«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

More documents

Recommendations

Info

Definiciones de términos sueco 64 laryngeal muscle cramping / () laryngeal muscle tension / () laryngeal spasm laryngospasm c. / -er / -er = larynxkramp Tillslutning av ljudspringan mellan stämbanden genom kramp i vissa av struphuvudets muskler så att luften ej kan passera (Lindskog, Zetterberg) laryngeal web / () laryngectomee laryngektomerad s / -e / -e en person som fått struphuvudet bortopererat (Karlsson) e.g. Logopedens uppgift vid rehabiliteringen av en laryngektomerad patient består i att lära denne ta in luft i esofagus, rapa upp luften och artikulera på den. (Söderpalm) laryngectomy laryngektomi n. / -er / -er operativt avlägsnande av struphuvudet (Lindskog, Zetterberg) e.g. Vid fullständig laryngektomi görs ett snitt mitt fram på halsen, larynx avlägsnas och en kanyl förs in och förbinds med trachea (=luftstrupe), som får mynna mitt fram på halsen. (Söderpalm) laryngitis laryngit n. / -er / -er = strupkatarr inflammation i struphuvudet (Lindskog, Zetterberg) e.g. Akut laryngit med heshet och sårighetskänsla i halsen är relativt vanligt och orsakas oftast av en virusinfektion. (Hallén, Anniko) laryngomalacia laryngomalaci c. / -er / -er en funktionell förträngning i larynxingången (Kuylenstierna, Hemlin) e.g. Laryngomalaci är den vanligaste orsaken till inspiratorisk stridor hos spädbarn och beror på ökad mjukhet i larynxbrosken med ett ofta (...)-format epiglottis. (Hallén, Anniko)
Definiciones de términos sueco 65 laryngopharyngectomy / () not relevant laryngopharynx laryngofarynx n. / = hypofarynx den del av svalget som ligger i höjd med struphuvudet (Lindskog, Zetterberg) e.g. Hypofarynx (laryngofarynx) gränsar upptill mot mesofarynx (orofarynx) och sträcker sig från kanten av epiglottis ned till krikoidbroskets undre kant. (Hallén, Anniko) laryngoscopy laryngoskopi n. / -er / -er undersökning av struphuvudet med en spegel eller med ett instrument (Lindskog, Zetterberg) e.g. vid direkt laryngoskopi bereder man direkt sikt på larynx genom att böja patientens huvud maximalt bakåt och genom att använda ett rörformat instrument, laryngoskopet (Hallén, Anniko) larynx larynx n. / no plural / no plural struphuvud (Lindskog, Zetterberg) e.g. såsom vaktpost vid mynningen till luftstrupen har struphuvudet larynx i princip en ventilfunktion, där förmågan att hålla mynningen öppen är lika angelägen som att snabbt kunna stänga den (Hallén, Anniko) lateral lateral adj. / belägen åt eller vid sidan, ej i mitten, bort från (kroppens) mittlinje (Lindskog, Zetterberg) e.g. strax ovanför fästet för vokalligamentet i sköldbrosket finns stjälken (petiolus) till struplocket (epiglottis), vars laterala kanter är förbundna med kannbrosken genom plicae aryepiglotticae (Hallén, Anniko) lateral plane lateralplan / sidoperspektiv, röntgen (Söderpalm) lateral seal / () not relevant learning disability inlärningssvårighet n. / -er / -er
Page 1 and 2:
Definiciones de términos sueco 1 a
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Definiciones de términos sueco 5
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14: Definiciones de términos sueco 13
Page 63: Definiciones de términos sueco 63
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
show all

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?