PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO

Vietoj Platinimas
ávado
339
tinës literatûros skleidimo prisidëdavo ir vakarieèiø pareigûnai – pavyzdþiui,
Kempteno stovykloje veikusiai bibliotekai-skaityklai IRO
nuolat siøsdavo sovietinës literatûros su ásakymu jà iðdëstyti ant visø
stalø, o jos pareigûnas ateidavo patikrinti, ar padaryta 1426 . Paèioje
Lietuvoje siuntimui á DP stovyklos bûdavo komplektuojamos veik
100 tomø bibliotekëlës.
Veik iðtisas DP eros deðimtmetis buvo labai negailestingas knygos
plitimui. Atsiradusi kaip verþli upë (sakysim, per porà pokario
metø Meerbecke buvo iðplatinta 3000–4000 knygø 1427 ), ji gan spëriai
virto ankanèia pelke. Tai geriausiai gali nusakyti liudininkai.
Pirmasis – A. Maceina:
Tremtiniai dabar Vokietijoje yra nepaprastai biedni ir knygø
beveik visiðkai neperka. O platinimas uþsienyje uþima tiek ilgai laiko
ir atsiskaitymas yra toks sunkus ir blogas, kad nieko ið to nesitikiu. Tà
patá sako ir leidëjas „Venta“ 1428
Antrasis – leidyklos „Bendrija“ bendradarbis: knygø platinimas
pasaulio lietuviø tarpe yra labai sunkus ðiuo metu. Lietuviai
yra pasiskleidæ nedidelëmis kolonijomis ir pavienëmis ðeimomis dideliuose
plotuose, o agentûrø yra taip maþai, kad uþ kiekvieno egz. pardavimà
reikia gerokai pasukti galvà. Vokietijoje knygai rinkos veik
nebeliko dël nuolatinës emigracijos, o su pasiliekanèiais reikiamo biznio
nebepadarysi, nes gyvena gana neturtingai, ið valdþios duodamomis
paðalpomis turi verstis. / Mûsø dëmesys rinkos atþvilgiu yra nukreiptas
á JAV gyvenanèius tautieèius 1429 .
Kaip sakoma, nelabai kà ir bepridësi.
1426Ið Kempteno padangës // Mûsø kelias (Dillingenas). 1947. Lapkr. 13. P. 2.
1427Dveji metai Meerbecke // Viltis (Meerbeckas). 1947. Rugpj. 7. P. 4.
1428A. Maceinos laiðkas P. Jurui. ðv. Gmiundas. 1949. Liep. 1 // A. Maceinos laiðkai prel.
P. Jurui // V. , 1997. P. 51–53.
1429 "Bendrijos” laiðkas B. Babrauskui. Hannover. 1951. Lapkr. 5 // B. Babrausko laiðkø
fondas. LTSC. PLA (Èikaga).