RA 2006 abrinq.indd - Fundação Abrinq

More documents

Recommendations

Info

Comité GestorCoordinador General: Carlos Antonio TilkianCoordinador Financiero: Synésio Batista da CostaMiembros: Maria Ignês Bierrenbach y Jorge BroideConsejo de AdministraciónPresidente: Carlos Antonio TilkianSecretaria: Maria Ignês BierrenbachMiembros: Albertina Duarte Takiutu, Antonio CarlosRonca, Boris Tabacof, Carlos Eduardo MoreiraFerreira, Daniel Trevisan, Eduardo José Bernini,Eduardo Rezende Melo, Heloisa Sampaio Machado,João Nagano Júnior, José Carlos Grubisich, JoséEduardo P. Pañella, José Roberto Nicolau, LourivalKiçula, Luiz Henrique Proença Soares, PauloAfonso Garrido de Paula, Paulo Saab, Regina HelenaScripilliti Velloso, Renata Camargo Nascimento,Roberto Teixeira da Costa, Synésio Batista da Costa,Therezinha Fram y Vitor Gonçalo Seravalli.Consejo FiscalMiembros: Audir Queixa Giovanni, Francisco da SilvaCoelho, José Francisco Gresenberg Neto yMárcio PonziniConsejo ConsultivoPresidente: Jorge BroideVicepresidente: Miriam Debieux RosaMiembros: Antônio Carlos Gomes da Costa,Araceli Martins Elman, Dalmo de Abreu Dallari, EddaBomtempo, Geraldo Di Giovanni, Isa Guará, JoãoBenedicto de Azevedo Marques, Lélio Bentes Corrêa,Leoberto Narciso Brancher, Lídia Izecson de Carvalho,Magnólia Gripp Bastos, Mara Cardeal, Maria CecíliaC. Aranha Lima, Maria Cecília Ziliotto, Maria deLourdes Trassi Teixeira, Maria Machado MaltaCampos, Marlova Jovchelovitch Noleto, MelanieFarkas, Munir Cury, Norma Jorge Kyriakos, Oris deOliveira, Percival Caropreso, Rachel Gevertz, RosaMoyses, Rubens Naves, Silvia Gomara Daffre, TatianaBelinky y Vital DidonetSuperintendencia EjecutivaSuperintendente: Sandra Amaral de Oliveira FariaSuperintendente Adjunto: Fernando TeixeiraMendes FilhoSecretaría: Rita Bassani Martins y Sandra SilvaAsesoría de Captación de RecursosAsesor: Victor Alcântara da GraçaEquipo: Cristiane D. Rodrigues, Fernanda PereiraBochembuzo, Marina Biagioli Manoel, Milene deOliveira Sousa Silva, Silvia Troncon Rosa y TatianaCristina Antunes da SilvaAsesoría de Relaciones Institucionalesy Técnico-JurídicaAsesores: Daniela de Aquino Coelho yRaul de CarvalhoAsistentes: Ester Gammardella Rizzi, Fernanda ReisGuarita y Tatiana de Jesus PardoÁreasDerecho a la EducaciónCoordinadoras: Maria do Carmo Krehan (proyectosEmprendedorismo Juvenil y Microcrédito;Cambiar la Historia; Proyecto de Vida y Cambiocon Futuro) y Roseni Aparecida dos Santos Reigota(programas Garaje Digital y Programa PetrobrasJoven Aprendiz)Equipo: Amélia Isabeth Bampi Paines, Arlete FelícioGraciano Fernandes, Hérica Aires do Prado, JulianaLuce Rittes Garcia, Nelma dos Santos Silva, TatianaM. Viana da Silva y Vanessa Teixeira PipinisDerecho a Protección EspecialGerente: Denise Maria CesárioEquipo: Ângela Matoso Santinon, Daniela ResendeFlorio, Domiciano de Souza, Gregório dos Reis Filhoy Helder DelenaDerecho a Protección IntegralCoordinadores: Abigail Silvestre Torres (proyectoPresidente Amigo de los Niños, programaAlcalde Amigo de los Niños y proyecto Control delpresupuesto para los niños) y José Carlos BimbatteJr (programas Empresa Amiga de los Niños; Adoptéuna Sonrisa y «Premio Criança»)Equipo: Adelaide Jóia, Ana Aparecida FrabettiValim Alberti, Andrea Santoro Silveira, DanielaQueiroz Lino, Elaine Cristina Rodrigues Barros, ElianaMaria Ribeiro Garrafa, Ivone Aparecida da Silva,Márcia Cristina Pereira da Silva Thomazinho, MariaFrancisca Palma Pinto, Mônica Takeda, Priscila deAndrade Fernandes y Roberta Soares RossiDesarrollo y Apoyo InstitucionalGerente: Carlos Alberto JaharaEquipo: Vânia Ferreira Silva SantosNúcleo Administrativo - FinancieroCoordinador: Alexandre Hadade MachadoEquipo: Alain Joseph Moujaes, Gisele Correa, LuisEnrique Tavares Júnior, Maria do Carmo Neves dosReis, Maria Dolores de Oliveira, Marília Correa dosSantos, Marli Bispo de Oliveira, Paulo Rogério Piresy Tatiana Pereira RodriguesNúcleo de ComunicaciónCoordinadora: Cristina MurachcoEquipo: Fernanda Favaro, Juliana WinkelMarques dos Santos, Solange Maria Tassotti Silvay Tatiana Affini DicenzoNúcleo de PlanificaciónCoordinador: Elio JardanovskiEquipo: Moacir Merlucci y Silvia KawataNúcleo Tecnología de la informaciónCoordinador: Élvio Gresenberg RochaEquipo: Daniela Maria Fonseca, Elisangela AlvesSilva (Centro de Documentación), Fabiana de LimaLoures, Felipe Martins Dantas Pereira, MarceloMartins, Marco Antonio Martins Jr. y Pablo Finotti80
PALABRAS DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓNEl 2006 no fue un buen año para los niños y adolescentes brasileños: encuestas yevaluaciones constataron la inadecuación de la enseñanza fundamental y secundaria a sufinalidad de formar a nuestros jóvenes y aumentó el trabajo infantil, que desde hacía casiuna década presentaba una curva descendente.A pesar de la mejora de varios indicadores relativos a las condiciones de vida de estesegmento de la población, todavía estamos lejos de conseguir una situación digna parala inmensa mayoría de ellos. La mortalidad por causas violentas, por ejemplo, continúaalta entre nuestros niños y adolescentes, en un nivel similar o hasta más alto que la de lospaíses que están en guerra civil.Como respuesta, la Fundación trata de maximizar sus recursos técnicos y administrativos,y aprovecha mejor su capacidad de trabajo, de forma tal de hacer que la institución seacapaz de enfrentar el desafío de desarrollar acciones de mayor alcance y eficacia.Desde su creación, la Fundación Abrinq asumió como una de sus estrategias de acciónel desarrollo de campañas dedicadas al cambio de principios y comportamiento de lasociedad con respecto a la infancia y la adolescencia. Difundió los principios establecidos enel Estatuto del Niño y el Adolescente y procuró poner fin a la creencia de que hay un vínculoentre la carencia infanto-juvenil y la violencia potencial; creencia aún muy arraigada enamplios sectores de los medios de comunicación, de los estamentos políticos, de los círculosempresariales y del universo jurídico. También se esforzó por hacer que la sociedad civilprestara más atención a los niños y adolescentes, captando recursos y fortaleciendo técnicay gerencialmente las organizaciones del tercer sector, y desarrollando campañas, proyectosy programas propios conjuntamente con socios estratégicos.Al tratar de lograr resultados a mayor escala y de gran amplitud, al Fundaciónintensificó sus actividades para reforzar el control social de las políticas públicas yconsolidó la perspectiva de que la actuación en este campo constituía una estrategiafundamental en la defensa de los derechos de los niños y adolescentes. Como consecuenciadel impacto de las actividades desarrolladas, fue convocada para participaren diferentes foros y representaciones institucionales, como el Consejo Nacional deDefensa de los Derechos de los Niños y Adolescentes (Conanda), el Foro Nacional delos Derechos de los Niños y Adolescentes y el Foro Nacional de Erradicación del TrabajoInfantil, entre otros.Manteniendo esa línea de actividades, en el 2006 llevamos a cabo un proceso deplanificación estratégica a fin de perfeccionar las acciones, ejes y procesos de trabajoque caracterizan nuestras prácticas sociales. El camino adoptado procuró equilibrar lanecesidad de profundizar los conocimientos sobre