à rsredovisning 2009 - Svenska institutet
à rsredovisning 2009 - Svenska institutet
à rsredovisning 2009 - Svenska institutet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
26<br />
<strong>Svenska</strong> <strong>institutet</strong>s uppdrag under det svenska EU-ordförandeskapet <strong>2009</strong><br />
<strong>2009</strong> 2008 2007<br />
Kostnader tkr 12 084 15 -<br />
Uppdraget utgick från regeringens prioriteringar på klimat<br />
och miljö och omfattade tryckt material, journalistbesök,<br />
stöd till utställningsprojekt, stöd till utlandsmyndigheterna<br />
med en verktygslåda för genomförande av seminarier<br />
samt filmverksamhet. I uppdraget ingick även att ge stöd till<br />
Östersjöfestivalen och konsertevenemang i Bryssel. SI fick<br />
också ansvara för den svenska utsmyckningen av ministerrådsbyggnanden<br />
i Bryssel. Uppdraget omfattade sammanlagt<br />
9,5 miljoner kronor och den totala insatsen från SI omfattade<br />
drygt 12 miljoner kronor.<br />
Vår ambition var att utlandsmyndigheterna (UM) under<br />
ordförandeskapet skulle uppleva ett ökat stöd av tillgänglig<br />
information och av aktiviteter. Ett toolkit, kopplat till<br />
konceptet Facing the Future – Sustainability the Swedish<br />
Way, fanns tillgängligt på Sweden Promotion Forum. Detta<br />
innehöll bland annat en lista med förslag på seminarier och<br />
evenemang, möjlighet för UM att enkelt ansöka om resebidrag<br />
för utresande experters medverkan i seminarier, ett<br />
presskit med friköpta bilder samt tillgång till SI:s tryckta och<br />
webbaserade material om hållbarhet.<br />
SI arrangerade även tre journalistbesök med sammanlagt 17<br />
journalister från EU-länder samt SI:s prioriterade städer utanför<br />
EU på temat hållbar utveckling – miljö och energi.<br />
Det tryckta materialet bestod av en allmän Sverigeskrift<br />
med tydlig koppling till Sweden.se på fyra språk som trycktes<br />
i 110 000 exemplar. Tre faktablad med brett användningsområde<br />
fanns: This is Sweden på 22 språk och totalt<br />
112 000 exemplar, Growing up in Sweden, om barn och för<br />
barn, på 22 språk i 97 000 exemplar, och Swedish Film som<br />
trycktes på fyra språk i 35 000 exemplar inför de många<br />
svenska filmsatsningarna i EU-länderna .<br />
Eftersom miljö och klimat var en av halvårets viktigaste frågor<br />
trycktes skriften Facing the Future i 10 000 exemplar.<br />
En miniutställning i form av fyra olika roll ups på temat hållbarhet<br />
togs också fram i fyra språkversioner och totalt 55<br />
uppsättningar. Den skickades till alla svenska ambassader<br />
i EU-länder samt andra svenska utlandsmyndigheter och<br />
EU-instanser. Vidare stod SI för transporten av EU-sekretariatets<br />
roll ups och diverse annat material. Total kostnad för<br />
trycksaker inklusive transporter var 1 508 000 kronor.<br />
I en enkät som sändes ut till 48 utlandsmyndigheter i mitten<br />
av december angav 87 % av respondenterna att de använt<br />
eller beställt material i samband med EU-ordförandeskapet.<br />
Cirka 42 % tyckte att materialet varit mycket bra och användbart.<br />
De mest använda skrifterna var enligt enkätsvaren<br />
faktabladet This is Sweden och skriften Facing the<br />
Future – sustainability the Swedish way som 75 % hade<br />
använt mycket ofta. Motsvarande siffra för den allmänna<br />
Sverigeskriften var cirka 60 % och för faktabladet Swedish<br />
Film cirka 30 %.<br />
På Sweden.se publicerades fyra artiklar med EU-fokus,<br />
varav en även översattes till franska, spanska och tyska.<br />
Under <strong>2009</strong> visades Visual Voltage – a Design and Art<br />
Perspective from Sweden i Washington D.C., Bryssel och<br />
Berlin för en publik på cirka 15 000 besökare och Eco Chic<br />
– Towards Sustainable Swedish Fashion i Minsk, Kiev, Riga<br />
och Istanbul för cirka 7 000 besökare. Vid samtliga visningar<br />
genomfördes seminarier med olika perspektiv på klimat och<br />
miljö. På 50 platser visades film med stöd från SI, de flesta i<br />
anslutning till EU-festivaler. Det svenska bidraget var vanligen<br />
öppningsfilm.<br />
Utsmyckningen av ministerrådsbyggnaden i Bryssel genomfördes<br />
i samarbete med KOM09, Marge Arkitekter, Statens<br />
Konstråd och Space Productions. Kostnaderna för utsmyckningen<br />
överskred budgeten trots att Statens Konstråd tog<br />
samtliga kostnader för den konst som visades. De två stora<br />
posterna för övrig utsmyckning var dels tillverkning och uppsättning<br />
av logotyper, vepor och bakgrunder för fotografering<br />
och dels inredningskostnader som inköp av möbler, mattor<br />
och andra inredningsdetaljer.