PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO

Vietoj Platinimas
ávado
319
egzemplioriø atidaviau stovyklos skautams, kuriems juos pavyko iðparduoti
po 40 pfenigø naujàja valiuta 1303 .
M. Krikðèiûnas, ið paskutiniøjø bestengæs iðplatinti turëtus vadovëlius,
ketino juos nupiginti 50%, kad surinktø nors kiek pinigø
skoloms apmokëti, ir buvo pasiryþæs vargingoms ðeimoms duoti
nemokamai 1304 . Ðulaièiai buvo sumanæ platinimui pasitelkti
loterijà 1305 (nors neteko patirti, ar padarë).
Galutinai kortas sumaiðë prasidëjusi masinë emigracija. Tuðtëjant
stovykloms leidëjø - platinimo tinklas plyðo it voratinklis vëjyje
ir nors daugeliui emigruojanèiø neberûpëjo knygos (o ir kiðenës buvo
kiaurokos), vis tik pereinamosiose stovyklose pakako ieðkanèiø
knygø, bet jei net didesnëse skustasi dël menko pasirinkimo, kà bekalbëti
apie maþesnes, kur ne kiekvienoje liko platintojø. Vargu ar
pagelbëjo kai kuriø leidëjø atsiminta praktika siøsti knygas á artimiausià
jas uþsisakiusiems geleþinkelio stotá 1306 .
Prie visø bëdø prisidëjo ir leidëjø nerangumas, dël kurio pirkëjai
ilgai (keturias – penkias ar net daugiau savaièiø) laukdavo uþsisakytø
knygø, daug kas taip ir emigruodavo be jø ar iðleisdavo pinigus
kitiems dalykams (nors negali sakyti, kad visi buvo juodi – leidëjas
M. Sutkevièius emigruojanèiø uþsakytà V. Pëteraièio „Anglø-lietuviø
kalbø þodynà“ stengësi pristatyti per dvi tris dienas 1307 ). Pasitaikydavo,
kad skaitytojui uþsisakius kurios leidyklos knygà, ði iðleisdavo
ir kità; taip susidarydavo didelë suma ir asmuo, uþsisakæs knygas,
nebegalëdavo uþ jas sumokëti.
Visa tai këlë knygos mylëtojø pasipiktinimà, net raginta, jei patys
lietuviai nesugeba iðparduoti knygø, pavesti vokieèiams, nes jie
greit ir lengvai padarys, o mes keletà pfenigø galësime brangiau sumokëti,
uþtat greitai gausime, kaltinimuose, kad leidëjams yra gi didesnis
biznis knygas platinti uþjûriuose 1308 ir jie iðvis maþai besidomi likusiais
Vokietijoje, bûta tiesos grûdo – emigravusio ir dirbanèio eks-DP
1303B. Jacikevièius. Leidykla „Paðvaistë“, 1946–1961 // B. Jacikevièiaus archyvas. LTSC.
PLA (Èikaga).
1304BCT Ðvietimo skyriaus laiðkas PLB ÐV. 1950. Birþ. 5. // LTB CK. Ðvietimo reikalai. V–
LTB CK–AG–2–1. Byla 6 a. 1950 (1948–50 m. ) LTSC. PLA (Èikaga).
1305A. Ðulaièio laiðkas P. Andriuðiui. 1948. Rugs. 27 // P. Andriuðio fondas. F. 334–139.
L. 20. MABRS.
1306Skelbimas // Mintis (Memmingenas). 1947. Birþ. 17. P. 7.
1307Lietuviðkai–angliðko þodyno reikalu // Mûsø kelias. 1949. Bal. 20. P. 5.
1308D. Kenstavièius. Lieèia knygø platinimà. 1948. gruod. 30 // Spauda. V–HANAU–10–
1. LTSC. PLA (Èikaga).