la realidad brasileña y de promoveracciones que congreguen las fuerzas del sector público y de la sociedad civil para fomentarla transformación de las situaciones desfavorables, en especial las más graves, a finde propiciar el pleno desarrollo de los niños y adolescentes. Además de la importanciade ejercer influencia sobre las políticas públicas y hacer el control social de su ejecución,también se tomó conciencia de la limitación del Estado brasileño con respecto a lasdemandas de este segmento. Este hecho fue determinante para la reactivación del papelmovilizador y articulador que la Fundación Abrinq desempeña en la sociedad brasileñaa fin de poder afrontar los inmensos desafíos que impone la defensa efectiva de losderechos de los niños y adolescentes.En este contexto, se destacan algunos de los resultados que obtuvimos con nuestrasactividades, entre las cuales me gustaría resaltar nuestra contribución en la elaboración delSistema Nacional de Atención Socioeducativa (Sinase) y del Plan Nacional de Promoción,Defensa y Garantía del Derecho de los Niños y Adolescentes a la Convivencia Familiar yComunitaria, actividades realizadas en el ámbito de nuestra participación en el Conanda.Fue igualmente relevante la amplia movilización que tuvo como resultado la adhesión delos principales candidatos a la Presidencia de la nación, incluida la del presidente electopara el período 2007-2010. En el área de las actividades de estímulo de la responsabilidadsocial y del fortalecimiento de las organizaciones de prestación de servicios o de defensa dederechos, obtuvimos resultados importantes, como el fortalecimiento de las organizacionesque integran el Programa Nuestros Niños.Mención especial se debe también dar a la bandera “La primera infancia en primer lugar”como foco de aténcion resultante del proceso de planificación puesto en ejecución enFundación Abrinq.Nacen aproximadamente tres millones de niños por año y la población brasileña de hasta 6 añoses de casi 22 millones. Parte sustancial de ellos ya nace en situación de potencial exclusión. Secalcula que más de 500 000 niños no son inscriptos durante el primer año de vida. Solo poco másdel 10% de los niños de hasta 3 años asisten a guarderías y menos del 60% de las que tienenentre 4 y 6 años asisten al jardín de infantes. La identificación de los problemas de la realidad delos niños y adolescentes brasileños y la definición de las prioridades, realizadas durante el procesode planificación estratégica, pusieron en evidencia una situación sumamente grave de este segmento,en relación con el que era urgente e indispensable multiplicar la inversión en investigación,capacitación profesional y, principalmente, ampliación de los servicios ofrecidos por las diferentesesferas del poder público.Para profundizar los conocimientos sobre la Primera Infancia, la Fundación Abrinqorganizó un seminario de alcance Latinoamericano que propició la sistematización de losconocimientos disponibles y permitió articular asociaciones con actores importantes de lazona. El seminario contribuyó también a reforzar el propósito de alinear nuestros diferentesprogramas y proyectos y desarrollar actividades centradas en este tema.Me gustaría destacar, entre estas últimas, nuestra participación en una articulación deamplio alcance: la Campaña Nacional por el Derecho a la Educación y el Movimiento«Fundeb de Verdad», que consiguió garantizar la inclusión de las guarderías infantilesen el sistema de financiación pública de la educación primaria.Todo eso se hizo sin dejar de prestar atención a los otros niños y adolescentes, con énfasisen la defensa irrestricta de los derechos, lo que incluyó la implementación en escuelaspúblicas de buenas prácticas de nuestros programas y proyectos. También dedicamos unaatención especial a las actividades socioeducativas asociadas a la relación de los jóvenescon el mundo del trabajo, respecto a las cuales hemos puesto en marcha dos grandesproyectos, además de continuar participando activamente en el Consejo Nacional dela Juventud.81
