07.02.2015 Views

II cild - Evveli.qxp - turan-sam

II cild - Evveli.qxp - turan-sam

II cild - Evveli.qxp - turan-sam

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ÅÉ<br />

ìÿðäèìàçàð. Ìÿøùóð ìÿñÿëäèð êè, äöøÿð ãàðÿ<br />

ýÿçÿí êÿñ; Åâéûõàíûí åâèí éûõàð, ÿëáÿòòÿ,<br />

õóäàâÿíä. Ã.Çàêèð.<br />

ÅÉ 1 íèäà. Ìöðàúèÿò, ÷àüûðûø ö÷öí èøëÿíèð.<br />

Åé îüóë! Åé äîñò! Åé ìÿíèì ÿçèç ãàðäàøëàðûì!<br />

– Ñèçè äåéèá ýÿëìèøÿì, åé ìÿíèì<br />

ìöñÿëìàí ãàðäàøëàðûì!.. Ú.Ìÿììÿäãóëóçàäÿ.<br />

// Ùàðàéëàìà, ùàéëàìà íèäàñû. [Ñöä÷ö]<br />

èñÿ àðõàìäàí ÷àüûðûá: – Åé, áóðà áàõ! [Àòàí]<br />

ýÿëÿúÿê, ñÿíè àëäàòäûì, ìÿí áó ýöí òåç ÷ûõìûøàì,<br />

– äåäè. À.Øàèã. Åé øîôåð, “Ìîñêâè÷”èíè<br />

ãîâóá àïàðäûëàð! – äåéÿ èëê äÿôÿ ñþç àòàí<br />

ãûç èíäè áèëàâàñèòÿ Òàùèðÿ öç òóòóá ãûøãûðäû.<br />

Ì.Ùöñåéí.<br />

2. Èíòîíàñèéàäàí àñûëû îëàðàã áÿçÿí åòèðàç,<br />

íàðàçûëûã, èñòåùçà áèëäèðèð. Íÿ âàð, åé! Áèð<br />

äåñÿí íÿ èñòÿéèðñÿí Áàëàì, òîâëàéûðñàí áèçè<br />

éåíÿ ñÿí. Ñ.Âóðüóí.<br />

ÅÉ 2 áàõ åéè. Åé Ôöçóëè, îäëàðà éàíñûí<br />

áöñàòè-ñÿëòÿíÿò; Åéäèð îíäàí ùÿã áèëèð áèð<br />

ýóøåéè-ýöëõàí ìÿíÿ. Ôöçóëè. Ùàã áèëèð, äåéèëÿì<br />

ìÿí çèéàíëûãäàí; Þëöì åéäèð áåëÿ çèíäÿýàíëûãäàí.<br />

Ã.Çàêèð.<br />

ÅÉÁßÚßÐ ñèô. 1. Õàðèúè ýþðöíöøúÿ<br />

åéèáëè, íþãñàíëû, ÷èðêèí; êèôèð. Åéáÿúÿð ãûç.<br />

Åéáÿúÿð óøàã. – Ôÿðùàä õàí áûüûáóðìà, éåêÿãàðûí,<br />

åéáÿúÿð áèð ïÿùëÿâàí èäè. (Íàüûë).<br />

×öíêè îíóí, áîé-áóõóíóíà ýþðÿ, áþéöê<br />

îëàí áàøû òöêäÿí äàùà äà èðèëÿøèð, ýþçÿ áèð àç<br />

åéáÿúÿð ýÿëèðäè. ß.ßáöëùÿñÿí. // Èñ. ìÿíàñûíäà.<br />

Åéáè åéëÿð åéáÿúÿð, ñîüàíû éåéÿð äÿðäÿúÿð.<br />

(Àòà. ñþçö). Ýþðäö ýþëöí è÷èíäÿ<br />

áàõûð îíà áèð íÿôÿð; Áèð áÿäùåéáÿò, åéáÿúÿð.<br />

Ð.Ðçà. // Áÿäÿíèíèí áèð éåðèíäÿ íþãñàí îëàí.<br />

Åéáÿúÿð ýþçëö ãûç. Åéáÿúÿð áàðìàãëû ÿë.<br />

2. ìÿú. Òÿùðèô åäèëìèø, êîðëàíìûø, áè÷èìñèç,<br />

éþíäÿìñèç, ìÿíàñûç, èéðÿíú, ãåéðè-àäè.<br />

// Õîøà ýÿëìÿéÿí, íèôðÿò îéàíäûðàí, ÷îõ ïèñ,<br />

÷èðêèí. Ìöäùèø âÿ åéáÿúÿð áèð ñÿñëÿ âûéûëäàéàðàã<br />

ýÿëÿí ìèíàëàð éàëíûç ÿñýÿðëÿðè äåéèë,<br />

éåðè-ýþéö äÿ ñàðñûäûðäû. Ì.Ùöñåéí.<br />

ÅÉÁßÚßÐÚßÑÈÍß çÿðô Åéáÿúÿð ùàëà<br />

ñàëàúàã äÿðÿúÿäÿ. Ðöñòÿì êèøèéÿ åëÿ ýÿëäè êè,<br />

Ãîøàòõàíûí ÿéíèíäÿêè êîñòéóì åéáÿúÿðúÿñèíÿ<br />

ýåíäèð. Ì.Èáðàùèìîâ.<br />

