«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]
«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]
«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Definiciones de términos sueco 31<br />
e.g. Medan konsonantharmonin vanligen är bakåtverkande (regressiv), verkar den typiska<br />
reduplikationen framåt (progressivt). (Linell, Jennische)<br />
consonant imprecision<br />
oprecisa konsonanter c. /<br />
oprecis artikulation av konsonanter, ofta p g a muskelsvaghet (Lowit, egen översättning)<br />
e.g. Den mest genomgående och utmärkande talsymtomet vid dysartri är enligt Darley m fl (1969a<br />
och b) oprecisa konsonanter. (Hartelius, Svensson)<br />
~ artikulation,dysartri<br />
constriction<br />
konstriktion n / -er / -er<br />
sammansnörning, tillsnörning, hopdragning (Lindskog, Zetterberg)<br />
constrictor<br />
konstriktor n / -er / -er<br />
sammandragande muskel, t.ex. musculi constrictores pharyngis, svalgets<br />
sammandragande muskler. (Lindskog, Zetterberg)<br />
e.g. Den övre av svalg-konstriktorerna saknar betydelse för sväljningen, och det är bara den mellersta<br />
och den undre konstriktormuskeln som driver tuggan ner i matstrupen. (Hallén, Anniko)<br />
contact ulcer<br />
kontaktulcus n / no plural / no plural<br />
sår på stämbandens slemhinna.<br />
kontaktulcus..är lokaliserade till aryregionen, oftast vid processus vocalis, ibland längre bakåt<br />
och uppåt. Ulcus förekommer ibland isolerade men oftare i kombination med granulom.<br />
Det är också vanligt att förändringarna är dubbelsidiga. Kontaktulcus med eller utan<br />
granulom ses nästan bara hos män. (Söderpalm,Hallén, Anniko)<br />
e.g. Polyper och kontaktulcus anses uppstå till följd av röstmissbruk, medan den bakomliggande<br />
orsaken till papillom tros vara en virusinfektion. (Söderpalm)<br />
~ stämband<br />
context-sensitive voicing<br />
stämtonsassimilation n / -er / -er<br />
tonlösa obstruenter blir tonande när de följs av tonande obstruent. Oftast förekommer<br />
samtidigt avsaknad av aspiration och avsaknad av avtoning efter aspirerad klusil.<br />
Exempel: fotboll blir fodboll. (Bannert)<br />
e.g. Långtgående konsekvenser för brytningen i svenskan har en fonologisk regel i språk med helt<br />
tonande klusiler i de fall då två klusiler (eller frikativor) ur vardera serien träffar samman i ord eller<br />
i ordfogar. Då blir nämligen de föregående, fonematiskt tonlösa klusilerna ( och frikativorna)<br />
också tonande. Denna förändring kallas stämtonsassimilation. (Bannert)<br />
contingent<br />
/<br />
()