17.04.2013 Views

Capitulo 2 - Alessandro Tirloni - Famiglia Tirloni

Capitulo 2 - Alessandro Tirloni - Famiglia Tirloni

Capitulo 2 - Alessandro Tirloni - Famiglia Tirloni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

vida cômoda num navio.<br />

Quem sabe sobre o que teriam falado os dois, durante a longa viagem pelo<br />

mar? Talvez, ao menos nesta ocasião, <strong>Alessandro</strong> chegou a esvaziar a mente de todos<br />

os pensamentos que sempre o envolviam. Talvez tenha chegado por um momento a<br />

tornar-se um bom companheiro de viagem e descrevesse ao filho (com certeza, em<br />

tom menos áspero) as dificuldades de quando, ele, mais ou menos na mesma idade do<br />

filho, havia atravessado este oceano, carregado de esperanças e de sonhos, mas<br />

também com as imagens das dificuldades e da miséria, vividas na Itália, perenemente<br />

diante dos olhos. Infelizmente, ninguém sabe de nada do que possam ter<br />

conversado...<br />

Depois de mais de um mês de navegação, pai e filho chegaram na Itália - muito<br />

provavelmente em Gênova - e daqui partiram para Bérgamo, a terra-mãe. <strong>Alessandro</strong><br />

revia finalmente a sua terra, as suas origens. Já o filho João via, finalmente, estes<br />

lugares tão diferentes da realidade à qual estava habituado, e dos quais, com certeza,<br />

tantas vezes ouvira falar nos relatos dos anciãos de Porto Franco.<br />

A procura de uma fazenda agrícola para comprar induziu os dois a Covo, uma<br />

vila distante poucos quilômetros de Bariano, o lugar onde nascera <strong>Alessandro</strong>. Ali<br />

encontraram, no campo, a sudoeste da vila, ao longo da estrada que conduzia ao<br />

vizinho município de Camisano, uma fazenda de cerca de 54 hectares que Alexandre<br />

decidiu comprar: a Battagliona, chamada de “La Batiuna”, em dialeto Bergamasco.<br />

Enquanto se encontravam na entrada da casa desta fazenda, <strong>Alessandro</strong> iniciou<br />

a descrever ao filho João a ideia que tinha em mente de como iria organizar toda a sua<br />

grande família na fazenda, e iniciou a indicar ao filho onde poderia construir a sua<br />

própria casa. Neste momento aconteceu uma coisa que <strong>Alessandro</strong> nunca teria<br />

esperado. O filho João confessou ao pai que a sua namorada não estava disposta a vir<br />

para a Itália, e ele não queria deixá-la (como, aliás, o fez seu irmão Emanuele, com a<br />

namorada dele). João comunicou ao pai a sua firme decisão de permanecer no Brasil!<br />

Cascina Battagliona: vista della casa dove abitavano i <strong>Tirloni</strong> e vista d’insieme dell’aia (fotografie – anno 2002)<br />

Deste fato há um belo e apaixonante testemunho feito pela velha tia, residente

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!