Page 3:
9 Introdução11 Estímulo e press
Page 6 and 7:
PALAVRA DO PRESIDENTE DOCONSELHO DE
Page 10:
INTRODUÇÃOOsresultados da Fundaç
Page 13 and 14:
Parceiro FinanceiroDando continuida
Page 16 and 17:
Parceiro FinanceiroFORTALECIMENTO D
Page 18 and 19:
Parceiros Financeirosjá concluíra
Page 20 and 21:
Parceiro FinanceiroNúmeros do Prog
Page 22:
Parceiros FinanceirosAtualmente o p
Page 25 and 26:
Parceiro FinanceiroA partir desse e
Page 28 and 29:
ARTICULAÇÃO POLÍTICA E SOCIAL NA
Page 30 and 31: apresentação de ações voltadas
Page 32: Organizações que compõem aRede d
Page 35 and 36: Outra forma de organização e diss
Page 38 and 39: SustentabilidadeAFundação Abrinq
Page 40 and 41: Artistas que doaram obrasAntonio He
Page 42: parceiros FINANCIADORES / Funding P
Page 45 and 46: Balanços patrimoniais em 31 de dez
Page 47 and 48: Notas explicativas da administraç
Page 49 and 50: As demonstrações financeiras incl
Page 51 and 52: 5 Adiantamentos de projetosReferem-
Page 53 and 54: Centro de Custo00020003000400050008
Page 55 and 56: ANNUAL REPORT ¨ 200655
Page 57 and 58: A WORD FROM THE PRESIDENT OF THE BO
Page 59 and 60: Funding Partnerwas delivered person
Page 61 and 62: Funding PartnersThe Annual Meeting
Page 63 and 64: Funding PartnersDesign of the Rede
Page 65 and 66: Funding PartnerAlso as a form of st
Page 67 and 68: Participation in the “Não Bata,
Page 69 and 70: SUSTAINABILITYThe Abrinq Foundation
Page 71 and 72: Brazilian Hotel Operators Forum - F
Page 73 and 74: Statements of Changes in Financial
Page 75 and 76: (c) Current assetsThese assets are
Page 77: 9 Donations ReceivedDonations recei
Page 82 and 83: Socios FinancierosEsperamos en el 2
Page 84 and 85: Socio FinancieroDistribución geogr
Page 86 and 87: Socios FinancierosReestructuración
Page 88 and 89: Socios FinancierosEn el 2006 una em
Page 90 and 91: Además, la Fundación Abrinq parti
Page 92 and 93: Socios FinancierosCONOCIMIENTO DE L
Page 94 and 95: Los problemas, después de identifi
Page 96 and 97: Balances de situación31 de diciemb
Page 98 and 99: Combate a las Peores Formas de Trab
Page 100 and 101: 5 Anticipos de proyectosSe refieren
Page 102 and 103: 102
Page 104 and 105: Nossos parceirosOur partners / Nues
Page 106 and 107: Augusto de Faria Machado • Alexan
Page 108 and 109: Rene Roberto Campanha • Ricardo A
Page 110 and 111: Mecânica Ltda - Maceió/AL: Indús
Page 112 and 113: GK Administração de Bens SS Ltda
Page 114 and 115: 2.5 - Programa Petrobras Jovem Apre
Page 116 and 117: gardo de Azevedo Soares Neto • Ed
Page 118 and 119: 4.2 - Programa Adotei um SorrisoAdo
Page 120 and 121: Eliezer Maragno • Emília Carla G
Page 122 and 123: Yokomizo • Sueli Peres Martins Na
Page 124 and 125: de Tassis • Flávia Aurelina Cast
Page 126 and 127: Lagrotta • Denise Hosomi • Deni
Page 128 and 129: Tanajura Castro • Hermínio Antun
Page 130 and 131:
de Menezes • Lar da Irmã Celeste
Page 132 and 133:
vestimentos Ltda • Tavares de Mel
Page 134 and 135:
tional Company Ltda • Unimed São
Page 136 and 137:
• Cariacica • Castelo • Colat
Page 138 and 139:
los • Florínia • Franca • Fr
Page 140:
Technical InformationFicha Técnica
show all

RA 2006 abrinq.indd - Fundação Abrinq

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?