à rsredovisning 2009 - Svenska institutet

Internationellt bistånd
65
under året och får allt fler medlemmar.
Syftet är att skapa ett attraktivt
nätverk och utbyte med nyckelpersoner
i omvärlden, och att fånga upp alla
stipendiater från länder inom ramen
för reformsamarbetet. Sådana nätverk
kan stödja dessa och deras fortsatta
omvärldskontakter och utveckling.
Vi har under året stött erfarenhetsoch
kunskapsöverföring till forskare
och studerande på högre nivåer samt
till högre befattningshavare och experter
inom områden där Sverige har
ett särskilt kunnande. Ett aktivt utbyte
och samarbete har också genomförts
inom kultur- och samhällsområdet i
övrigt.
SI bedömer måluppfyllelsen som god
för insatserna att främja öppenhet och
en demokratisk, ekonomisk och social
utveckling i samarbetsländerna samt
för stärkandet av öppenhet, demokratiska
strukturer och en demokratisk kultur.
Övergripande satsningar
SI har under 2009 utvecklat satsningen
Creative Force på Västra Balkan och i
Turkiet. SI stödjer ett antal samarbetsprojekt
(se under rubriken Bidrag) som
alla ingår som delar i satsningen. Tanken
är att koppla kringarrangemang till
dessa, som seminarier och besöksprogram
i Sverige för nyckelpersoner. SI
står för ett tydligt kommunikativt ramverk
och som samordnare för att bättre
knyta samman de olika insatserna och
ge dem större genomslagskraft. Berörda
utlandsmyndigheter har haft en
aktiv roll i verksamhetsplanering och
som lokal koordinator.
Inom de projekt där SI tagit en mer
aktiv roll som projektledare har ett
stort antal evenemang genomförts.
Även dessa projekt har ett betydande
inslag av utbyte mellan svenska och
utländska samarbetsparter. De största
projekten var riktade mot Vitryssland
och Georgien. Även uppmärksammandet
av slaget vid Poltava prioriterades
under 2009. Satsningarna bestod av flera
delprojekt och fick en bred spridning
inom kulturkretsar i de båda länderna.
Förutom dessa genomfördes ett antal
andra mindre projekt i regionen.
Utställningen Eco Chic – Towards
Sustainable Fashion var ett annat
framträdande SI-projekt under 2009.
Ekologiskt och etiskt mode är inte
unikt svenskt, men många av de svenska
designers som är verksamma i denna
genre håller hög kvalitet som modeskapare.
Visningarna av utställningen
i Belgrad, Minsk, Kiev och Istanbul
fick stor uppmärksamhet i media. De
största dagstidningarna i Istanbul
skrev flera artiklar om utställningen.
Både modepress och dagspress skrev
om utställningen och lyfte fram både
hållbarhet och mode. Därigenom nådde
utställningen en mycket bredare
målgrupp än den modeintresserade.
En del av framgången ligger i att mode
diskuteras ur ett hållbarhetsperspektiv
för första gången i dessa länder.
I många västeuropeiska länder skulle
nyhetsvärdet varit mindre. Seminarier
som anordnades i anslutning till varje
visning fick stort genomslag.
Vitryssland
I Vitryssland genomfördes 17 delprojekt.
Målet var att stärka en demokratisk
kultur, öppenhet och nytänkande
genom utbyten och samarbeten. Målgruppen
var unga förändringsinriktade
vitryssar, kulturarbetare och en
kulturintresserad vitrysk allmänhet.
På grund av det politiska klimatet i
Vitryssland är det svårt att bidra öppet
till en demokratisk utveckling,
men SI har ändå hjälpt till att stärka
demokratiska strukturer och ett nytt,
öppet tänkande inom de kultur- och
samhällsområden där vi stött utbyten
och samarbeten. Insatser för att stödja
det fria ordet genom samarbetsprojekt
med vitryska författare och oberoende
förläggare, samt projektet Cartoons
for Sustainable Development, där
ungdomar tecknar på temat miljö, kan
nämnas. Studiematerialet från våra
workshops väckte intresse hos det vitryska
utbildningsdepartementet och
kan komma att användas för utbildning
om hållbar utveckling.
Tillsammans med samarbetsparter
i Sverige och Vitryssland har SI
genomfört konserter, utställningar,
en konstnärlig utbildning i Sverige,
svensk-vitryska poesidagar och diskussioner
om litteratur och det fria
ordet, och deltagit i festivaler inom
film, experimentell improviserad musik
och teater. Dessutom medverkade
SI vid workshops om teater, serieteckning,
hållbar utveckling, dans, foto
och musik. Aktiviteterna var spridda
över Vitryssland i bland annat Minsk,
Grodno, Vitebsk, Baranovichi och
Pinsk. Vi nådde cirka 11 500 personer
i Vitryssland med våra aktiviteter och
fick omfattande publicitet: 32 medieinslag
i tv och radio, filmklipp på vitryska
internetforum och artiklar i nationell,
landsorts- och fackpress samt
på internet.
Ukraina
Utgångspunkten för de projekt som SI
planerade för Poltava 300 var att föra
fram demokrati, dialog och ömsesidig
förståelse och samtidigt öka kunskapen
om Sverige. SI:s stora satsning var
en fototävling för ungdomar mellan
17 och 25 år i Sverige, Ryssland och
Ukraina. Intresset var stort både i
Ukraina och i Ryssland, men mindre
i Sverige. 362 personer var med och
tävlade och 1 563 bilder skickades in.
Vinnarbilderna sattes samman till en
fotoutställning som visades i Stockholm,
Poltava, Kiev och Moskva för cirka 5
000 besökare. I anslutning till visningarna
genomfördes också seminarier.
Det vetenskapliga seminariet The
Poltava Battle – Perceptions over time
var ett samarbete mellan SI och staden
Poltava som genomfördes i Poltava
och i Kiev med svenska, finska