12.07.2015 Views

Aby rozpocząć lekturę, kliknij na taki przycisk , który da ci pełny ...

Aby rozpocząć lekturę, kliknij na taki przycisk , który da ci pełny ...

Aby rozpocząć lekturę, kliknij na taki przycisk , który da ci pełny ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

wspomnieniach. Byłoby jed<strong>na</strong>k prostodusznoś<strong>ci</strong>ą traktować te teksty jako relacjepamiętnikarskie, choć stopień kreacyjnoś<strong>ci</strong> jest zapewne inny niż w tradycyjnych <strong>na</strong>rracjach.Ten obszar doko<strong>na</strong>ń pisarza stanie się zapewne przedmiotem szczegółowych ba<strong>da</strong>ń,wówczas też będzie moż<strong>na</strong> ś<strong>ci</strong>ślej ustalić relacje między prawdą a zmyśleniem, realiami ikreacją.Powiedzieliśmy, że mamy tu do czynienia z podwójnym uniwersum przestrzennym, któretworzy zespół, wchodzący z nim w różnorakie interacje.Nie idzie tu o zwykłe porów<strong>na</strong>nia, że Chi<strong>na</strong>town to jakby z<strong>na</strong>ne z dzie<strong>ci</strong>ństwa Nalewki, żew Buffalo „same ulice parterowe, domki. Jak w Rembertowie, w Otwocku. Domki. Drzewa idomki”. Cambridge w Bostonie jest „[...] nudniejsze od Pragi”.Tak <strong>na</strong>prawdę dokonuje tu autor zabiegu podobnego do tego, <strong>który</strong> opisuje notując wzbiorze Odczepić się (1978) doświadczenia osiedlenia się <strong>na</strong> dziewiątym piętrze w„mrówkowcu” przy ulicy Lizbońskiej, „w Chamowie”: oswojenia. Sprowadzenie niez<strong>na</strong>negodo z<strong>na</strong>nego.Co z<strong>na</strong>czy także: urządzić się w tym obcym. Niez<strong>na</strong>nym. Być może wrogim, być możeprzyjaznym, ale <strong>na</strong> pewno: nieprzewidzianym.Ten mechanizm z<strong>na</strong>komi<strong>ci</strong>e moż<strong>na</strong> prześledzić w Zawale (1977). „Złapało mnie to wtunelu” – notuje <strong>na</strong>rrator, już z perspektywy doko<strong>na</strong>nego. Zaraz jed<strong>na</strong>k przerzuca się wtamten czas, notuje ułamkowe wrażenia:„Staję, nie pomaga. Wywlekam się scho<strong>da</strong>mi <strong>na</strong> górę, <strong>na</strong> Marszałkowską”. To opisdziałań. Po nich <strong>na</strong>stępuje rekonstrukcja doz<strong>na</strong>ń i pragnień: „Jeszcze nie rezygnuję zkupowania czapki w domach towarowych, bo chodzę z gołą głową. Koło rotundy PKOrezygnuję. Właś<strong>ci</strong>wie już wiem, że muszę zrezygnować <strong>na</strong>tychmiast z wielu rzeczy. Boliniesamowi<strong>ci</strong>e”.Dalsze działania <strong>na</strong>rratora podporządkowane są dyrektywie: „muszę zrezygnować”. Alerównocześnie – jakby nie do końca. Z dotychczasowych przyzwyczajeń i <strong>na</strong>wyków zachowaćile się <strong>da</strong>.Moglibyśmy powiedzieć: <strong>na</strong> planie biografii „ży<strong>ci</strong>owej” Zawał jest tym, czym <strong>na</strong> planiespołecznym był Pamiętnik z powstania warszawskiego.42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!