23.08.2013 Views

PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO

PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO

PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vietoj Platinimas<br />

ávado<br />

325<br />

numatyta, kad sàjunga uþ platinimà gaus 25% nuo knygos bruto<br />

kainos, leidiniø persiuntimo iðlaidas apmokës leidëjas (bet faktinës<br />

paðto iðlaidos jam reikalaujant galëjo bûti priskaitytos ir sàjungai) ir<br />

nustatys knygø kainas. Platinimo kontrolei sàjunga turëjo uþvesti<br />

knygas uþsisakanèiø kartotekà su jø adresais bei siøsti po vienà kiekvieno<br />

naujai gauto leidinio egzemplioriø vietos lietuviø spaudai, Lietuvos<br />

atstovybei, Britø bibliotekai bei DBLS parinktoms ir leidëjo<br />

patvirtintoms ástaigoms bei asmenims, kuriems leidinys naudingas<br />

lietuviðkos kultûros propagavimui ar politinei kovai dël Lietuvos nepriklausomybës<br />

nemokamai arba platintojas susidariusias sumas turëjo<br />

nuraðyti nuo leidëjo sàskaitos, kartu mokëdamas persiuntimo<br />

iðlaidas. Spaudai siuntinëjami egzemplioriai privalëjo turëti áraðà:<br />

“Praðau paminëti ir parecenzuoti. Leidykla „Patria“. Leidëjui priklausanèius<br />

pinigus DBLS laikë savo sàskaitoje, bet kartu uþvesdavo<br />

atskirà atskaitomybës knygà, o jos turiná ne reèiau kaip kartà per<br />

mënesá privalëjo siøsti leidëjui, kuris, esant reikalui, galëjo tikrinti<br />

visas su platinimu susijusias iðlaidas ir korespondencijà. Sutartis galiojo<br />

metus nuo pasiraðymo ir jei viena ðalis du mënesius prieð jos<br />

pasibaigimà bûtø raðtu pareiðkusi atsisakanti pratæsimo, antraip galiojimas<br />

automatiðkai bûtø pratæsiamas antriems metams. Be to, sutartis<br />

galëjo bûti nutraukta, jei kuri ið pusiø bûtø jos nevykdþiusi ir<br />

per mënesá nepateikusi motyvuotø paaiðkinimø dël ko, o atskirø<br />

punktø nevykdymas buvo lygus visos sutarties nevykdymui. Iðkylanèiø<br />

ginèø sprendimui D. Britanijoje turëjo bûti sudaromas trijø<br />

teismas, kur po vienà teisëjà bûtø parinkæs platintojas ir leidëjas,<br />

treèiàjá – abu teisëjai bendru susitarimu 1334 .<br />

Knygø prekybà átakojo vietinës ypatybës – á Anglijà atvykæ lietuviai<br />

ið pradþiø gyveno stovyklose ir nenorëjo apsisunkinti pirkiniais,<br />

o laisvalaiká mieliau skirdavo pramogoms ir knygai nelabai likdavo<br />

laiko, tuo labiau daugelis jai gailëjo sunkiai uþdirbto svaro, tad sàjungos<br />

patirtis liudijo, kad kiekvieno naujo leidinio buvo galima iðplatinti<br />

100–200 egz. 1335 (atsiliepë ir tai, kad imigruojantys knygomis apsirûpindavo<br />

Vokietijoje ar gaudavo ið ten likusiø giminaièiø ar paþástamø<br />

mainais uþ siuntinius su deficitinëmis prekëmis, gi „senieji“<br />

1334DBLS ir „Patrios“ sutartis. 1949. Spal. 1 // DBLS. Ávairûs, knygos, platintojai. “Sëja”.<br />

LTSC. PLA (Èikaga).<br />

1335DBLS laiðkas L. Vilimui. 1948. Kov. 12 // Meno parodos JAV k–to áv. raðtai. V–LTB<br />

C KOM–AG–6–1. LTSC. PLA (Èikaga).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!