VÁRIOS AUTORES - Projeto de Mão em Mão

103
o rapa-carniça
Era esse, exatamente, o tom mais adequado para inuenciar
as ideias de um rapaz como Fettes. Ele resolveu imitar
Macfarlane. O corpo da pobre moça foi devidamente
dissecado e ninguém reparou, ou pareceu reconhecê-la.
Uma tarde, terminado o trabalho do dia, Fettes passou
por uma taberna popular e deu com Macfarlane sentado
na companhia de um desconhecido. Era um homem baixo,
muito pálido e de cabelo escuro, de olhos negros como
carvão. Seus traços faziam pensar num intelecto e num
renamento que mal aoravam em seus modos, pois, visto
mais de perto, ele logo se revelou um homem grosseiro,
vulgar e obtuso. Contudo, exercia notável controle sobre
Macfarlane; dava ordens como um grão-paxá; exaltava-se
à menor discussão ou demora e fazia comentários rudes
sobre o servilismo com que era servido. Aquele sujeito
insuportável logo se afeiçoou a Fettes, cumulou-o de bebidas
e fez-lhe a honra de condências singulares sobre sua
carreira pregressa. Se um décimo do que contou fosse verdade,
tratava-se de um patife dos mais nauseabundos; e a
vaidade do rapaz foi atiçada pela atenção de um homem
experiente como aquele.
“Sou um sujeitinho de raça ruim”, observou o estranho,
“mas o Macfarlane… Esse sim. Toddy Macfarlane. É assim
que eu o chamo. Toddy, peça mais um copo para o seu amigo.”
Ou então: “Toddy, mexa-se, feche aquela porta”. “Toddy
me odeia”, ele repetiu. “É verdade, Toddy. Odeia, sim!”
“Não me chame por esse nome maldito”, grunhiu Macfarlane.
“Ouça essa! Você já viu garoto brincar com faca? Ele
adoraria passar a faca em mim”, disse o desconhecido.
“Nós, médicos, fazemos bem melhor”, disse Fettes.
“Quando não gostamos de um velho amigo, nós o dissecamos.”