PLATINIMAS: NUO LEIDĖJO IKI SKAITYTOJO

380 Barakø kultûros knygos
knygas 1645 , o kai kurias, ypaè religines – pirko bei tam praðë nemenkø
sumø ið JAV vyskupø, þadëdamas kiekvienoje knygoje ádëti antspaudà,
liudijantá, jog tai jø dovana 1646 . Vien nuo 1944-øjø rudens
iki 1946-øjø pabaigos BALFas iðsiuntë á Europà 150 000 knygø ir
þurnalø, tarp jø vadovëliø, groþinës literatûros, maldaknygiø ir natø
uþ 7446 dolerius 1647 , bet jø vertæ maþino tai, kad daugelis knygø
buvo iðleistos JAV dar prieð I pasauliná karà ir net XIX a. pabaigoje.
Atmindama literatûros stygiø LTB ÐV nedalijo jø kam papuola –
pirmiausia stengtasi aprûpinti mokyklø bei stovyklø bibliotekas, skiriant
joms iki ðimto knygø nemokamai 1648 (tiesa, þinant, kad kai
kurios gimnazijos panoro net dviejø 1649 kyla klausimas be atsakymo,
ar uþ antrà ðimtinæ menkaverèiø knygø teko mokëti?. . ), bet siûlyta
ápareigoti mokytojø tarybas sudaryti komisijas knygynëliø patikrinimui,
o rezultatus praneðti LTB ÐV 1650 . Tiesa, pasitaikydavo, kad
BALFo siuntos paklysdavo, kaip nutiko su dëþe, 1946 m. patekusia
á Manheimo stovyklà, kur nebuvo lietuviø ir dalis knygø niekieno
nelieèiamos gulëjo bibliotekoje, o dalis buvo iðveþta kaþkokiems darbininkams,
tarp kuriø atseit buvo ir lietuviø 1651 .
Knygø pasisekdavo gauti ir ið tarptautiniø ðalpos institucijø,
kaip Seligenstadto gimnazijai, kuriai knygø parûpino viena Viurzburge
veikusi nukentëjusiø nuo karo globos organizacija 1652 .
1645Lietuviams reikalinga jûsø pagalba: [BALF atsiðaukimas] // BALFo archyvas. Folder 4.
BÐMTC. (Èikaga).
1646J. B. Konèiaus laiðkas Rev. Msgr. Patrick A. OBoyle. 1947. Rugs. 17 // BALFo archyvas.
Folder 3. BÐMTC. (Èikaga).
1647BALF ataskaita uþ 1944. 10–1946. 12 // BALFo archyvas. Folder 4. BÐMTC. (Èikaga).
1648Hanau LTB k–to ðvietimo skyriaus vedëjo laiðkas Memmingeno gimnazijai // Gimnazijos
Memmingene archyvas. Vidaus tvarkymasis. V–MEMM–1–6. LTSC. PLA (Èikaga).
1649 Hanau LTB stovyklos ðvietimo skyriaus þemiau ávardytas knygas, gautas ið Amerikos,
duoda Memmingeno gimnazijai // Gimnazijos Memmingene archyvas. Vidaus tvarkymasis.
V–MEMM–1–6. LTSC. PLA (Èikaga). Taèiau ir tokios, Kaselio bibliotekoje trumpai
dirbusio J. Meko liudijimu, sulaukdavo nemenko dëmesio – visoks ðlamðtas, parsiøstas ið
uþjûrio, plaukia ið rankø á rankas iki suplyðimo, o Aisèio „Pilnatis“, Niliûnas ir Nagys
antras mënuo (kai dirbu) guli niekieno nepraðomi (Nagá skaitë viena gimnazistë, o Niliûnà
netyèia buvo paëmæs vienas paaugesnis, bet pavartæs èia pat keistai nusigandusiom akim
greit metë atgal ant stalo ir pasiëmë „Istorijà apie graþià Katriukæ ir jos visokius nutikimus“…)
(þr. : Mekas J. þmogus be vietos. V. , 2000. P. 233).
1650Eichstatto gimnazijos laiðkas LTB ÐV. 1947. Saus. 19 // LTB CK. Ðvietimo reikalai. Byla
6 a. 1950 (1948–1950). V–LTB CK–AS–2–1. LTSC. PLA (Èikaga).
1651 A. Ruþancovo laiðkas P. Gauèiui. 1947. Saus. 12 // Pabaltijo tautø VK bendradarbiavimo
byla. 1948. V–HANAU–6–4. LTSC. PLA (Èikaga).
1652List of Lithuanian Books received from Welfare Office Würzburg field. 1947. 10. 23 /
/ Seligenstadto gimnazija. Bendro turinio susiraðinëjimas. V–SELIG–5–3. LTSC. PLA
(Èikaga).