Приложение 10. Авиационная электросвязь печатного представления, начиная с сигнала о начале сообщения (ZСZС) и включая его, и до сигнала конца текста (NNNN) включительно. 4.4.7 Подача ленты 4.4.7.1 Рекомендация. В тех случаях, когда в установках "с отрывной лентой" и "полуавтоматических" установках, работающих по методу непрерывной ленты, сразу после сигнала конца одного сообщения не следует сигнал начала другого сообщения и когда для обеспечения соответствующей подачи ленты реперфоратора на приемных станциях требуются сигналы, дополнительные к тем, которые предписаны в п. 4.4.6.1, этим станциям следует принимать меры в местном масштабе для того, чтобы избежать необходимости передачи этих сигналов передающей станцией. Примечание. Как правило, на станциях, имеющих установки "с отрывной лентой", необходимо применять устройство, посредством которого обеспечивается подача ленты из принимающего реперфоратора в той мере, в какой это требуется для того, чтобы принимающий оператор мог произвести отрыв ленты в соответствующем месте сигнала разделения сообщений в тех случаях, когда оператор готов оторвать ленту, но когда очередное сообщение не поступило и поэтому не обеспечило подачу ленты. На полуавтоматических станциях, работающих по методу непрерывной ленты, в подобных обстоятельствах может потребоваться применение аналогичного процесса для того, чтобы обеспечить подачу ленты в той мере, в какой это требуется для того, чтобы сигнал конца сообщения мог поступить в передатчик. 4.4.7.1.1 В тех случаях, когда положения, содержащиеся в п. 4.4.7.1, не могут быть применимы на передающей станции, с последней достигается договоренность о том, чтобы в конце отдельного сообщения или после последнего сообщения в серии сообщений передавалось согласованное число позиций ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ НА БУКВЕННЫЙ РЕГИСТР [↓] дополнительно к компонентам, предписанным в п. 4.4.6. 4.4.8 Отделенный адрес В тех случаях, когда применяются положения пп. 4.4.3 или 4.4.15.2.1, центр связи АFТN исключает из данного адреса все индексы адресата, которые не требуются для: а) дальнейшей передачи сообщения центром связи АFТN, которому передано это сообщение; b) местной доставки сообщения адресату (адресатам) станцией назначения АFТN; с) дальнейшей передачи или местной доставки сообщения всеми станциями цепи с несколькими пунктами. Том II 4.4.9 Правила эксплуатации телетайпных установок. Общие положения 4.4.9.1 Функции конца строки 4.4.9.1.1 В одной строке, печатаемой рулонным (страничным) аппаратом, содержится не более 69 знаков и/или пробелов. 4.4.9.1.2 После каждой строки текста сообщения, печатаемого рулонным (страничным) аппаратом, передаются один импульс ВОЗВРАТА КАРЕТКИ [
Глава 4 3) процедурный сигнал СН; 4) (факультативно) время, когда ожидается передача; 5) процедурный сигнал LR; 6) обозначение передачи последнего принятого сообщения; 7) сигнал конца текста. Примечание. Следующий пример иллюстрирует применение вышеизложенного правила: SVС→МIS→СН→[↑<strong>12</strong>20↓→]LR→АВС↑<strong>12</strong>3 ↓