«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

More documents

Recommendations

Info

Definiciones de términos sueco 110 vocal fold polyp stämbandspolyp n. / -er / -er = stämläppspolyp Ödematös uppdrivning på stämbandskanten (Fritzell) e.g. Stämbandspolyper kan uppkomma genom tillfälligt röstmissbruk vid t ex en fotbollsmatch som en följd av hematom i slemhinnan. (Hallén/Anniko 1991 sid 305) vocal fold sulcus stämbandsfår-a n. / -or / -or = stämbandssulkus en fåra i staämläppens slemhinna (övers fr eng) vocal fold vibration stämläppssvängning n. / -ar / -ar = Vibration De adducerade stämläpparna sätts i svängning av utandningsluften (Söderpalm) e.g. När dessa villkor är uppfyllda, uppstår stämläppssvängningar och fluktuationer i luften i och nära glottis. (Lindblad) vocal hyperfunction hyperfunktion n. / -er / -er Alltför stor spänning i röstmuskulaturen (Fritzell) e.g. De flesta patienter med kronisk laryngit har en hyperfunktion i röstorganen. (Fritzell) vocal hypofunction hypofunktion n. / -er / -er alltför låg spänning i röstmuskulaturen (Fritzell) e.g. Med hyperfunktion betecknar man alltför stor kraft och spänning i röstmuskulaturen och med hypofunktion motsatsen. (Fritzell) vocal ligament vokalligament n. / - / - bindväv i form av elastiska band i struphuvudet (Sundberg) e.g. Epitelet och det ytliga lagret bildar nära stämläppskanten tillsammans höljet, medan det mellanliggande och djupliggande lagret tillsammans utgör övergångslagret eller vokalligamentet (Sundberg) vocal nodule knottra n. / -or / -or = stämbandsknuta, Uppdrivningar av stämbandskanterna (Fritzell 1973) e.g. De distinkt avgränsade knottrorna kallas noduli plicarum vocalium. (Fritzell 1973) ~ polyp
Definiciones de términos sueco 111 vocal process vokalutskott n. / - / - = processus vocalis bakre fästen för stämbanden på kannbrosken (Söderpalm) e.g. Därvid närmas först och främst kannbroskens bakre delar, men även vocal(_is)utskotten kommer varandra närmare. (Lindblad 1992 sid 33) vocal rehabilitation röstrehabilitering n. / -ar / -ar återställande av normal form och funktion hos stämläpparna efter sjukdom eller skada (övers fr eng) vocal tract ansatsrör n. / - / - de håligheter som bildas av svalg och mun (Sundberg) e.g. Röstorganet utgörs av tre olika system: andningsapparaten,stämbanden och de håligheter som bildas av svalg och mun, och som kallas ansatsrör, plus näshåla. (Sundberg) vocalisation unit vokalisationsenhet n. / -er / -er sekvens med ihållande vokalisation under minst 250 msek (övers fr eng) non relevant vocalising ljudande n. / -n / -n att åstadkomma ljud med hjälp av stämläpparna (Söderpalm) voice röst n. / -er / -er Rösten uppstår när luft från lungora på sin väg ut genom struphuvudet sätter stämläpparna i rörelse. (Lindblad) e.g. Stämbandslängdens betydelse för rösten undersöktes nyligen av Sawashima & al (1983). (Sundberg) voice disorder röststörning n. / -ar / -ar = röstrubbning avvikande röstbeteende (Söderpalm) e.g. Ibland händer det som bekant att tal och/eller sång vållar röststörningar (Sundberg) progressive assimilation progressiv assimilation c. / -a, -er / -a, -er en påverkan från ett föregående språkljud (Elert)
Page 1 and 2:
Definiciones de términos sueco 1 a
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Definiciones de términos sueco 5
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60: Definiciones de términos sueco 59
Page 109: Definiciones de términos sueco 109
show all

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?