2024_2-TRATTORI
- Tecno: Continental Pro Viu 360 Surround view. Il telaio diventa trasparente - Linea verde: New Holland investe 150 milioni di euro nello stabilimento belga di Zedelgem; Aperti i bandi regionali per i contributi del Pnrr: in arrivo 400 milioni - Mercato: Il mercato trattori perde il 13 per cento che equivale a 2.500 unità in meno - Fiere e saloni: Fieragricola mette a segno quasi 100mila presenze e supera gli 800 espositori - Cingolati Il comparto dei trattori cingolati compatti parla solo italiano: la sfida - Prova in campo Il McCorcmick X5.120 P3-Drive ha convinto i giudici del Tractor of the Year anche per l’efficienza della trasmissione - Focus Kubota. Da marchio outsider a solida realtà. 50 candeline in Europa
- Tecno: Continental Pro Viu 360 Surround view. Il telaio diventa trasparente
- Linea verde: New Holland investe 150 milioni di euro nello stabilimento belga di Zedelgem; Aperti i bandi regionali per i contributi del Pnrr: in arrivo 400 milioni
- Mercato: Il mercato trattori perde il 13 per cento che equivale a 2.500 unità in meno
- Fiere e saloni: Fieragricola mette a segno quasi 100mila presenze e supera gli 800 espositori
- Cingolati Il comparto dei trattori cingolati compatti parla solo italiano: la sfida
- Prova in campo Il McCorcmick X5.120 P3-Drive ha convinto i giudici del Tractor of the Year anche per l’efficienza della trasmissione
- Focus Kubota. Da marchio outsider a solida realtà. 50 candeline in Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VADO E TORNO EDIZIONI<br />
www.vadoetorno.com - ISSN 0042 - Poste<br />
Italiane s.p.a. - Sped. in a. p. - D.L. 353/2003 (conv.<br />
in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/MI<br />
GENNAIO N. 1 - 2023<br />
ANNO 32°- euro 5,00<br />
Prima immissione:<br />
9 gennaio 2023<br />
N.1 - 2023 ANNO 28°<br />
GENNAIO<br />
VADO E TORNO EDIZIONI<br />
www.vadoetorno.com<br />
ISSN 0042 - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in a. p.<br />
D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46)<br />
art. 1, comma 1, LO/MI<br />
AGRI SHOP<br />
AGRI 4.0<br />
LEMKEN<br />
Non gli sfugge niente<br />
Sul podio<br />
del<br />
mercato<br />
IN QUESTO NUMERO<br />
NUMERI E TREND DEL MERCATO AUTOBUS<br />
E FILOBUS 2022, TESTA A TESTA TRA MIILD<br />
HYBRID, FOCUS SULL’ISUZU NOVOCITI LIFE,<br />
IL TPL ELETTRICO DI DOHA, I CANDIDATI<br />
AL TENDER ELETTRICO CONSIP<br />
Le sarchiatrici Steketee<br />
di Lemken potranno<br />
ora montare il<br />
nuovo sistema di controllo<br />
con telecamera<br />
IC-Light+, che oltre<br />
a catturare la gamma<br />
di colori RGB e distinguere<br />
in modo affidabile<br />
le tonalità del<br />
verde e del rosso come<br />
la precedente versione,<br />
cattura anche le sfumature<br />
del blu, consentendo<br />
di identificare e<br />
mostrare meglio anche<br />
piante molto giovani o<br />
con una struttura particolarmente<br />
fine, riuscendo<br />
ad esempio<br />
a gestire facilmente<br />
anche cipolle delle dimensioni<br />
di uno spillo.<br />
La telecamera IC-<br />
Light+ viene gestita<br />
VADO E TORNO EDIZIONI www.vadoetorno.com ISSN 0042 2096 Poste Italiane s.p.a. - SPED. IN A. P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/MI<br />
tramite<br />
il<br />
terminale<br />
IC-<br />
Light e consente la<br />
zappatura fino a due<br />
centimetri dalle piante<br />
coltivate con velocità<br />
di avanzamento fino a<br />
15 km/h. La telecamera<br />
rileva fino a cinque<br />
file di piante alla volta<br />
e controlla lo sterzo<br />
della sarchiatrice tra<br />
le file.<br />
STY I VINCITORI DEGLI AWARDS 2023 ● MERCATO CORRE<br />
SULLE MONTAGNE RUSSE MA SI FESTEGGIA ● DECARBON SI FA<br />
PRESTO A DIRE ELETTRICO ● SUPERTEST DAF-RENAULT- SCANIA<br />
RIVOLUZIONATO IL PODIO ● DAKAR LA PRIMA VOLTA SENZA<br />
KAMAZ ● GOVERNO E ASSOCIAZIONI È COLPO DI FULMINE<br />
due volte<br />
in<br />
in vetta<br />
