VÁRIOS AUTORES - Projeto de Mão em Mão

111
o rapa-carniça
para fruir do melhor jantar e do melhor vinho que a casa
pudesse oferecer. As luzes, a lareira, a chuva que batia na
vidraça, a tarefa fria e absurda – tudo atiçava o prazer que
aquele jantar lhes proporcionava. A cada copo, seu ânimo
melhorava. Pouco depois, Macfarlane estendeu uma pilha
de ouro para o companheiro.
“Uma gentileza”, disse ele. “Entre amigos, esses pequenos
acertos devem ser feitos o mais depressa possível.”
Fettes embolsou o dinheiro e saudou os sentimentos do
amigo. “Você é um lósofo”, exclamou. “Eu era uma besta
até conhecer você. Você e K. – vocês dois, com a breca, vão
fazer de mim um homem.”
“É claro que sim”, aplaudiu Macfarlane. “Um homem?
Ouça bem, só um homem poderia me ajudar naquela
outra madrugada. Muito grandalhão de quarenta anos,
lerdo e covarde, teria entregue os bofes só de ver aquela
maldita coisa; mas não você, você manteve a cabeça erguida.
Eu vi tudo.”
“Bem, e por que não?”, vangloriou-se Fettes. “O problema
não era meu. Não havia nada a ganhar com o estardalhaço,
e, além do mais, eu podia contar com a sua gratidão,
não é?” E deu tapinhas no bolso fazendo tilintar as moedas
de ouro.
Macfarlane sentiu uma pontada de alarme ao ouvir
aquelas palavras desagradáveis. Talvez tivesse se arrependido
de ter instruído o jovem companheiro com tanto
êxito, mas não houve tempo de retrucar, pois o outro
prosseguiu em seu rompante de bazóa 71 ruidosa:
“A coisa toda está em não ter medo. Agora, cá entre nós,
não quero ser enforcado – disso eu tenho certeza; mas nasci
desprezando as lamúrias, Macfarlane. Inferno, Deus,
Diabo, certo, errado, pecado, crime e toda essa galeria de
antiguidades – isso tudo pode assustar criancinhas, mas