Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Aş zice că Elena merită tot ce-o să se<br />
întâmple — dar e şi vina mea, într-un fel,<br />
spuse el mohorât. Cred că ar trebui să<br />
mergem după ea.<br />
— Să plecăm de la bal? spuse Bonnie şi se<br />
uită la Meredith, care rosti pe muteşte ai<br />
promis. Nu pot să cred, murmură ea furioasă.<br />
— Nu ştiu cum o s-o găsim, spuse<br />
Meredith, dar trebuie să încercăm. Apoi<br />
adăugă, cu o voce ciudat de ezitantă: Bonnie,<br />
nu cumva ştii tu unde e?<br />
— Ce? Nu, sigur că nu; eu dansam. Ai<br />
auzit de asta, nu? Căci de ce te duci la un<br />
bal?<br />
— Tu şi Ray rămâneţi aici, îi spuse Matt<br />
lui Ed. Dacă se întoarce, spuneţi-i că am<br />
plecat să o căutăm.<br />
— Iar dacă e să plecăm, hai să plecăm<br />
acum, spuse Bonnie cu răceală. Se întoarse şi<br />
în aceeaşi clipă se ciocni de un sacou negru.<br />
Oh, scuză-mă, se răsti, ridicând privirea şi<br />
văzându-1 pe Ştefan Salvatore.<br />
Ştefan nu spuse nimic, în vreme ce ea,<br />
Meredith şi Matt se îndreptară către uşă,<br />
lăsându-i în urmă pe Raymond, cu un aer<br />
nefericit, şi pe Ed.<br />
Stelele erau îndepărtate, cu o strălucire de<br />
gheaţă pe cerul senin. Elena se simţea<br />
asemenea lor. O parte din ea râdea şi striga<br />
împreună cu Dick şi Vickie şi Tyler,<br />
acoperind vântul, dar o altă parte stătea şi<br />
privea de undeva de departe.<br />
Tyler parcă la jumătatea pantei în vârful<br />
căreia se găsea biserica în ruine, lăsând<br />
farurile aprinse când coborâră din maşină.<br />
Deşi când plecaseră de la şcoală în spatele<br />
lor mai fuseseră câteva maşini, acum păreau<br />
să fie singurii care ajunseseră tocmai până la<br />
cimitir.<br />
Tyler deschise portbagajul şi scoase şase<br />
doze de bere.<br />
— Cu atât mai bine pentru noi, spuse.<br />
Ii oferi o bere Elenei, care scutură din cap,<br />
încercând să ignore senzaţia de rău în<br />
adâncul stomacului. Simţea că nu are ce<br />
căuta aici — dar în nici un caz nu avea de<br />
gând să o recunoască acum.<br />
Urcară pe aleea pavată cu dale, în vreme<br />
ce fetele chicoteau, clătinându-se în pantofii<br />
lor cu toc înalt şi sprijinindu-se de băieţi.<br />
Când ajunseră în vârful colinei, Elena icni şi<br />
Vickie scoase un mic ţipăt.<br />
Chiar deasupra liniei orizontului plutea<br />
ceva uriaş şi roşu. Elenei îi trebui doar o<br />
clipă pentru a-şi da seama că de fapt era luna.<br />
Era la fel de mare şi de ireală ca un decor<br />
într-un film SF, iar discul ei umflat lucea<br />
mohorât, cu o lumină bolnăvicioasă.<br />
— Ca un dovleac mare şi stricat, spuse<br />
Tyler, şi azvârli o piatră către ea.