PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO
PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO
PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vietoj Platinimas<br />
ávado<br />
329<br />
keliø á Anglijà T. Vizgirdai – Detmolde lankysis p. ministras Balutis<br />
(Lietuvos pasiuntinys D. Britanijoje), pabandyk Tamsta susisiekti su<br />
juo, gal jis gráþdamas galëtø keletà dëþiø nugabenti á Londonà kaip<br />
propagandinæ literatûrà 1358 . Regis, rûpestis dël siuntø dydþio buvo<br />
nuolatinis, nes, pavyzdþiui, 6-ojo deð. pradþioje S. Miglinas, skubëdamas<br />
patenkinti uþsakymus, suklydo, pradëjæs siøsti per dienà didelius<br />
kiekius, nes siuntos greitai ástrigo 1359 .<br />
Daugiausia galvos skausmo leidëjai patyrë ieðkodami keliø atgauti<br />
pinigus uþ knygas. Sakysim, iki DBLS pasirodymo platinimo<br />
arenoje, þmogus, Anglijoje norëjæs gauti þemyne iðleistà knygà, turëdavo<br />
paðte pirkti reikiamos sumos piniginá paðto èeká ir rizikuoti<br />
laiðke siøsdamas já leidyklos atstovui, nes ðis galëjo jo negauti (be to,<br />
ne kiekviena leidykla toká ir turëjo) 1360 , o siûlymai rasti patikimus<br />
atstovus, siøsti jiems knygas ir pinigus atsiimti patiems imigravus 1361<br />
leidëjams tiko tik Amerikoje 1362 (sakysim, J. Okunis ið lëðø uþ knygas<br />
manë sukurti fondà kelionei ir ásikûrimui 1363 ).<br />
Laikui einant reikalai negerëjo ir leidëjams teko pasitelkti visà<br />
fantazijà – vieni bandydavo pinigus persisiøsdinti paðtu (net sugalvotas<br />
mechanizmas – banknotus po penkis svarus dëdavo á keliø<br />
rûðiø vokus ir neregistruotus siøsdavo ið keliø paðtø keliais adresais,<br />
bet savojo siuntëjas neraðydavo, kad, jei kas, nenukentëtø 1364 , nors<br />
kiti teigë, kad geriau tinka registruoti laiðkai 1365 ), taèiau DBLS prieð<br />
tokius leidëjø praðymus stodavo piestu, girdi, ji ne koks juodos rinkos<br />
1358P. Gauèio laiðkas T. Vizgirdai. // Meno parodos JAV komiteto áv. raðtai. V–LTB C<br />
KOM–AG–6–1. LTSC. PLA (Èikaga). Gal ðis bandymas buvo sëkmingesnis nei praðymas<br />
VLIKà, LTB CK ir LRK valdybà padëti iðsiøsti knygas á kitas ðalis, ypaè JAV, kai syká<br />
kaþkoks aukðtas LTB pareigûnas, uþuot pagelbëjæs, neigiamai nesuprantamais motyvais<br />
painformavo amerikieèiø sluoksnius(þr. : Garðva J. Pagalbon Maþajai Lietuvai // Mûsø<br />
kelias. 1948. Spal. 30. P. 5. ).<br />
1359S. Miglino laiðkas P. Pilkai. // P. Pilkos korespondencija. F. 1. 7341. LLTIBR.<br />
1360Cicënas J. Visø zonø leidëjai. Vienykitës // Lietuviø þodis (Detmoldas). 1948. Spal. 2.<br />
P. 3.<br />
1361Birþys J. Laisvalaikis tremtiniø stovykloje Anglijoje // Mûsø kelias (Dillingenas). 1948.<br />
Vas. 12. P. 5.<br />
1362 J. ir J. Berþanskø laiðkas Encheriui. Rosenheim. 1947. Gruod. 29 // J. ir J. Berþanskø<br />
laiðkø fondas. LTSC. PLA (Èikaga).<br />
1363J. Okunio laiðkas K. Baltramaièiui, 1948.Rrugpj. 8 // K. Baltarmaièio archyvas. BÐMTC<br />
(Èikaga).<br />
1364J. Lenktaièio laiðkas Senkuvienei. 1949. Lapkr. 29 // DBLS. Knygø platintojai. Lietuvos<br />
istorija. PLSC. PLA (Èikaga).<br />
1365 „Altoriø ðeðëly“ uþsakytojams ir „Tremties“ bièiuliams // Tremtis (Memmingenas).<br />
1951. Bal. 24. P. 4.