30.07.2013 Views

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Definiciones de términos sueco 126<br />

terapi inriktad mot enstaka fonem /<br />

terapeutisk metod inriktad mot att träna ett ljud eller fonem i taget (Söderpalm)<br />

skill<br />

förmåg-a n. / -or / -or<br />

något man kan, behärskar ()<br />

e.g. Likväl är det långt ifrån ovanligt att barn med normal intelligens och normal syn och hörsel (samt<br />

en normal språkförmåga) får läs- och skrivsvårigheter. (Rudberg Naucler Rudberg)<br />

slow speech<br />

långsamt tal n. / - / -<br />

se context ()<br />

e.g. istället för att säga "tala långsammare" kan Du börja tala långsammare och ge barnet en förebild<br />

på det också. (Lundberg)<br />

slurring<br />

sluddrande n. / -n / -n<br />

tal producerat med imprecis artikulation, otydligt tal (Söderpalm)<br />

e.g. En facialispares ger i sig själv viss sluddrighet i talet (Aquilonius Fagius)<br />

smooth speech<br />

jämnt tal /<br />

<br />

jämnt tal kännetecknas av lätta artikulatoriska kontakter, så att klusiler och affrikator<br />

modifieras för att likna frikativa ljud (övers fr eng)<br />

social interaction<br />

kommunikativt samspel n. / -er / -er<br />

= social interaktion<br />

människans kommunikativa beteende (övers fr eng)<br />

e.g. Förvånansvärt tidigt lär sig barnet också utnyttja jollret i det kommunikativa samspelet.<br />

(Söderbergh)<br />

socialization<br />

socialisering n. / -ar / -ar<br />

= socialisation<br />

infogande i samhället; utveckling som gör att man blir en fungerande varelse i den miljö<br />

man lever i och tillsammans med människorna där (Söderbergh)<br />

e.g. Barnet genomgår en mognadsberoende utveckling från egocentrering till socialisering.<br />

(Hjelmquist Strömqvist)<br />

soft palate<br />

mjuka gomm-en n. / -ar / -ar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!