PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO

Vietoj Platinimas
ávado
315
iðpirkdavo viskà, kas tik kvepëjo spaustuvës daþais. Kartà á Tiubingenà, á
vietos komiteto platinimo kambará, ateina nepaþástamas vaizbûnas, paniekinanèiai
apþvelgia pardavëjo turtà ir klausia:
– Kiek nori uþ savo knygynà?
– 300 markiø, – atsako platintojas.
– ðe tau 350 ir suvyniok man á pundus! 1280
Leidëjø þydrà svajonæ atitikdavo ir pirkëjai: daþnais atvejais net
neámanu bûdavo gauti bet kokià lietuviðkà naujai iðleistà knygà, nes kai
rytiniu paðtu stovyklos platintojas gaudavo siuntà, tai uþ valandos, kitos
jau bûdavo iðparduotos ir todël daugelis stovyklø gyventojai, norëdami
ásigyti bet kokià gautà platinimui knygà, kokià valandà ar daugiau
stodavo eilutën ties spaudos kiosku prieð gaunant paðtà. Ávedus naujà
valiutà knygø leidimo sàlygos pakito – pabrango, o iðvietinto lietuvio
pajamos sumaþëjo. 1281
Jei po reformos leidybos sàlygos palengvëjo, prekybai ji tapo
peiliu – ið paðalpø daugiausia besivertusiems DP stygo pinigø net
bûtiniausiems pirkiniams ir knyga veikiai nusirito á pirkiniø sàraðo
pabaigà, tad laikotarpis iki lemtingos 1948-øjø birþelio 20-sios prekeiviams
liko maloniu, bet graudþiu atsiminimu: ah, ar taip èia buvo
prieð birþelio 20 d. Prisimenu dienà, kai kooperatyvas V. Pietario „Algimantà“,
200 knygø pardavë per 15 min., o po to pardavëjai be kvapo
sukrito uþ stalø. O Maironio „Pavasario balsai“, o „Tremties metai“,
o Ramono „Kryþiai, o deðimtys kitø leidiniø – visi jie panaðiu tempu,
nespëjæ suðilti lentynose, pasiekë skaitytojus. Ðiandien vaizdas
visai kitas. Ant stalo ir lentynose rikiuojasi „Don Kichotai“, ðalia jo N.
Mazalaitës „Apversta valtis“, J. Ðvaisto „Paskutiná kartà tave klausiu“,
Valanèiaus Raðtai, leidiniai lietuviø, anglø, vokieèiø kalbomis, broðiûros,
þurnalai. Ðtai kà padarë valiutos reforma. Stovi knygos, daþnas pavarto
vienà antrà, be þodþiø guldo á senà vietà, o kitas taria: – Daili knyga, bet
ápirk tu þmogau, kai „kofkvotos“ tik pfeningiai teliko…
Kooperatyvo vedëjas pasakoja apie sumaþëjusá bizná:
– Ankðèiau spauda buvo didþiausiu pajamø ðaltiniu, ðiandien –
atvirkðèiai. Retos knygos parduodame iki 20 egz. Neástengia þmonës,
nors mielai ásigytø kiek naujà leidiná 1282 .
1280Andriuðis P. Rinktiniai raðtai. T. 1. Bostonas, 1968. P. 164.
1281B. Jacikevièius. Leidykla „Paðvaistë“, 1946–1961 // B. Jacikevièiaus archyvas. LTSC.
PLA (Èikaga).
1282Þilvinas J. Spauda laukia skaitytojo // Mintis (Memmingenas). 1948. Rugpj. 30. P. 6.