Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kako nenavadna pot je to. Le razgibana človeška domišljija si lahko riše vse te<br />
oblike različnih dimenzij in razsežnosti, ki jih je izoblikovala sila naravnih elementov<br />
v svoji največji razbesnelosti.<br />
Le počasi se nam bližajo snežne planjave pod glavnim vrhom Hekle, saj se kilometre<br />
daleč pomikamo z nezavidljivo počasnostjo. S težavo iščemo prehode v tem kamnitem<br />
labirintu, a vendar nam ni niti za trenutek žal teh naporov. Saj smo zato tu, da se od<br />
blizu spoznamo z ognjenikom, enim izmed mnogih na tem nemirnem otoku v severnem<br />
Atlantiku. Vse te nepozabne prizore, ki jih srečavamo, marljivo beleži filmska<br />
kamera in naši fotoaparati, tako da bo vse to gradivo čez čas lahko pomagalo<br />
spominu ustvariti celoto in ti islandski dnevi bodo ostali naši do konca.<br />
V naših krajih je nad deželo že davno legla noč, tukaj na severu pa smo sredi<br />
sončnega večera dosegli stranski vrh dvoglave Hekle. Ogromen krater se je odpiral<br />
pod našimi nogami, divji veter pa nam je branil stati na nogah. Čas se je pomaknil<br />
za tisočletja nazaj, v čase, ko je v divjih krčih nastajal ta otok in ta gora in še dlje,<br />
v tisto sivo davnino, ko je nastajalo vse to, kar mi danes nadvse ljubimo in imenujemo<br />
Zemlja. Tukaj, na robu tega še živečega žrela, iz katerega se z vetrom trgajo oblaki<br />
pare, smo tem daljnim dogodkom tako blizu. Tako majhni smo tu pred naravo, ni<br />
je sile, ki bi jo človek zoperstavil tej ogromni moči, prihajajoči iz zemeljske notranjosti.<br />
Hoja po snežnem grebenu postaja udobna, glavni vrh je vse bližji. Sonce se spušča<br />
k obzorju. Ura je dvaindvajset, pozen julijski večer. Igra narave nas čudovito zabava,<br />
saj se nam nikamor ne mudi. Živimo v prijetnem prepričanju, da tukaj še nekaj mesecev<br />
ne bo teme, šele tukaj čas resnično ni naš gospodar.<br />
Trenutke na Heklinem vrhu moti veter, zato si malo nižje, v zavetju ukrademo nekaj<br />
časa za počitek in razgled. Prvič smo na vrhu ognjenika in prvič prav na vrhu islandske<br />
gore, prvič ponoči, čeprav v svetlem soncu. Občutkov je preveč za razumni obseg,<br />
vse skupaj pa pestri razgled, ki dobiva že kar fantastične razsežnosti. Iznad zelenih<br />
dolinic, v katerih se leskečejo srebrni trakovi rek, se pod jasno nebo pno nešteti<br />
vrhovi ognjeniških gora in obla pobočja velikih islandskih ledenikov. Pogled, ki neovirano<br />
drsi proti jugu, zaznava tam doli vse več ravnine in vedno manj gora, tam<br />
pa, kjer se zelena ravan strne z obzorjem, zlato žari v soncu širna planjava Atlantskega<br />
oceana.<br />
Ko pa se človek ozre po pobočjih okrog sebe, se v svoji domišljiji lahko kaj hitro<br />
preseli nekam v brezplodne gore na površini meseca, tako neusmiljeno mrtvo je vse<br />
to prostranstvo pod vulkanskimi vrhovi. Še dobro, da nas pravljica v daljavi vrača<br />
na zemeljska tla. Ko sem prvič prebiral Sago o Njalu, čudovito pripoved o islandskem<br />
kmetu-modrecu, sem si izoblikoval svojo podobo o daljni deželi in njenih ljudeh,<br />
danes pa tu, na vrhu ognjenika Hekle, te podobe ne spreminjam, le dopolnjujem jo<br />
in spoznavam resnico, ki govori, zakaj je ta svet rodil sago, to edinstveno zvrst pripovedi.<br />
V svojem posvetilu h knjigi Saga o Njalu je njen prevajalec Boštjan Anko<br />
zapisal:<br />
»Tišina poldneva v rodovitnem Argosu je morala roditi ep in neskončni mir mrzlih<br />
božanskih gora nad divjimi lavastimi ravnicami Islanda je moral roditi sago. Oblikoval<br />
je svoje ljudi in ti ljudje so pripovedovali o sebi in svojem svetu.«<br />
če je lahko divja krutost narave romantična, potem je romantična na neobljudenih<br />
širjavah med ognjeniki in ledeniki Islandije, kjer dneve in dneve na svojih odročnih<br />
poteh ne srečaš drugega živega bitja kot trope na pol divjih ovac.<br />
Veter vse huje tuli okrog robov, sence v dolini postajajo daljše, v daljavi se motno<br />
blešče stekla naših avtomobilov. Saj res, prijatelja nas verjetno že nestrpno pričakujeta,<br />
zato le hitro navzdol po strmih snežiščih in med ledeniškimi razpokami, ki me<br />
spominjajo na centralnoalpske ledenike. Sestopamo po drugi, udobnejši poti, vendar<br />
tudi tu srečujemo sledove silnega razdejanja izpred dveh let, ko je Hekla zadnjič<br />
zagrozila ljudem z divjim izbruhom. Več dni so se po njenih pobočjih valile ogromne<br />
količine žareče lave, dobro vidne več sto kilometrov naokrog.