«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

More documents

Recommendations

Info

Definiciones de términos sueco 62 labiodental labiodental n. / -er / -er [ labiodental] Ljud som produceras med underläppen mot övre framtändernas nederkant (som vid uttalet av v-ljudet i svenskan) (Elert) e.g. Labiala och labiodentala konsonanter är grava, dvs. de starkaste komponeneterna befinner sig lågt på frekvensskalan. (Elert) ~ labialbilabialdentalartikulationfonetik Landau Kleffner syndrome Landau Kleffner syndrom c. / - / - en särskild form av akut uppträdande afasi med debut av EEG-förändringar(ofta bilaterala epileptogena/paroxysmala med vänstersidig övervikt) och/eller epilepsi i anslutning till afasidebuten (Gillberg, Hellgren) language språk n. / - / - [ språklig] ett system för att uttrycka tankar, känslor etc genom att använda talade ljud eller konventionella symboler (Collins, egen översättning) e.g. Om vi är intresserade av att beskriva språket, blir vår uppgift att komma fram till de regler och principer som styr denna aktivitet. (Strömqvist) ◊ språkförståelse, språkförsening language acquisition språktillägnande n. / -n / -n inlärning/utveckling av språket (Johannisson) e.g. För att avgöra om hypotesen om en kritisk period för språktillägnandet är riktig, måste vi studera en vuxen som ännu inte fått tillfälle att lära sig sitt första språk. (Strömqvist) ~ språkspråkutveckling language assessment språkbedömning n. / -ar / -ar den process som innebär att man bedömmer/utreder den språkliga förmågan/kapaciteten hos en person (Johannisson) language development språkutveckling n. / -ar / -ar sättet på vilket ett barns språk utvecklas (Yule, egen översättning) e.g. Från 1939 till 1949 publicerade Leopold fyra digra volymer om sin dotters språkutveckling - hon var tvåspråkig, talade tyska och engelska. Han behandlar hennes ljudutveckling, grammatik, ordförråd och semantik. (Söderbergh) language impairment språkstörning n. / -ar / -ar
Definiciones de términos sueco 63 någon sorts svårighet med produktionen och/eller uppfattningen av språkliga enheter, oavsett miljö, som kan omfatta allt från total frånvaro av språk till mindre variationer av syntax; meningsfullt språk kan produceras, men med begränsat innehåll; t.ex. begränsat ordförråd; begränsade verbala formuleringar; utelämnande av artiklar, prepositioner, tempus- och pluralmarkörer, och brist på bestämningsord (Nicolosi, egen översättning) e.g. Det är alltid angeläget att ta reda på om en språkstörning hos ett barn är avgränsad eller en del i en för övrigt avvikande utveckling. (Kadesjö) language intent / () language therapy språkterapi s / -er / -er medicinsk vetenskap och specialitet som rör sjukdomars karaktär och de strukturella och funktionella förändringar som orsakas av sjukdomsprocesser och som försöker rehabilitera språk (Nicolosi, egen översättning) e.g. Även om de inte är tillräckligt mogna eller motiverade för språkterapi är det likväl viktigt att komma i kontakt med dessa barn så tidigt som möjligt för att de via råd och upplysningar till föräldrarna eller andra i sin omgivning skall få så bra språklig stimulans som möjligt i den miljö de vistas i på dagarna. (Rudberg) LARSP c. / () laryngeal airway laryngal luftväg c. / -a, -ar / -a, -ar luftvägen från näsan och munnen till larynx (Dickson, egen översättning) e.g. Under andning är den laryngala luftvägen öppen. Människor måste stänga av den laryngala luftvägen under sväljning för att förhindra att mat hamnar i trachea och lungor. (Dickson, egen översättning) laryngeal carcinoma larynxcancer c / no plural / no plural Elakartade förändringar i struphuvudet. (Söderpalm) e.g. Larynxcancer är, liksom lungcancer, vanligast hos stads-, speciellt storstadsbefolkning än hos landsbygdsbefolkning, vilket tyder på att även andra luftföroreningar har betydelse. (Hallén, Anniko) laryngeal mirror larynxspegel c. / speglar / speglar liten spegel avsedd att föras bak i munnen för att spegla svalget vid indirekt laryngoskopi (Lindskog, Zetterberg) e.g. För att mera ingående kunna bedöma laryngologiska fynd krävs det att man använder optiska hjälpmedel av något slag. Helt överlägset härvid är att förstora bilden i en konventionell larynxspegel med ett mikroskop, indirekt larynxmikroskopi. (Hallén, Anniko)
Page 1 and 2:
Definiciones de términos sueco 1 a
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Definiciones de términos sueco 5
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12: Definiciones de términos sueco 11
Page 61: Definiciones de términos sueco 61
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
show all

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?