Cura kahuna
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
com alcançar, fazer contato e compartilhar, tem uma raiz adicional significando prevenção e retenção. A idéia<br />
por trás dessas traduções paradoxais é que o significado depende das circunstâncias. Significado somente pode<br />
ser entendido em relação ao ambiente. Então, as palavras só fazem total sentido no contexto.<br />
Num sentido amplo, qualquer porção do universo é o que parece ser somente em relação a alguma<br />
outra parte com a qual possa ser comparada. Não há absolutos; não há significado sem relação; tudo está<br />
não somente interagindo mas é interdependente. Os <strong>kahuna</strong>s usam esta idéia para ajudar a dar um poderoso<br />
sentido de segurança e significado às pessoas, enquanto ao mesmo tempo as ensinam que sua própria saúde é<br />
a saúde do mundo, e a saúde do mundo é sua própria saúde. Isto não é uma perda da individualidade, mas um<br />
entendimento de que individualidade em si mesma é uma relação com o ambiente.<br />
As idéias filosóficas gerais brevemente apresentadas acima formam a base das práticas <strong>kahuna</strong>s que<br />
serão descritas nos próximos capítulos.<br />
18
Change language