29.03.2013 Views

Plinius, naturalis historia 35,98 - Lettere e filosofia

Plinius, naturalis historia 35,98 - Lettere e filosofia

Plinius, naturalis historia 35,98 - Lettere e filosofia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

infestus indicatur, Apollo tamen etiam post<br />

piaculum Troianis favet, quia eum propter<br />

Chrysis sacerdotis filiam offenderant Graeci.<br />

tridenti omnia in 'ns'. exeuntia aut participia<br />

sunt, aut nomina. sed si participia sunt,<br />

ablativum et in 'i' et in 'e' mittunt pro nostro<br />

arbitrio: Iuvenalis "nec ardenti decoxit<br />

aeno", contra "semperque ardente camino":<br />

si vero nomina fuerint, omni modo in 'e'<br />

exeunt. si autem eadem sint et nomina et<br />

participia, ut 'amans', cum nomina fuerint,<br />

omni modo in 'e' mittunt; cum participia,<br />

licenter utimur. ergo quia 'tridens' nomen<br />

est, 'tridente' debuit dicere: sed novitatem<br />

adfectavit, nulla cogente necessitate. sane in<br />

nominibus, quae et propria esse possunt et<br />

appellativa, ut 'liberalis' 'felix' 'iuvenalis',<br />

ablativus a proprio in 'e' exit, ab appellativo<br />

in 'i'.<br />

qvatit concutit, conmovet.<br />

ivno scaeas saevissima portas quidam ideo<br />

Iunonem has portas tenuisse accipiunt, quia<br />

eam fatorum arbitrium volunt, et fatum fuit<br />

ad exitium Troiae per has portas equum<br />

introduci.<br />

scaeas priscas.<br />

saevissima quae et fugam vetabat.<br />

socivm sibi devotum.<br />

fvrens irascens.<br />

accincta id est armata, quia ipsa est Curitis,<br />

et sub hoc nomine interest bellis; nam ideo<br />

"hic illius arma hic currus fuit". 'accincta'<br />

enim 'ferro armata', ut "cingitur ipse furens<br />

certatim in proelia Turnus". iam praeterea,<br />

ut "iam quae seminibus iactis se sustulit<br />

arbos". arces ordinem tenuit: primum<br />

'muros', deinde 'portas', post 'arces'; a muris<br />

enim in arcem convertendus est totus<br />

impetus; ob hoc autem 'arces' Minervae<br />

dantur, quod ipsa sit inventrix aedificiorum,<br />

ut "Pallas quas condidit arces", et quia<br />

summa quaeque possidet sapientia. praeterea<br />

in capite esse dicitur; idcirco creditur patris<br />

Iovis capite generata.<br />

tritonia pallas notandum duo antonomasiva<br />

sunt sine proprio nomine. et est nimiae<br />

iracundiae cum dicitur, quamquam irata sit<br />

Graecis, nequaquam tamen Troianis parcere;<br />

licet in <strong>historia</strong> lectum sit, vehementius<br />

iratam Minervam, quod post victoriam ei<br />

sacrificare noluerint, ut Horatius "cum

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!