23.08.2013 Views

PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO

PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO

PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vietoj Platinimas<br />

ávado<br />

329<br />

keliø á Anglijà T. Vizgirdai – Detmolde lankysis p. ministras Balutis<br />

(Lietuvos pasiuntinys D. Britanijoje), pabandyk Tamsta susisiekti su<br />

juo, gal jis gráþdamas galëtø keletà dëþiø nugabenti á Londonà kaip<br />

propagandinæ literatûrà 1358 . Regis, rûpestis dël siuntø dydþio buvo<br />

nuolatinis, nes, pavyzdþiui, 6-ojo deð. pradþioje S. Miglinas, skubëdamas<br />

patenkinti uþsakymus, suklydo, pradëjæs siøsti per dienà didelius<br />

kiekius, nes siuntos greitai ástrigo 1359 .<br />

Daugiausia galvos skausmo leidëjai patyrë ieðkodami keliø atgauti<br />

pinigus uþ knygas. Sakysim, iki DBLS pasirodymo platinimo<br />

arenoje, þmogus, Anglijoje norëjæs gauti þemyne iðleistà knygà, turëdavo<br />

paðte pirkti reikiamos sumos piniginá paðto èeká ir rizikuoti<br />

laiðke siøsdamas já leidyklos atstovui, nes ðis galëjo jo negauti (be to,<br />

ne kiekviena leidykla toká ir turëjo) 1360 , o siûlymai rasti patikimus<br />

atstovus, siøsti jiems knygas ir pinigus atsiimti patiems imigravus 1361<br />

leidëjams tiko tik Amerikoje 1362 (sakysim, J. Okunis ið lëðø uþ knygas<br />

manë sukurti fondà kelionei ir ásikûrimui 1363 ).<br />

Laikui einant reikalai negerëjo ir leidëjams teko pasitelkti visà<br />

fantazijà – vieni bandydavo pinigus persisiøsdinti paðtu (net sugalvotas<br />

mechanizmas – banknotus po penkis svarus dëdavo á keliø<br />

rûðiø vokus ir neregistruotus siøsdavo ið keliø paðtø keliais adresais,<br />

bet savojo siuntëjas neraðydavo, kad, jei kas, nenukentëtø 1364 , nors<br />

kiti teigë, kad geriau tinka registruoti laiðkai 1365 ), taèiau DBLS prieð<br />

tokius leidëjø praðymus stodavo piestu, girdi, ji ne koks juodos rinkos<br />

1358P. Gauèio laiðkas T. Vizgirdai. // Meno parodos JAV komiteto áv. raðtai. V–LTB C<br />

KOM–AG–6–1. LTSC. PLA (Èikaga). Gal ðis bandymas buvo sëkmingesnis nei praðymas<br />

VLIKà, LTB CK ir LRK valdybà padëti iðsiøsti knygas á kitas ðalis, ypaè JAV, kai syká<br />

kaþkoks aukðtas LTB pareigûnas, uþuot pagelbëjæs, neigiamai nesuprantamais motyvais<br />

painformavo amerikieèiø sluoksnius(þr. : Garðva J. Pagalbon Maþajai Lietuvai // Mûsø<br />

kelias. 1948. Spal. 30. P. 5. ).<br />

1359S. Miglino laiðkas P. Pilkai. // P. Pilkos korespondencija. F. 1. 7341. LLTIBR.<br />

1360Cicënas J. Visø zonø leidëjai. Vienykitës // Lietuviø þodis (Detmoldas). 1948. Spal. 2.<br />

P. 3.<br />

1361Birþys J. Laisvalaikis tremtiniø stovykloje Anglijoje // Mûsø kelias (Dillingenas). 1948.<br />

Vas. 12. P. 5.<br />

1362 J. ir J. Berþanskø laiðkas Encheriui. Rosenheim. 1947. Gruod. 29 // J. ir J. Berþanskø<br />

laiðkø fondas. LTSC. PLA (Èikaga).<br />

1363J. Okunio laiðkas K. Baltramaièiui, 1948.Rrugpj. 8 // K. Baltarmaièio archyvas. BÐMTC<br />

(Èikaga).<br />

1364J. Lenktaièio laiðkas Senkuvienei. 1949. Lapkr. 29 // DBLS. Knygø platintojai. Lietuvos<br />

istorija. PLSC. PLA (Èikaga).<br />

1365 „Altoriø ðeðëly“ uþsakytojams ir „Tremties“ bièiuliams // Tremtis (Memmingenas).<br />

1951. Bal. 24. P. 4.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!