Nicolae BOTNARIUC - Editura Universitatii din Bucuresti ...

a urmărit ca, prin intermediul unor înregistrări pe casete audio, să ilustreze
diversitatea situaţională şi funcţională a formelor comunicării orale spontane în
societatea românească actuală. Înregistrările – care constituie un corpus bogat şi
variat – au fost realizate in vivo, în mediul urban, unde varianta folosită curent de
adulţii instruiţi este româna standard (de uz mediu).
Cartea oferă o selecţie din textele înregistrate, transcrise şi grupate în raport cu
sisteme proprii. Au fost incluse atât dialoguri (cu un număr variabil de participanţi),
cât şi forme monologice (predică, pledoarie, discurs parlamentar, comunicare
ştiinţifică etc.), forme de comunicare directă (face-to-face) sau mediată de telefon,
radio, televiziune, forme de comunicare desfăşurate în cadre diverse (de tip instituţional
şi non-instituţional). Studiul introductiv aduce precizările teoretice şi metodologice
necesare.
Gabriela PANĂ DINDELEGAN (coordonator)
ASPECTE ALE DINAMICII LIMBII ROMÂNE ACTUALE
Format 8/54x88, 434 pag., ISBN 973-575-702-8
Adresabilitate: elevi, studenţi, profesori, specialişti
Însumând douăzeci de studii din domenii diverse ale lingvisticii, volumul prezintă
caracteristici importante ale limbii actuale, în special din perioada de după 1990.
Pentru domeniul gramaticii, lucrarea observă fapte, tendinţe, direcţii de evoluţie
caracteristice momentului actual de limbă, unele continuând direcţii mai vechi, altele
neconsemnate încă în lucrări anterioare. Pentru domeniul lexicului, al terminologiilor
şi al formării cuvintelor, lucrarea înregistrează forme lexicale noi (formaţii interne, dar
şi numeroase neologisme), precum şi evoluţii semantice; urmăreşte terminologii din
domenii aflate în plin avânt (terminologia numelor de profesiuni, terminologia
lingvistică sau a informaticii). Pentru domeniul gramaticii textuale şi al stilisticii,
lucrarea înregistrează mutaţii semnificative de strategie discursivă şi de diversificare a
tipologiei textuale sau surprinde tehnici predilecte pentru anumite tipuri de discurs şi
pentru anumite stiluri funcţionale.
Gabriela PANĂ DINDELEGAN (coordonator)
ASPECTE ALE DINAMICII LIMBII ROMÂNE ACTUALE II
Format 14/20, 660 pag., ISBN 973-575-702-8, 973-575-825-3
Adresabilitate: studenţi, profesori, specialişti, public interesat
Volumul Aspecte ale dinamicii limbii române actuale, II, însumând 51 de studii,
prezintă caracteristici importante ale limbii române de azi. Ca tematică, metodologie şi
rezultate, continuă cele 20 de studii apărute în vol. I (Editura Universităţii din Bucureşti,
2002).
Prin diversitatea aspectelor investigate, volumul dă o imagine de ansamblu
asupra limbii actuale, a problemelor diverse pe care ea le pune, a dinamismului ei
extraordinar, propunându-şi prezentarea limbii în funcţiune şi în mişcare, cu
–139–