STCHLM_PAPERS_Baraibar - Institute of Latin American Studies

I detta kapitel analyserar jag således strategiernas konsekvenser, med fokus på småbrukarna,
vad gäller fattigdomsminskning, matsäkerhet och jämställdhet mellan könen. Jag kommer
även att se på konsekvenserna för miljön. Jag kommer m.a.o. att fokusera på de komponenter
som i denna studie förts fram som centrala för landsbygdsutveckling.
Strategiernas konsekvenser för fattigdom och matsäkerhet
Den brasilianska sojaexporten stod, i januari 2005, för USD 351 miljoner, vilket var 15%
mindre än samma månad 2004. Anledningen till minskningen är en generell prisnedgång på
den internationella sojamarknaden. Räknat i volym ökade dock Brasilien sin produktion, från
1,46 miljoner ton januari 2004 till 1,56 ton i januari 2005. Priserna på soja beräknas fortsätta
att sjunka då produktionen i både USA och Brasilien (huvudproducenterna) beräknas att öka
mer än efterfrågan. 198 Men bortsett från den senaste tidens nedgång har höga priser på soja
kunnat ge flera sojaproducenter i RS en god vinst de senaste åren. En sojaodlande småbonde
säger i en intervju: Den ekonomiska situationen är alltid svår för oss småbönder, men med
sojan ökar inkomstmöjligheterna. Att odla soja är en av de få lönsama möjligheter som finns
för oss 199 . Den nuvarande trenden av nedgående priser illustrerar dock den inbyggda
mekanismen av prisfluktuationer som kan slå hårt mot de småbönder som uteslutande satsat
på sojaproduktion. Bonden vet oftast inte vid sådden vilket pris skörden kommer att kunna
säljas för. Prissänkningen på en gröda kan få svåra konsekvenser för lantbrukarfamiljer som
låtit upp större delen av sin mark till just den stapelgrödan. Om familjen inte prioriterat
utrymme för odling för självkonsumtion, måste ju familjens egna matbehov täckas genom
inköpt mat.
Riskerna för familjebrukare som antagit denna strategi ligger inte bara i marknadens
prisfluktuationer, utan regionens många monokulturer av främst soja innebär också större
risker för spridning av epidemier och missväxt 200 . Även konsekvenserna av missväxt slår
hårdare mot monokulturer, då den mer diverifierade odlingen ökar sannolikheten för att
någon gröda ska arta sig väl. 201 Flera respondenter tog också upp att resultatet av
sojaskördarna var sämre än väntat, p.g.a. den stora torkan som drabbade RS både sommaren
03/04 och 04/05. Sojan är förhållandevis känslig mot just torka och ovanligt många skördar
197 Uppgiften gäller för 1996. Se Brumer Anita, 2004.
198 IICA, 2005. “Agronegócio registra exportação recorde” (Internet).
199 Intervju, VB-6 (2004-12-21).
200 Costamilan & Bertagnolli, 2004.
201 Intervju med Agronom Marcelo Souza, CETAP (2004-12-19).
50