PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO
PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO
PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
364 Barakø kultûros knygos<br />
knygà ádëtas darbas turëjo jà palengvinti, tuo labiau, kad artëjo kelionës<br />
á Anglijà diena, kur drausta iðsiveþti pinigus. Taèiau dël nenormaliø<br />
raðymo sàlygø jis nedráso nustatyti sumos, tik manë, kad<br />
geriausiai tiktø tam tikras bruto kainos procentas, kuri paliko spræsti<br />
LTB ÐV 1531 . Sunku pasakyti, kuo ði rëmësi, svarstydama honoraro<br />
dydá, bet P. Naujokaitis avansu gavo 2000 RM, o likusi dalis turëjo<br />
bûti pervesta iðleidus vadovëlá 1532 .<br />
Neþinia, kaip P. Naujokaièiui, bet kai kuriems honorarai tapo<br />
stipria paspirtim. Sakysim, V. K. Jonynui honorarai (tarp jø – ir uþ<br />
iliustracijas) padëjo dengti Freiburgo meno mokyklos iðlaidas 1533 .<br />
V. Krëvë, sutikæs, kad „Sudavija“ iðleistø jo „Ðiaudinæ pastogæ“ ir<br />
„Raganiø“, pageidavo, kad ið honoraro nupirkti trys egzemplioriai<br />
kiekvienos Vokietijoje iðleistos DP knygos bûtø persiøsti á JAV Lituanistikos<br />
instituto bibliotekà. Likutá praðë perduoti lietuviø jaunuomenës<br />
ðelpimo organizacijai, bet vëliau sutiko su leidëjø siûlymu<br />
skirti LRTD 1534 . Dalá honorarø – keletà tûkstanèiø markiø –<br />
raðytojas praðë pasiøsti kaip paðalpà broliams Birþiðkoms, bet ðie<br />
gràþino, pareiðkæ, kad jø bûdas gyventi be paðalpø. Ir pats raðytojas<br />
atsipraðinëjo V. Birþiðkos, mat nesitikëjo, kad leidëjai atsiøs pinigus<br />
anksèiau nei kad jis paraðë Vaclovui ir jo broliui Mykolui 1535 (V. Birþiðka<br />
apie 2000 RM gavimà praneðë 1948 m. kovà, bet laiðkas buvo<br />
gana ramus ir be priekaiðtø 1536 , nei kad teigiama kai kuriuose ðaltiniuose).<br />
Tiesa, antroje 1948-øjø pusëje V. Krëvë honorarus uþ „Raganiø“<br />
ir „Ðiaudinæ pastogæ“ norëjo atiduoti jo su J. Aisèiu sumanyto<br />
rinkinio – almanacho iðleidimui, o jei trûks – ketino pridëti ir uþ<br />
„Dangaus ir þemës sûnus“ 1537 . 1945 m. S. Yla honorarà uþ jo „Lietuvio<br />
maldas ir giesmes“ skyrë LRK ir kitoms visuomeninëms organizacijoms<br />
(ið ðiø pinigø buvo ásteigtas fondas „Skautø aidui“<br />
1531P. Naujokaièio laiðkas M. Þidoniui. 1947. Bal. 20 // LTB ÐV. KLK. V–Ðviet. V–A–1–<br />
6. LTSC. PLA (Èikaga).<br />
1532M. Þidonio laiðkas P. Naujokaièiui. 1947. Geg. 3 // LTB ÐV. KLK. V–Ðviet. V–A–1–<br />
6. LTSC. PLA (Èikaga).<br />
1533 Jonynas V. K. Freiburgo meno mokykla // Kultûros barai. 1997. Nr. 8. P. 40.<br />
1534 Ðulaièiø laiðkas LRTD valdybai. 1948. Gruod. 15 // LRTD archyvas. LTSC. PLA<br />
(Èikaga).<br />
1535 V. Krëvës laiðkas V. Birþiðkai. 1948. Birþ. 10 // V. Krëvës laiðkø fondas. F. 118–248.<br />
VUMBRS.<br />
1536 V. Birþiðkos laiðkas V. Krëvei. 1948. Kov. 19 // V. Krëvës fondas. F. 51–753. l. 4.<br />
LLTIBRS.<br />
1537 V. Krëvës laiðkas M. Birþiðkai. 1948. Lapkr. 26 // V. Krëvës laiðkø fondas. F. 118–248.<br />
VUMBRS.
Change language