Nicolae BOTNARIUC - Editura Universitatii din Bucuresti ...

Mihai POP
FOLCLOR ROMÂNESC III
Format 16/70x100, 194 pag., ISBN 978-973-737-392-2
An apariţie: 2007. Preţ fără TVA: 15 lei
„[...] Dale dânsu-i îmbrăcat / În veşmântu-i mohorât, / Lungu-i lat, prejur pământ,
/ Pe la poale polărit, / Pe la margini mărginit. / Împrejur de mânecele / Luce stele
mărunţele; / Între doi umeri d-ai lui, / Luce-mi doi luceferei. / Da‟ din faţă şi din dos, /
Da‟ din faţă ce mai luce?/ Luce soare cu razele. / Da‟ din dosu-i ce-i mai luce? / Luce-i
luna cu lumina. [...].
Este de remarcat în această colindă mantia de ceremonial pe care o poartă
bătrânul Crăciun, a cărei înfăţişare, cu toate simbolurile astrale ce pot fi puse în
legătură cu cultul soarelui, aminteşte de costumul împăraţilor bizantini. Bătrânul
Crăciun, marele gospodar al obştei patriarhale, îndeplineşte în desfăşurarea
ceremonialului rolul polaznicului din obiceiurile de Anul Nou ale slavilor din sud” (din
Mihai Pop, Poezia obiceiurilor, 1964).
Ediţia de faţă este îngrijită de Nicolae Constantinescu, Adrian Stoicescu şi Rodica
Zane.
Silvia PANDELESCU
Adresabilitate: studenţi, profesori, specialişti, public interesat
L‟ŒUVRE DE LUCETTE DESVIGNES. UNIVERS THÉMATIQUE, CONFIGURATIONS
TEXTUELLES
Format 16/61x86, 384 pag., ISBN 978-973-737-379-3
An apariţie: 2007. Preţ fără TVA: 24,50 lei
„La richesse et l‟ampleur de la littérature d‟aujourd‟hui réside dans une diversité
de thèmes et de formes d‟écriture pratiquement illimitée.
Lucette Desvignes, qui se distingue par le timbre unique de sa voix dans le concert
des lettres françaises, se renouvelle sans cesse en franchissant non seulement les
frontières entre les genres littéraires, cultivés avec un talent égal (roman, conte,
nouvelle, poésie, théâtre), ou entre les divers langages esthétiques (Beaux-Arts,
musique, cinéma), mais aussi celles de sa région, la Bourgogne, et de son pays, pour
choisir d‟autres décors, dans lesquels elle est à l‟aise (le Luxembourg, l‟Italie,
l‟Amérique, pour sa saga Les Mains libres).
Les lecteurs pourront se reconnaître dans ses personnages, avec leurs aspirations,
leurs défaites et leurs victoires. Pour l‟auteur, toute destinée a ses moments de grandeur
et dispose d‟un potentiel tragique qu‟il convient de dégager en mettant à nu des
mécanismes psychologiques par des innovations formelles d‟une grande spontanéité,
d‟où cette illusion de vérité humaine typique de toutes ses œuvres en vers ou en prose”.
(Silvia Pandelescu)
–212–
Adresabilitate: studenţi, profesori, specialişti