89 o cirurgião <strong>de</strong> gaster fell do na gaiola, antes que recobrasse os sentidos. Essa súbita recaída, é claro, me <strong>de</strong>ixou profundamente preocupado. Durante dois dias, z tudo que estava a meu alcance para acalmá-lo. No terceiro, ele parecia mais sossegado, mas, infelizmente, não passava <strong>de</strong> encenação, fruto da esperteza do louco. Não sei como, meu pai conseguiu afrouxar duas travas da gaiola; e eu, <strong>de</strong>sprevenido pela aparente melhora, entretido com minha química, <strong>de</strong> repente fui atacado por ele, <strong>de</strong> faca <strong>em</strong> punho. Na briga, ele me cortou o braço e escapou antes que eu me recuperasse e tivesse t<strong>em</strong>po <strong>de</strong> ver qual caminho tomara. Meu ferimento era coisa <strong>de</strong> pouca monta e, durante vários dias, vaguei pelos morros, revirando cada moita <strong>em</strong> minha busca infrutífera. Eu estava convencido <strong>de</strong> que ele atentaria contra sua vida, convicção essa que foi reforçada quando soube que alguém, durante sua ausência, entrara na casa. Foi então que resolvi vigiá- -lo durante a noite. Uma ovelha morta que encontrei largada na charneca, toda retalhada, mostrou-me que meu pai não estava s<strong>em</strong> comida e também que o impulso homicida continuava forte <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>le. Por m, conforme eu esperava, ele tentou invadir sua casa, ato que, não fosse minha intervenção, teria terminado na morte <strong>de</strong> um ou <strong>de</strong> outro. Ele correu e lutou como um animal selvag<strong>em</strong>; porém eu estava tão <strong>de</strong>sesperado quanto ele e consegui arrastá-lo <strong>de</strong> volta para casa. Esse <strong>de</strong>rra<strong>de</strong>iro fracasso convenceu-me <strong>de</strong> que qualquer esperança <strong>de</strong> melhora se fora para s<strong>em</strong>pre. Na manhã seguinte, trouxe-o para este estabelecimento, on<strong>de</strong> agora, alegro-me <strong>em</strong> dizê-lo, meu pai vai voltando ao normal. Permita-me uma vez mais, cavalheiro, manifestar meu pesar por tê-lo submetido a tamanha provação. Sinceramente, John Light Cameron E assim foi a história da estranha família cujo <strong>de</strong>stino um dia cruzou com o meu. Des<strong>de</strong> aquela noite terrível,
arthur conan doyle nunca mais vi n<strong>em</strong> ouvi falar <strong>de</strong>les todos, salvo por essa única carta que transcrevi. Continuo até hoje morando <strong>em</strong> Gaster Fell, ainda com a mente <strong>em</strong>brenhada nos segredos do passado. Mas quando saio a passear pela charneca, e quando vejo a casinhola <strong>de</strong>serta entre as pedras cinzentas, é inevitável que meus pensamentos se volt<strong>em</strong> para o drama bizarro e para a singular dupla que invadiu minha solidão. 90 Tradução <strong>de</strong> Beth Vieira
- Page 1 and 2:
VÁRIOS AUTORES histórias de horro
- Page 3 and 4:
Comissão Editorial Carlos Augusto
- Page 5 and 6:
© 2012 Editora Unesp Fundação Ed
- Page 8:
Sumário Sobre este livro 9 A Fera
- Page 11 and 12:
Ambrose Bierce nasceu em 1842, nos
- Page 13 and 14:
joseph conrad Enquanto eu abria a p
- Page 15 and 16:
joseph conrad “Tinha três casas
- Page 17 and 18:
joseph conrad aquiescência. Tivemo
- Page 19 and 20:
joseph conrad sua tonelagem ali bem
- Page 21 and 22:
joseph conrad lhava. Quando zemos a
- Page 23 and 24:
joseph conrad os dois no nosso conv
- Page 25 and 26:
joseph conrad minha vida no mar, em
- Page 27 and 28:
joseph conrad morrer nas boas graç
- Page 29 and 30:
joseph conrad sivo aconteceu até d
- Page 31 and 32:
joseph conrad no m. Não vou mais t
- Page 33 and 34:
joseph conrad “Por um momento o r
- Page 35 and 36:
joseph conrad nem um olhar. Eu não
- Page 37 and 38:
joseph conrad lo que seria se o Aps
- Page 39 and 40: joseph conrad o penhoar, atravessou
- Page 41 and 42: joseph conrad de anela vermelha, an
- Page 43 and 44: ambrose bierce Havia sinais de “m
- Page 45 and 46: ambrose bierce tou cuidar dela, esp
- Page 47 and 48: ambrose bierce leve, suave, e mais
- Page 50 and 51: O cirurgião de Gaster Fell Arthur
- Page 52 and 53: 51 o cirurgião de gaster fell pren
- Page 54 and 55: 53 o cirurgião de gaster fell co.