GENNAIO<br />
2023<br />
MENSILE<br />
€ 3,00<br />
Dal 1962 tutte le novità del mondo del<br />
trasporto merci su gomma con anteprime, prove,<br />
allestimenti, accessori costi di esercizio e listini<br />
AUTOBUS<br />
PER 1 ANNO: Euro 37<br />
AUTOBUS<br />
PER 2 ANNI: Euro 67<br />
L’unico mensile del trasporto collettivo su strada<br />
che mette a confronto prestazioni ed economia di<br />
esercizio nel pubblico e nel privato<br />
AUTOBUS<br />
PER 3 ANNI: Euro 100<br />
1<br />
VADO E TORNO<br />
PER 1 ANNO: Euro 30<br />
VADO E TORNO<br />
PER 2 ANNI: Euro 54<br />
VADO E TORNO<br />
PER 3 ANNI: Euro 81<br />
Sopra, il<br />
terminale<br />
per la<br />
gestione della<br />
telecamera<br />
IC-Light+.<br />
A destra,<br />
i ricevitori<br />
Starfire 7000<br />
e 7500,<br />
identici<br />
ma con<br />
componenti<br />
elettronici<br />
diversi.<br />
VADO E TORNO EDIZIONI - www.vadoetorno.com - ISSN 1720-3503 - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in a. p. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/ MI - EURO 3,50<br />
abbonati subito<br />
JOHN DEERE<br />
visita il sito<br />
www.vadoetorno.com<br />
scopri le offerte per chi si abbona a più riviste<br />
e approfitta dello<br />
sconto del 10%<br />
pagando con carta di credito o Paypal<br />
oppure telefona allo<br />
02 55230950<br />
Cambia solo il nome<br />
John Deere ha cambiato nome al ricevitore<br />
StarFire, o meglio ne ha cambiato la<br />
sigla. La vecchia versione 7000 viene<br />
infatti sostituita con la nuova versione<br />
7500, mantenendo però lo stesso design,<br />
gli stessi prezzi, la stessa offerta di segnali<br />
nonché la stessa struttura delle attivazioni. I<br />
cambiamenti sono all’interno. Per ovviare ai<br />
problemi nella catena di approvvigionamento<br />
John Deere ha infatti sostituito la scheda con<br />
un diverso set di componenti microelettronici.<br />
La modifica non avrà però alcun effetto<br />
sulla funzionalità, sull’affidabilità e sulle<br />
prestazioni del segnale della tecnologia, che<br />
rimane invariata. Il nuovo nome StarFire<br />
7500 serve a evitare ogni possibile confusione<br />
durante l’esecuzione degli aggiornamenti del<br />
software.<br />
Il primo Lng<br />
CNH TECH DAY: REPORTAGE DA PHOENIX. TUTTE LE NEW ENTRY<br />
SPECIALE: IBRIDI ED ELETTRICI. COSA OFFRE IL MERCATO<br />
Le macchine per l’agricoltura ai raggi X.<br />
Ogni mese prove sul campo, anticipazioni,<br />
manifestazioni, inchieste e listini<br />
POWERTRAIN-Diesel<br />
PER 1 ANNO: Euro 35<br />
POWERTRAIN-Diesel<br />
PER 2 ANNI: Euro 63<br />
POWERTRAIN-Diesel<br />
PER 3 ANNI: Euro 94<br />
GENNAIO-FEBBRAIO<br />
2023<br />
N°1-2<br />
EURO 5,00<br />
Il bello<br />
della catena<br />
AUTOMOTIVE<br />
LE INTEPRETAZIONI<br />
DELL’EURO 7<br />
CONFRONTO<br />
SCANIA SFODERA L’ASSO<br />
E SPARIGLIA GLI 11 LITRI<br />
CNH TECH DAY<br />
SUL TRATTORE ELETTRICO<br />
E SU QUELLO A GNL<br />
L’unica rivista di “powertrain”, declinato in tutte le sue<br />
applicazioni. L’osservatorio privilegiato per comprendere le<br />
evoluzioni della catena cinematica.<br />
<strong>TRATTORI</strong><br />
PER 1 ANNO: Euro 34<br />
<strong>TRATTORI</strong><br />
PER 2 ANNI: Euro 61<br />
<strong>TRATTORI</strong><br />
PER 3 ANNI: Euro 92<br />
OCMIS E XFARM<br />
Irrigazione hi-tech<br />
L’intento è integrare la piattaforma di xFarm<br />
all’interno delle tecnologie OCMIS già entro il <strong>2024</strong><br />
Una collaborazione<br />
all’insegna<br />
dell’irrigazione<br />
e delle tecnologie 4.0:<br />
è in quest’ottica che<br />
potrebbe essere letto<br />
l’accordo che recentemente<br />
xFarm, azienda<br />
tech specializzata nello<br />
sviluppo di soluzioni<br />
digitali per il settore<br />
primario, ha stretto con<br />
OCMIS, realtà italiana<br />
attiva nella produzione<br />
e commercializzazione<br />
di sistemi avanzati per<br />
l’irrigazione agricola<br />
