à rsredovisning 2009 - Svenska institutet
à rsredovisning 2009 - Svenska institutet
à rsredovisning 2009 - Svenska institutet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
20<br />
om skandinavisk design i vilket flera<br />
av de utställda formgivarna fick stor<br />
uppmärksamhet.<br />
En gemensam satsning för att presentera<br />
den nordiska bokhösten i Frankrike<br />
lockade journalister, bokhandlare<br />
och branschfolk. Av ett fyrtiotal titlar<br />
som presenterades var 23 svenska.<br />
Beskedet att Norden är hedersgäst<br />
vid bokmässan i Paris 2011 för med<br />
sig ökat nordiskt samarbete inom litteraturområdet.<br />
<strong>Svenska</strong> deckare<br />
har slagit stort i Frankrike och för att<br />
uppmärksamma detta producerade SI,<br />
Visit Sweden och svenska och franska<br />
förlag en skärmutställning som<br />
presenterar svenska deckare i fransk<br />
översättning. Utställningen visar en<br />
resa genom Sverige från Mankells<br />
Ystad till Åsa Larssons Kiruna.<br />
Utställningen visades under en läsesalong<br />
i SI:s kulturhus trädgård under juli,<br />
och användes sedan flitigt runt om på<br />
franska bibliotek och litteraturfestivaler.<br />
Musikfestivalen ÅÄÖ! på SI i Paris<br />
och musikklubben Point Ephémère<br />
som genomfördes med nio konserter<br />
under fyra kvällar presenterade<br />
en blandning av kända och ännu ej<br />
etablerade artister. Publiksiffran låg<br />
på 760 personer och andelen branschfolk<br />
var hög med många inbjudna<br />
festivalchefer, skivbolag och framstående<br />
journalister. Svensk och fransk<br />
barnkultur behandlades även på ett<br />
seminarium med stöd av Kulturrådet<br />
under två dagar i anslutning till en<br />
utställning i Paris tunnelbana på temat<br />
Modiga flickor och mjuka pojkar.<br />
Dessutom har barnkultursatsningen<br />
LABO07 under <strong>2009</strong> fått stöd av Kulturrådet.<br />
Fransk press uppmärksammade<br />
projektet med tre större artiklar.<br />
I september öppnades en konstutställning<br />
på fyra olika stationer i Paris tunnelbana<br />
i samarbete med RATP och Statens<br />
konstråd. Miljontals resenärer har under<br />
hösten kunnat ta del av tolv svenska samtida<br />
konstnärers verk. Denna utställning<br />
förstärktes i <strong>institutet</strong>s egna lokaler med<br />
konst av fotografen Jenny Källman och<br />
målarinnan Anna Bjerger som sågs av<br />
cirka 5 000 besökare under en dryg månad.<br />
Public relations<br />
Medieaktiviteter som journalistbesök,<br />
pressvisningar och digitala tjänster<br />
riktade till media är en central del av<br />
SI:s verksamhet och en självklar del<br />
av varje större projekt. Verksamheten<br />
anpassas efter målgrupp, land och<br />
lokala resurser. Initiativen till mediebesök<br />
i Sverige tas oftast av SI, men<br />
inte så sällan av utlandsmyndigheterna<br />
eller media själva. SI för då en nära<br />
dialog med UD:s pressrum, berörda<br />
utlandsmyndigheter, Exportrådet,<br />
VisitSweden och ISA.<br />
Inom utgiftsområdet anordnades under<br />
året 39 journalistbesök med sammanlagt<br />
145 journalister från 20 länder<br />
På plats i Paris<br />
<strong>Svenska</strong> <strong>institutet</strong> i Paris besöks av en strid ström människor.<br />
Många deltar också i aktiviteter som genomförs på<br />
andra platser i Paris och i Frankrike. Kulturhuset med Café<br />
suédois fungerar som en attraktiv mötesplats och nav för<br />
SI:s verksamhet i Frankrike. SI i Paris har arbetat med att<br />
stärka kommunikationen och kopplingen till Sverige i en rad<br />
olika frågeställningar: hållbar samhällsutveckling, kreativitet<br />
och innovation inom design och konst, barn och ungas<br />
rätt till kultur, och jämställdhetsfrågor inom barnlitteraturen.<br />
Efterfrågan på kurser i svenska fortsätter att växa – från<br />
200 elever per vecka 2007, 225 elever 2008, till 250 elever per<br />
vecka <strong>2009</strong> (mål: 250).<br />
Dessutom har vi utvecklat kontakterna med en rad samarbetsparter<br />
och årligen återkommande festivaler för att ge<br />
en så bred bild som möjligt av svenskt kulturliv. Några exempel<br />
är Quai de Polar, Paris en toutes lettres, Impression<br />
d’Europe, Printemps de Poètes, Infr’Action, Nuit des musées,<br />
Festival Nomades, Europe des Cultures, Jazzycolors,<br />
Les Fêmmes s’en Mêlent, Fête de la Musique, och Journée<br />
Européenne de la Langue. I Paris samarbetar SI inom den<br />
lokala främjandegruppen (ambassaden, Exportrådet, Visit-<br />
Sweden och handelskammaren) och med svenska företag<br />
som IKEA och SAS.<br />
Under <strong>2009</strong> besökte cirka 100 000 personer <strong>Svenska</strong> <strong>institutet</strong><br />
i Paris. Majoriteten av besökarna, ungefär 85 %, var<br />
fransmän, medan svenskarna representerade 10 %. Utöver<br />
verksamheten i huset i Paris har SI, genom både egna<br />
projekt och samarbeten, spritt kännedom om Sverige och<br />
svensk kultur till nära 3 miljoner personer runt om i Frankrike.<br />
Ett av de projekt som nådde flest deltagare var ett<br />
projekt i Paris tunnelbana som genomfördes i samarbete<br />
med Statens konstråd inom ramen för EU-ordförandeskapshalvåret.<br />
Den del av <strong>Svenska</strong> <strong>institutet</strong>s projekt och<br />
journalistkontakter som kan kopplas till Frankrike har totalt<br />
lett till 176 artiklar om Sverige som beräknas skapat 49<br />
miljoner exponeringstillfällen till ett annonsvärde på drygt<br />
12 miljoner kronor.