30.07.2013 Views

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Definiciones de términos sueco 135<br />

gränsen mellan oral och faryngal sväljningsfas inträder när sväljningsreflexen startas.<br />

Påbörjandet av en sväljning är beroende av sensorisk återkoppling från ett antal<br />

områden, främst från gombågarna men också från uvula, mjuka gommen och tungans<br />

bakre del (övers fr eng)<br />

syllable<br />

stavelse n. / -r / -r<br />

gruppering av språljud i talet till större enheter- stavelser (Malmberg)<br />

e.g. Vid all fonetisk analys av ett språks ljudsystem intar stavelsen en central plats. (Malmberg)<br />

syllable reduction<br />

stavelsereduktion n. / -er / -er<br />

förenkling av ett ords stavelseantal, t ex banan blir nan under barnets språkutveckling<br />

(Söderpalm)<br />

symptom<br />

symptom n. / - / -<br />

sjukdomstecken, tecken på att sjukdom finns eller håller på att bryta ut (Medicinsk<br />

terminologi)<br />

e.g. Sym(p)tomen på diffus extern otit är smärta, eventuellt sekretion ur hörselgången och ibland<br />

måttlig hörselnedsättning. (Hallén Anniko)<br />

synapse<br />

synaps n. / -er / -er<br />

plats där en nervimpuls går från en nervcell till en annan; nervkontakt (Eriksson)<br />

e.g. Den elektriska signalen omvandlas vid synapsen till en kemisk signal. (Bra Böcker Läkarlexikon)<br />

syndrome<br />

syndrom n. / - / -<br />

Flera missbildningar inom skilda organsystem som uppträder samtidigt (Henriksson)<br />

e.g. Vid Retts syndrom tycks den drabbade flickan ha en normal utveckling under de 6-18 första<br />

månaderna, varefter tillbakagång och stagnation i utvecklingen tillstöter. (Gillberg Hellgren)<br />

synergistic<br />

synergistisk adj. /<br />

samverkande t ex läkemedel; motsats till antagonistisk (Medicinsk terminologi)<br />

e.g. De muskler vilka kan medverka till en viss rörelse sägs verka som agoniaster eller synergister i<br />

avseende på rörelsen i fråga. (Petrén Carlsöö)<br />

syntactic aphasia<br />

syntaktisk afasi n. / -er / -er<br />

störning av framför allt den grammatiska förmågan hos afatiker (Söderpalm)<br />

term not used in Swedish

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!