prvi hrvatski speleološki kongres - KARST underground protection

Speleologija u istraţivanju i korištenju voda, ali i naftnih resursa
Exploration and consumption water and oil resources by
speleological information’s contribution
Slobodan Kolbah 1 & Bojan Zmaić 2
1
INA Naftaplin, I&P N&P JI Europa, Avenija V. Holjevca 10. 10 020 Zagreb
2
Chairman of the Tehnical and Scientific comity (ETSC), J. Rakuše 1, 10 000 Zagreb
Ključne riječi: vodni resursi, leţišta ugljikovodika, integrirano istraţivanje:
speleološka-naftna, Bukovica – Dalmacija - Republika Hrvatska,
Key words: water resources, hydrocarbon fields, integrated exploration: speleogicaloil,
Bukovica - Dalmatia-Croatia.
Ovo izlaganje potaknuto je s dva, u svakom pogledu vrlo udaljena istraţivanja.
Ako ćemo po kronološkom redu i po dobi autora to je: Ispitivanja mogućnosti opskrbe
vodom podruĉja Bukovice (NOVAK, 1955) i Potencijal ugljikovodika u
stratigrafskim i strukturnim zamkama prostora Ravnih Kotara – Hrvatska (GRANDIĆ
et al, 2004). Iako se naslovi prostora istraţivana razlikuju, prostor zajedniĉkog
interesa je gotovo identiĉan. Bukovica oznaĉava njegov sjeveroistoĉni rub a Ravni
Kotari jugozapadni. Oba istraţivanja su imala multidisciplinarni karakter s metodama
primjerenim svome vremenu na osnovu kojih su sintetskom analizom postavljene
originalna i obećavajuća rješenja: prva o strateškim zalihama vode a druga o
mogućnosti otkrića naftnih leţišta. U ovom izlaganju u prvi plan treba staviti
speleološka istraţivanja koja su na direktan naĉin omogućila otkriće stalnih i moćnih
vodo-tokova u ovom surovom krškom prostoru mediterana, gdje je stalna i
zadovoljavajuća opskrba vodom od neprocjenjive vrijednosti. U drugom planu, u
sklopu diskusije naftnih istraţivanja, pokušat će se objasniti pojava ovih voda
zahvaljujući nepropusnoj podlozi, ali ujedno i iskoristiti za potporu ideje o
stratigrafsko strukturnim zamkama za naftna leţišta. Zajedniĉki nastavak istraţivanja
je detaljno definiranje takozvanog SABKHA razvoja evaporitsko karbonatnog slijeda
koji je tijekom donje i gornje krede nastajao u uvjetima ograniĉenih plimom
plavljenih prostora i njenog daljnjeg strukturnog deformiranja. Radi se opet o
multidisciplinarnom istraţivanju, gdje i speleolozi imaju svoje mjesto.
That presentation is initiated with two, in every aspect very removed explorations. If
we start according to the chronology and age of authors we have: Examinations of
possibilities of water supply in area of Bukovice (NOVAK, 1955) and Hydrocarbon
potential of stratigraphic and structural traps of the Ravni Kotari area – Croatia
(GRANDIĆ et al, 2004). Although the titles of the exploratory areas look different,
the area of mutual interest is nearly identical. Bukovice mark their north east rim and
Ravni Kotari south west. Both explorations have been of multidisciplinary character,
with methods appropriate to their time, and as a result have posted original and
promising solutions: first about strategic water supply and second about the possible
34