ÅÉÁßÚßÐËßÍÌß “Åéáÿúÿðëÿíìÿê”-<br />

äÿí ô.èñ.<br />

ÅÉÁßÚßÐËßÍÌßÊ áàõ åéáÿúÿðëÿøìÿê.<br />

ÅÉÄÈÐÌßÊ<br />

ÅÉÁßÚßÐËßØÄÈÐÈËÌß “Åéáÿúÿðëÿøäèðèëìÿê”äÿí<br />

ô.èñ.<br />

ÅÉÁßÚßÐËßØÄÈÐÈËÌßÊ ìÿúù. 1. Åéáÿúÿð<br />

ùàëà ñàëûíìàã; ÷èðêèíëÿøäèðèëìÿê.<br />

2. ìÿú. Òÿùðèô åäèëìÿê, êîðëàíìàã.<br />

ÅÉÁßÚßÐËßØÄÈÐÌß “Åéáÿúÿðëÿøäèðìÿê”äÿí<br />

ô.èñ.<br />

ÅÉÁßÚßÐËßØÄÈÐÌßÊ ô. 1. Åéáÿúÿð<br />

ùàëà ñàëìàã, êèôèðëÿøäèðìÿê, ÷èðêèí åòìÿê;<br />

÷èðêèí ýþñòÿðìÿê. Áó ïàëòàð îíó åéáÿúÿðëÿøäèðèð.<br />

2. Òÿùðèô åòìÿê, ïîçìàã, êîðëàìàã, õàðàá<br />

åòìÿê. Ôîðìàëèçì ôîðìàíû äàüûäûð, åéáÿúÿðëÿøäèðèð,<br />

ìÿùâ åäèð. (Ãÿçåòëÿðäÿí).<br />

ÅÉÁßÚßÐËßØÌß “Åéáÿúÿðëÿøìÿê”-<br />

äÿí ô.èñ.<br />

ÅÉÁßÚßÐËßØÌßÊ ô. Åéáÿúÿð ùàëà äöøìÿê,<br />

êèôèðëÿøìÿê, ÷èðêèíëÿøìÿê, áè÷èìñèç,<br />

éþíäÿìñèç øÿêèë àëìàã. [Ãàðàøà] åëÿ ýÿëèðäè<br />

êè, Êÿëÿíòÿð ÷îõ êþê îëäóüóíäàí, îðòà áîéó<br />

áèð àç ãûñàëûð âÿ åéáÿúÿðëÿøèðäè. Ì.Èáðàùèìîâ.<br />

ÅÉÁßÚßÐËÈÊ èñ. 1. Åéáÿúÿð øåéèí ùàëû;<br />

êèôèðëèê, ÷èðêèíëèê, áè÷èìñèçëèê. Ñÿìÿä àúûãëàíäûüû<br />

çàìàí öçöíäÿêè åéáÿúÿðëèê äàùà<br />

àéäûí ýþçÿ ÷àðïûðäû. Ì.Ùöñåéí. ..Åéáÿúÿðëèéèíÿ<br />

ýþðÿ ùå÷ êÿñ [Úóìàíûí] àäûíû ÷ÿêìèð.<br />

ß.ßáöëùÿñÿí.<br />

2. ìÿú. Êÿñèð, íþãñàí, ÷àòûøìàçëûã, áèàáûð-<br />

÷ûëûã, ãåéðè-íîðìàë ùàë, èø, âÿçèééÿò. Ýþð<br />

îíäà íå÷ÿ-íå÷ÿ áèàáûð÷ûëûãëàðûí öñòö à÷ûëàð,<br />

ïÿðäÿëÿð ýþòöðöëÿð, åéáÿúÿðëèêëÿð ýþðöíÿð<br />

Ñ.Ðÿùèìîâ. Âÿëèíè äöøöíäöðÿí áöòöí<br />

åéáÿúÿðëèéè èëÿ ùèññ åòäèéè ùÿéàò ìÿñÿëÿëÿðè<br />

èäè. Ì.Ùöñåéí.<br />

ÅÉÄ èñ. [ÿð.] êþùí. Áàéðàì. Áàõìàéûí åéä<br />

ýöíö àéíà èëÿ àéÿ, âÿëè; Ìàùè-íîâ îë èêè ÿáðóéè-äöòàäÿí<br />

ýþðöíöð. ß.Âàùèä.<br />

ÅÉÄÈÐÌß 1. “Åéäèðìÿê”äÿí ô.èñ.<br />

2. èñ. Èíÿéè ñàüàðêÿí îíó îõøàìàã ö÷öí<br />

îõóíàí ìàùíû. Åéäèðìÿ îõóìàã. – Êèìäèð î<br />

ãàðàýþç åëëÿð ýÿëèíè Äèëèíäÿ åéäèðìÿ èíÿêìè<br />

ñàüûð Ñ.Âóðüóí. Áèç ÿââÿëúÿ áóçîâóí<br />

áîüàçûíà èïè ñàëûá áàüëàéûðûã èíÿéèí ãàáàã<br />

àéàüûíà. Ñîíðà äà áèð-èêè àüûç åéäèðìÿ äåéèá,<br />

áàøëàéûðûã ìÿìÿëÿðèí ùàíñû ãàáàãúà<br />

ÿëèìèçÿ äöøñÿ, äàðòûøäûðìàüà. È.Ùöñåéíîâ.<br />

ÅÉÄÈÐÌßÊ ô. Èíÿéè ñàüìàçäàí ÿââÿë<br />

îíóí ÿìúÿêëÿðèíè ñöäëÿ äîëñóí äåéÿ, èêè áàðìàãëà<br />

ñûõìàã âÿ éà áàëàñûíû àçúà ÿìèçäèð-<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!