Nicolae BOTNARIUC - Editura Universitatii din Bucuresti ...

Liana GEHL
Literaturi Străine a Universităţii din Bucureşti, 12-13 mai 2006, în ansamblul
secţiunilor de LINGVISTICĂ organizate cu acest prilej. Printre autorii comunicărilor
se numără, alături de profesorii Facultăţii, şi câţiva invitaţi străini, profesori ai unor
Universităţi din Franţa şi Portugalia, cu care diversele noastre Departamente
colaborează în mod constant de o lungă perioadă de timp. Contribuţiilor tuturor
acestora li se adaugă intervenţiile de foarte bună calitate ale unor cursanţi ai Şcolii
doctorale «Limbi şi identităţi culturale» de pe lângă Facultatea de Limbi şi Literaturi
Străine a Universităţii din Bucureşti”. (Alexandra Cuniţă).
–199–
Adresabilitate: studenţi, profesori, specialişti
BI-GRAMMATICA DEI VERBI DI SENTIMENTO NELL‟ITALIANO E NEL RUMENO
Format 14/20, 252 pag., ISBN 978-973-737-331-1
An apariţie: 2007. Preţ fără TVA: 22 lei
Florica BECHET
Liana Gehl (Iaşi, România, 1965) ha insegnato linguistica italiana presso il
Dipartimento d‟Italiano dell‟Università di Bucarest e – per un breve periodo – lingua
rumena presso l‟Università degli Studi di Milano. Si interessa alla linguistica cognitiva
e ha pubblicato diversi studi sulla morfosintassi del verbo.
La Bi-grammmatica dei verbi di sentimento nell‟italiano e nel rumeno propone
un‟analisi contrastiva su un campo semantico preciso: i verbi esprimenti processi
affettivi. Corroborando i principi della grammatica funzionale e cognitiva con gli
elementi teorici forniti dalla ricerca psicologica, l‟autrice dimostra che è possibile
ritagliare nel macrocampo dei verbi affettivi un sottocampo dei verbi di sentimento, dal
profilo ben delineato. Nonostante la relativa diversità etimologica del materiale
raccolto, il confronto tra le due lingue mette in risalto dei pattern morfosintattici e
semantici la cui sorprendente similarità rileva le comuni strutture cognitive sottostanti.
INTRODUCERE ÎN DIALECTOLOGIA GREACĂ
Format 14/20, 222 pag., ISBN 978-973-737-320-5
An apariţie: 2007. Preţ fără TVA: 14,50 lei
Adresabilitate: studenţi, profesori, specialişti
“Aşteptam de multă vreme apariţia unei asemenea lucrări, de maxim interes nu
numai pentru elenişti, ci şi pentru alţi filologi: înainte de toate pentru indo-europenişti,
pentru latinişti, dar şi pentru dialectologii modernişti, fie ei romanişti, germanişti sau
slavişti.
Acum o avem în faţa ochilor şi ne bucurăm pentru cei care vor putea folosi
câştigurile ei, atât teoretice, cât şi practice (prof. dr. Dan Sluşanschi).
Calitatea şi complexitatea demersului ştiinţific, precum şi minuţiozitatea cu care
informaţiile au fost cumulate şi prelucrate, fac din această Introducere în dialectologia
greacă o lucrare care se plasează firesc într-un palier superior în ierarhia severă a
studiilor de specialitate. Din acest punct de vedere, titlul de faţă onorează orice plan