e degli spazi verdi.<br />
L’obiettivo dell’operazione<br />
sarà integrare<br />
le attrezzature firmate<br />
OCMIS con la<br />
piattaforma xFarm, per<br />
macchinari sempre più<br />
intelligenti ed efficienti.<br />
La sperimentazione<br />
che vedrà coinvolte<br />
JOHN DEERE<br />
Occhi verso il cielo<br />
JD si affida ai satelliti Starlink di Space X<br />
per garantire la connettività agli agricoltori<br />
trattori e le macchine<br />
I agricole attuali hanno<br />
tecnologie avanzatissime<br />
che spesso però gli<br />
agricoltori non possono<br />
sfruttare in pieno per la<br />
mancanza di connettività<br />
in molte aree rurali.<br />
Per questo John Deere<br />
ha stipulato un accordo<br />
con SpaceX per fornire<br />
un servizio avanzato di<br />
comunicazioni satellitari<br />
(SATCOM) agli agricoltori.<br />
Inizialmente disponibile<br />
limitatamente negli<br />
aziende pilota selezionate,<br />
avverrà nella<br />
primavera <strong>2024</strong>.<br />
Una collaborazione<br />
che si prospetta<br />
interessante per un<br />
paese come l’Italia,<br />
costantemente esposto<br />
ad alluvioni e siccità<br />
a causa della sua<br />
conformazione geomorfologica<br />
e climatologica.<br />
Un motivo per il quale<br />
la gestione dell’irrigazione<br />
deve essere<br />
sempre più consapevole<br />
e preventiva. Ed<br />
è in quest’ottica che i<br />
macchinari OCMIS,<br />
quali sistemi Pivot,<br />
rainger e rotoloni,<br />
saranno in grado di<br />
comunicare con la<br />
piattaforma xFarm.<br />
Grazie al modulo<br />
irrigazione, il DSS<br />
irriguo sviluppato da<br />
xFarm Technologies,<br />
i macchinari OCMIS<br />
integrati potranno<br />
ricevere e mettere in<br />
pratica dei consigli<br />
irrigui che permettono<br />
di risparmiare notevoli<br />
quantità di acqua.<br />
In un primo momento,<br />
i consigli saranno basati<br />
sui dati forniti da<br />
sensori in campo, per<br />
poi, successivamente,<br />
essere calcolati a partire<br />
dall’integrazione<br />
delle informazioni che<br />
arrivano dai sensori<br />
con le informazioni<br />
che arriveranno da<br />
immagini satellitari,<br />
dalle quali si potranno<br />
calcolare indici di<br />
stress idrico.<br />
In questo modo, i<br />
macchinari irrigui 4.0<br />
avranno le informazioni<br />
necessarie per irrigare<br />
dove necessario<br />
e con il giusto quantitativo<br />
di acqua, con lo<br />
scopo di limitare gli<br />
bili, insieme a un modem<br />
JDLink 4G LTE per collegare<br />
la macchina al John<br />
Deere Operations Center.<br />
Ciò consentirà di accedere<br />
a tecnologie come la guida<br />
sprechi, ottimizzare<br />
la crescita del verde e<br />
la redditività delle produzioni<br />
agricole.<br />
Obiettivo della partnership<br />
è arrivare a<br />
rendere disponibile per<br />
i clienti il consiglio<br />
irriguo, frutto dell’integrazione,<br />
in tempo<br />
per la stagione irrigua<br />
<strong>2024</strong>, subito dopo la<br />
fase finale di test.<br />
La fase successiva<br />
consisterà nel rilascio<br />
del prototipo su<br />
importanti mercati europei,<br />
per offrire una<br />
soluzione concreta già<br />
a partire dalla prossima<br />
stagione irrigua.<br />
Stati Uniti e in Brasile a<br />
partire dal secondo semestre<br />
del <strong>2024</strong>, la soluzione<br />
SATCOM sfrutterà la<br />
costellazione di satelliti<br />
internet Starlink di<br />
SpaceX consentendo agli<br />
agricoltori di sfruttare<br />
appieno le tecnologie di<br />
agricoltura di precisione<br />
ovunque si trovino.<br />
Per attivare questa soluzione,<br />
i concessionari di<br />
John Deere installeranno<br />
un terminale Starlink<br />
sulle macchine compatiautonoma,<br />
la condivisione<br />
dati in tempo reale, la diagnostica<br />
remota, soluzioni<br />
di autoriparazione potenziate<br />
e la comunicazione<br />
tra macchine.<br />
5