Nicolae BOTNARIUC - Editura Universitatii din Bucuresti ...

Rodica ZAFIU
Lucrarea umple un gol editorial în iconologie, domeniu interdisciplinar relativ
nou al comparatismului, dar de mare interes, prin impactul vizualului în societăţile
moderne. Pregătirea universitară şi postuniversitară în ştiinţa imaginii, organizată de
Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti, dar şi de alte facultăţi, va dispune
astfel de o lucrare de referinţă care propune noi perspective de lectură a unor texte
literare de referinţă raportate la imagini vizuale; se ajunge la concluzii originale,
construite în manieră solidă, bazate pe studierea unei bibliografii ştiinţifice
internaţionale puţin cunoscută la noi, în corelaţie strictă cu aplicaţii practice.
DIVERSITATE STILISTICĂ ÎN ROMÂNA ACTUALĂ
Format 16/70x100, 312 pag., ISBN 973-575-579-3
–134–
Adresabilitate: public cultivat
Una din trăsăturile caracteristice ale limbii române actuale este diversitatea ei
stilistică, determinată de multiplicarea situaţiilor de comunicare, a contextelor de uz; se
înţelege că o asemenea diversitate nu individualizează româna între alte limbi moderne
(căci fenomenul e larg răspândit cel puţin în contexte culturale asemănătoare), ci
deosebeşte limba actuală de cea din secolele trecute. S-a afirmat adesea că liniile fireşti de
dezvoltare a limbilor în spaţiul social şi cultural modern sunt complementare: reducerea
diferenţelor regionale (sub presiunea urbanizării, a contactelor umane, a răspândirii
mijloacelor de comunicare în masă, a globalizării) e contrabalansată de sporirea
diferenţierilor stilistice în interiorul limbii literare.
Volumul încearcă să schiţeze stilistic profilul limbii române actuale, prin trei
secţiuni corespunzând fenomenelor fundamentale pentru această fază de evoluţie:
preponderenţa jurnalismului, diversificarea tipurilor de texte şi limbaje, pătrunderea
oralităţii colocviale în scris.
Adriana STOICHIŢOIU-ICHIM
SEMIOTICA DISCURSULUI JURIDIC
Format 16/70x100, 220 pag., ISBN 973-575-530-0
Adresabilitate: studenţi, profesori
Lucrarea de faţă îşi propune realizarea unui model semiotic al discursului juridic
de tip normativ, aşa cum apare el în româna contemporană. Prin finalitatea sa, prin
cadrul teoretic-conceptual şi prin demersul metodologic, ea se înscrie într-un anumit
domeniu interdisciplinar cunoscut sub numele de semiotică juridică.
Abordarea semiotică la care autoarea a recurs a permis descrierea mai adecvată şi
mai completă a structurii şi funcţionării diverselor nivele ale discursului juridic în
interdependenţa lor, dar şi a sistemului ca atare. În plan teoretic, rezultatele cercetării sale
sunt menite să contribuie la precizarea profilului discursului juridic în româna actuală;
totodată, prin raportarea la lucrări privind expresia juridică în alte limbi s-a urmărit
evidenţierea unor ,,universalii lingvistice” prezente şi în discursul juridic românesc.
Adresabilitate: studenţi, profesori, jurişti, public larg