- Page 56 and 57: 55 o cirurgião de gaster fell lhã
- Page 58 and 59: 57 o cirurgião de gaster fell perm
- Page 60 and 61: 59 o cirurgião de gaster fell “E
- Page 62 and 63: 61 o cirurgião de gaster fell “A
- Page 64 and 65: 63 o cirurgião de gaster fell ver,
- Page 66 and 67: 65 o cirurgião de gaster fell huma
- Page 68 and 69: 67 o cirurgião de gaster fell nas
- Page 70 and 71: 69 o cirurgião de gaster fell prof
- Page 72 and 73: 71 o cirurgião de gaster fell mais
- Page 74 and 75: 73 o cirurgião de gaster fell deix
- Page 76 and 77: 75 o cirurgião de gaster fell mesm
- Page 78 and 79: 77 o cirurgião de gaster fell Alta
- Page 80 and 81: 79 o cirurgião de gaster fell de s
- Page 82 and 83: 81 o cirurgião de gaster fell gabi
- Page 84 and 85: 83 o cirurgião de gaster fell senh
- Page 86 and 87: 85 o cirurgião de gaster fell quer
- Page 88 and 89: Asilo de Loucos de Kirkby, 4 de set
- Page 92 and 93: O rapa-carniça Robert Louis Steven
- Page 94 and 95: 93 o rapa-carniça Macfarlane?” E
- Page 96 and 97: 95 o rapa-carniça “Fale baixo!
- Page 98 and 99: 97 o rapa-carniça recapitulando o
- Page 100 and 101: 99 o rapa-carniça inadequadamente
- Page 102 and 103: 101 o rapa-carniça “Cavalheiro,
- Page 104 and 105: 103 o rapa-carniça Era esse, exata
- Page 106 and 107: 105 o rapa-carniça “Mas onde e c
- Page 108 and 109: 107 o rapa-carniça tes, nada de li
- Page 110 and 111: 109 o rapa-carniça trabalho; receb
- Page 112 and 113: 111 o rapa-carniça para fruir do m
- Page 114 and 115: 113 o rapa-carniça pedra. Ouviu-se
- Page 116: 115 o rapa-carniça “Isto não é
- Page 119 and 120: horacio quiroga Nesse estranho ninh
- Page 121 and 122: horacio quiroga Alicia foi denhando
- Page 124 and 125: Os fatos no caso do sr. Valdemar Ed
- Page 126 and 127: os fatos no caso do sr. valdemar ve
- Page 128 and 129: os fatos no caso do sr. valdemar se
- Page 130 and 131: os fatos no caso do sr. valdemar se
- Page 132 and 133: os fatos no caso do sr. valdemar te
- Page 134 and 135: os fatos no caso do sr. valdemar me
- Page 136 and 137: Notas/Glossário 1. Piloto Trinity:
- Page 138 and 139: 137 notas/glossário 27. Tojo: arbu
- Page 140 and 141:
139 notas/glossário erosão, causa
- Page 142 and 143:
Endereços úteis Além dos pontos
- Page 144 and 145:
143 endereços úteis Camila Cerque
- Page 146 and 147:
Roberto Santos - Temática em cinem
- Page 148 and 149:
147 endereços úteis Biblioteca do
- Page 150:
Esportivo dos Trabalhadores R. Canu
- Page 153 and 154:
SOBRE O LIVRO Formato: 12 x 21 cm M