle variazioni delle tolleranze, anche
a una notevole distanza, non a contatto, senza
manutenzione sarebbe quindi ideale. Questo
può spesso rendere la marcatura laser l’unica
tecnologia idonea a questo scopo. L’integrazione
del processo di incisione laser in fabbrica o
in linea richiede una certa esperienza, una conoscenza
delle esigenze del settore, del funzionamento
dei robot, e un’attenta regolazione dei
parametri.
Molti dei prodotti disponibili in commercio non
sono sufficienti per un progetto di tracciabilità
di successo di componenti fusi. La stretta collaborazione
con fornitori ed esperti tecnici è importante
per ottenere successi iniziali e continui.
TECNOLOGIE PER LA TRACCIABILITÀ
INDUSTRIALE
Etichette e targhette
Etichette e targhette sono state utilizzate per
decenni per identificare le parti. Consistono in
un substrato stampato che viene incollato sulla
superficie della parte. Tali etichette non sono
più considerate adatte per le parti in alluminio
per diversi motivi. Innanzitutto, il rischio che
queste etichette si stacchino dai componenti
durante le fasi successive del processo o durante
l’uso delle parti è molto alto.
such as sandblasting, painting, anodizing,
and electroplating, sometimes in combination.
Cycle time is crucial. A system that operates
smoothly regardless of tolerance variations,
even at a significant distance, without contact,
and without maintenance, would be ideal. This
often makes laser marking the only suitable
technology for this purpose. Integrating the laser
engraving process into the factory or assembly
line requires some experience, knowledge
of the industry’s needs, robot operation,
and careful parameter adjustment. Many commercially
available products are not sufficient
for a successful traceability project for die-cast
components. Close collaboration with suppliers
and technical experts is essential for achieving
initial and ongoing success.
TECHNOLOGIES FOR INDUSTRIAL
TRACEABILITY
Labels and Tags
Labels and tags have been used for decades
to identify parts. They consist of a printed substrate
that is glued to the surface of the part.
Such labels are no longer considered suitable
for aluminum parts for several reasons. Firstly,
there is a high risk that these labels will peel off
the components during subsequent process
phases or during the use of the parts. Labels
In Fonderia
83