Jardim de Alah - Academia Brasileira de Letras

Pierre Plancher e o Jornal do Commercio
a editar textos filosóficos e políticos, alguns de sua autoria, a exemplo do
Adresse aux Français sur les malheurs de la Patrie. Sua atividade de propagandista, levou-o
à prisão em fins de 1815, detido quando espalhava pelas ruas de Paris o
seu folheto Le cri du peuple français. Ao ser libertado, edita as obras completas de
Voltaire, preparadas por Régnault-Warin, um dos maiores especialistas na
obra do filósofo, no seu tempo. Em seguida, entre 1818 e 1819, publica em
quatro volumes a obra de Benjamin Constant, sob o título Collection complète des
OUVRAGESpubliés sur le Gouvernement représentatif et la Constitution actuelle de la France,
formant une espèce de Cours de politique constitutionelle par M. Benjamin Constant, considerado
desde o lançamento um clássico do direito constitucional. Alguns
exemplares dessa obra, comprados por brasileiros em Paris, vieram para o Rio,
onde se tornariam uma espécie de vade mecum dos constitucionalistas brasileiros
de 1823-24.
Félix Pacheco encontrou a evidência da atuação de Plancher como editor
do Iluminismo na primeira edição do France Littéraire ou Dictionnaire Bibliographique
de Joseph Marie Quérard (1797-1865). No verbete sobre Plancher, estão
listadas as obras por ele publicadas e entre os autores encontram-se, além de
Benjamin Constant e Voltaire, Cousin, Chateaubriand, Fénélon, Samuel
Johnson, La Fontaine, James Maddison, Schiller, Talleyrand-Perigord e dezenas
de outros. Alguns autores de Plancher escreveram sobre o Brasil, a exemplo
de Victor Angliviel de La Beaumelle, no catálogo apresentado como ancien chef
de la bataillon au service de la France, aujoud’hui général au service de l’Empereur du Brésil.La
Baumelle escrevera De l’Empire du Brésil consideré sous ses rapports politiques et commerciaux
em 1823, que Plancher levou para o Brasil, mandou traduzir por Luís
Gonçalves dos Santos, o padre Perereca, e publicou em fins de 1824.
Com a morte de Luís XVIII em 1824, o conde d’Artois tornou-se rei da
França com o nome de Carlos X. Autoritário, o novo monarca reinstaura a política
absolutista dos Bourbon, suspende a liberdade de imprensa, concede indenizações
aos émigrés e restringe os direitos civis. Sob o regime de Carlos X,
Plancher não teria condições de prosseguir nas suas atividades em Paris. Félix
Pacheco encontrou no Quérard, na lista dos editados de Plancher, no verbete
265