26.01.2015 Views

Открыть документ [1669,12 Кб] - AEROHELP.ru

Открыть документ [1669,12 Кб] - AEROHELP.ru

Открыть документ [1669,12 Кб] - AEROHELP.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Глава 5<br />

5.2.3.1.2.2 PANS. Подтверждение перехвата сообщения<br />

должно осуществляться путем передачи радиопозывного<br />

станции, перехватившей сообщение, за которым<br />

следует выражение "ВАС ПОНЯЛ", если это<br />

желательно, и позывной станции, передавшей сообщение.<br />

5.2.3.1.2.3 PANS. Когда подтверждение о перехвате<br />

сообщения отсутствует в течение одной минуты,<br />

станция, принявшая это сообщение с борта воздушного<br />

судна, должна направить его (как правило, используя для<br />

этого каналы авиационной фиксированной службы)<br />

станции или станциям, не подтвердившим перехват<br />

данного сообщения.<br />

5.2.3.1.2.3.1 PANS. Если при обстоятельствах,<br />

отличающихся от нормальных для ретрансмиссии,<br />

необходимо использовать каналы двусторонней связи<br />

"воздух – земля", следует соблюдать положения, содержащиеся<br />

в п. 5.2.2.3.4.<br />

5.2.3.1.2.4 PANS. Когда такая ретрансмиссия<br />

осуществляется по каналам сети авиационной фиксированной<br />

электросвязи, сообщения должны адресоваться<br />

соответствующей станции (станциям) сети.<br />

5.2.3.1.2.5 PANS. Станция (станции), которой были<br />

направлены сообщения, должна осуществлять их<br />

местную рассылку в том же порядке, в каком они были<br />

получены непосредственно с борта воздушного судна по<br />

каналу двусторонней связи "воздух – земля".<br />

5.2.3.1.2.6 Авиационная станция, принявшая донесение<br />

с борта или сообщение, касающееся метеорологической<br />

информации, переданной воздушным судном,<br />

находящимся в полете, незамедлительно направляет это<br />

сообщение:<br />

1) органу обслуживания воздушного движения и<br />

метеорологическим учреждениям, связанным с<br />

данной станцией;<br />

2) соответствующему летно-эксплуатационному агентству<br />

или его представителю, когда данное агентство<br />

сделало специальный запрос в отношении получения<br />

таких сообщений.<br />

5.2.3.1.3 PANS. Положения, содержащиеся в п. 5.2.3.1.2,<br />

должны также применяться, если это практически<br />

возможно, к операциям, производимым вне сети.<br />

5.2.3.1.4 Рекомендация. Когда сообщение, адресуемое<br />

воздушному судну, находящемуся в полете, принято<br />

авиационной станцией, включенной в адрес, и когда эта<br />

станция не способна установить связь с воздушным<br />

судном, которому адресовано данное сообщение, это<br />

сообщение должно быть направлено тем авиационным<br />

станциям на маршруте, которые могут установить<br />

связь с указанным воздушным судном.<br />

Приложение 10. Авиационная электросвязь<br />

Примечание. Настоящая рекомендация не исключает<br />

передачу первоначального сообщения тому воздушному<br />

судну, которому оно было адресовано, авиационной<br />

станцией, направляющей сообщение другим станциям,<br />

если данная авиационная станция будет в состоянии позже<br />

установить связь с указанным воздушным судном.<br />

5.2.3.1.4.1 Рекомендация. Если авиационная станция,<br />

которой адресуется сообщение, не в состоянии переслать<br />

его в соответствии с положениями, содержащимися в<br />

п. 5.2.3.1.4, об этом должна быть уведомлена исходная<br />

станция.<br />

5.2.3.1.4.2 Авиационная станция, направляющая сообщение,<br />

изменяет его адрес путем замены своего собственного<br />

индекса местоположения на индекс местоположения<br />

авиационной станции, которой пересылается<br />

данное сообщение.<br />

5.2.3.2 Передача сообщений ОВД воздушным судам<br />

5.2.3.2.1 PANS. Если невозможно доставить сообщение<br />

ОВД воздушному судну в период времени, установленный<br />

органом ОВД, авиационная станция должна<br />

сообщить об этом составителю сообщения. После этого<br />

она не должна предпринимать каких-либо действий в<br />

отношении данного сообщения, если она не получит<br />

специальных указаний от органа ОВД.<br />

5.2.3.2.2 PANS. Если факт доставки сообщения ОВД<br />

находится под сомнением из-за невозможности получить<br />

подтверждение, авиационная станция должна исходить из<br />

того, что данное сообщение не было получено воздушным<br />

судном, и немедленно известить составителя сообщения о<br />

том, что, хотя сообщение и было передано, оно не было<br />

подтверждено.<br />

5.2.3.2.3 PANS. Авиационная станция, принявшая сообщение<br />

от органа ОВД, не должна передавать другой<br />

станции ответственность за доставку сообщения воздушному<br />

судну. Однако в случае трудности при установлении<br />

связи другие станции должны оказывать помощь по<br />

запросу в ретрансляции данного сообщения воздушному<br />

судну. В этом случае станция, принявшая сообщение от<br />

органа ОВД, должна без задержки получить твердое<br />

заверение в том, что воздушное судно правильно<br />

подтвердило это сообщение.<br />

5.2.3.3 Запись на телетайпе сообщений, передаваемых по<br />

каналам двусторонней связи "воздух – земля"<br />

5.2.3.3.1 PANS. При записи сообщений на телетайпе<br />

применяется следующее правило:<br />

а) каждая строка должна начинаться с левого поля;<br />

b) для каждой передачи должна использоваться новая<br />

строка;<br />

5-19<br />

22/11/07<br />

№ 82

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!