Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
319 . Je vriend is 'n skriebel (schriel, mager) kereltje . Z'n<br />
meisje is ook 'n sluu f Clang en dun, rijzig en smal) dinkie (meisje)<br />
. Laatst hadden die twee 'n hooglopende ruzie . 1k dacht<br />
dat loupt sluu f uit (dat loopt slecht af) . Maar de ruzie werd<br />
weer bijgelegd . Van de week zag ik ze samen 'n sluu f wol kopen<br />
bid Jan Sprlnger (knot, streng) .<br />
320 . Wat heeft die vent 'n staan-uit! (hij is blufferig, verwaand,<br />
ingebeeld, pedant, f atterig) . Hij met z'n def tigdoenerij !<br />
321 . Dat gezin heef t 't arm . Je kunt 't aan de kinderen zien,<br />
ze lopen in ouwe barrelen (kleren) .<br />
322 . Boer Jaap tekende voor 'n flink bedrag op de lijst ; die is<br />
niet krimmeneel (gierig, krenterig) .<br />
323 . Op carnaval had ie zich verkleed ; hij zag er kakkelollig<br />
uit (potsierlijk, belachelijk, als 'n hansworst) ; de meesten konnen<br />
'm geniesen (herkenden 'm niet eens) .<br />
324 . Wie 's morgens vroeg moet opstaan, moet 's avonds<br />
baitois of : betois naar bed .<br />
53
Change language