Jardim de Alah - Academia Brasileira de Letras

A literatura francesa no Brasil durante a II Guerra Mundial
ca nos valores da terra, a nostalgia do Ancien Régime como símbolo de estabilidade
e liberdade, e o culto ao catolicismo, um culto com o fervor e as alucinações
de um cruzado disposto a conquistar o mundo para Cristo com a sua
espada sagrada, ou a sua pena afiada, e por isso mesmo barulhento, inconformista,
dogmático e rebelde.
Em Pirapora, sem nenhuma fonte de renda, além daquela auferida pelo trabalho
cotidiano, o escritor repetiu a rotina do que fazia na França: escrever, escrever,
escrever. A aventura durou cerca de um ano e foi desastrosa em termos
financeiros. Bernanos adquiriu uma fazenda com 550 cabeças de gado, com o
sonho de que os lucros da pecuária lhe permitiriam escrever com tranqüilidade.
Logo constatou que tinha de escrever para alimentar os bois e vacas. Acabou
se desfazendo da propriedade, mas a cidade lhe deixou vincos na alma.
De Pirapora mudou-se, em agosto de 1940, para a localidade de Cruz das
Almas, em Barbacena, “diante de um imenso horizonte de montanhas selvagens,
que cavalgam umas sobre as outras por centenas de quilômetros”. Dias antes, em
18 de junho, quando se achava hospedado em um hotel em Belo Horizonte, ouviu
pelo rádio o apelo do General De Gaulle para que todos os franceses se empenhassem
na libertação da pátria. Decidiu então entrar em combate com a única
arma de que dispunha e sabia manejar: a palavra. Começou a escrever uma série
de violentos panfletos para a BBC de Londres, convocando os homens livres
a combaterem toda forma de opressão, origem de Lettre aux Anglais.
Nos últimos anos, Bernanos passava cada vez mais tempo no Rio de Janeiro,
cidade que considerava “prodigiosamente bela”. Vivia então uma terrível crise
espiritual, que o levou a procurar um psiquiatra, o Dr. Ombredane. Fazia também
uma incipiente vida literária, o que talvez fosse um bom coadjuvante na terapia
psiquiátrica. Pelo menos lhe permitia exercer o dom da maledicência.
Podia ser visto à tarde numa mesa do café Amarelinho, escrevendo. O burburinho
da Cinelândia, o barulho do trânsito, os gritos dos garçons, nada o incomodava.
Pelo contrário, tinha necessidade desse contato humano para se
concentrar. E cultivava amigos queridos, como Jorge de Lima, Alceu Amoroso
Lima, Virgílio de Melo Franco.
251