Kernreich-WAS-Gastrokatalog2015-2016_angepasst

1460 824
Elektro Suppenstation
| electric double soup warmer | ùÎÂÍÚapple˘ÂÒ͇fl ÒÛÔÓ‚‡fl Òڇ̈Ëfl
Kunststo /Chromnickelstahl – mit Regelthermostat, GN Behälter 1/1 - 65 mm, digitalem Display
für Temperaturvorwahl zwischen 20 °C und 85 °C, Lieferung erfolgt mit 2 Suppentöpfen á 4 Liter
und 2 Schöpfkellen
| plastic/chrome nickel steel – with control thermostat, GN container 1/1 - 65 mm, digital display
for temperature pre-selection between 20 °C and 85 °C, 2 soup pots (4 litres each) and 2 ladles
included.
| Ô·ÒÚËÍ/ıappleÓÏÓÌËÍÂ΂‡fl Òڇθ – Ò apple„ÛÎËappleÛÂÏ˚Ï ÚÂappleÏÓÒÚ‡ÚÓÏ, ÂÏÍÓÒÚ¸˛ GN 1/1 - 65 ÏÏ,
ˆËÙappleÓ‚˚Ï ‰ËÒÔÎÂÂÏ ‰Îfl Ôapple‰‚‡appleËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚·Óapple‡ ÚÂÏÔÂapple‡ÚÛapple˚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 20 °C -
85 °C, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò 2 ͇ÒÚapple˛ÎflÏË ‰Îfl ÒÛÔ‡, ͇ʉ‡fl ÔÓ 4 ÎËÚapple‡, Ë 2 ÔÓÎÓ‚ÌË͇ÏË
/cm /
1460 824 58 x 35 x 31 220~240 V / 760~900 W / 50 Hz 192,30
1460 924 58 x 35 x 31 220~240 V / 760~900 W / 50 Hz 192,30
1460 924
Elektro Chafing Dish
| electric chafing dish | ùÎÂÍÚapple˘ÂÒÍËÈ Ï‡appleÏËÚ
Kunststo /Chromnickelstahl – mit Regelthermostat, GN Behälter 1/1 - 65 mm, digitalem Display
für Temperaturvorwahl zwischen 20 °C und 85 °C, Edelstahlklappdeckel mit Sichtfenster
| plastic/chrome nickel steel – with control thermostat, GN container 1/1 - 65 mm, digital display for
temperature pre-selection between 20 °C and 85 °C, stainless steel hinged lid with viewing window
| Ô·ÒÚËÍ/ıappleÓÏÓÌËÍÂ΂‡fl Òڇθ – Ò apple„ÛÎËappleÛÂÏ˚Ï ÚÂappleÏÓÒÚ‡ÚÓÏ, ÂÏÍÓÒÚ¸˛ GN 1/1 -
65 ÏÏ, ˆËÙappleÓ‚˚Ï ‰ËÒÔÎÂÂÏ ‰Îfl Ôapple‰‚‡appleËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚·Óapple‡ ÚÂÏÔÂapple‡ÚÛapple˚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
20 °C - 85 °C, ÓÚÍˉÌÓÈ Íapple˚¯ÍÓÈ ËÁ ÌÂappleʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË ÒÓ ÒÏÓÚappleÓ‚˚Ï ÓÍÓ¯ÍÓÏ
Premium-Qualität
| Premium quality
| 䇘ÂÒÚ‚Ó „èappleÂÏËÛÏ“.
/cm /
1460 835 67 x 46 x 37,5 220~240 V / 760~900 W / 50 Hz 394,00
Elektro Chafing Dish
| electric chafing dish | ùÎÂÍÚapple˘ÂÒÍËÈ Ï‡appleÏËÚ
Chromnickelstahl – mit Regelthermostat, GN Behälter 1/1 - 100 mm, elektrischem Edelstahlwasserbad,
Edelstahlklappdeckel mit Sichtfenster
| chrome nickel steel – with control thermostat, GN container 1/1 - 100 mm, electric stainless
steel water pan, stainless steel hinged lid with viewing window
| ıappleÓÏÓÌËÍÂ΂‡fl Òڇθ – Ò apple„ÛÎËappleÛÂÏ˚Ï ÚÂappleÏÓÒÚ‡ÚÓÏ, ÂÏÍÓÒÚ¸˛ GN 1/1 - 100 ÏÏ,
˝ÎÂÍÚapple˘ÂÒÍËÏ ‚Ó‰flÌ˚Ï ÔÓ‰‰ÓÌÓÏ ËÁ ÌÂappleʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ÓÚÍˉÌÓÈ Íapple˚¯ÍÓÈ ËÁ
ÌÂappleʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË ÒÓ ÒÏÓÚappleÓ‚˚Ï ÓÍÓ¯ÍÓÏ
/cm /
1460 840 56 x 41 x 34,5 220~240 V / 840~1000 W / 50 Hz 266,50
Elektro Chafing Dish
| electric chafing dish | ùÎÂÍÚapple˘ÂÒÍËÈ Ï‡appleÏËÚ
Kunststo /Speiseeinsatz aus Chromnickelstahl – mit Regelthermostat und Glasdeckel
| plastic/food pan made of chrome nickel steel – with control thermostat and glass lid
| Ô·ÒÚËÍ/Ò˙ÂÏ̇fl ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ÔË˘Ë ËÁ ıappleÓÏÓÌËÍÂ΂ÓÈ ÒÚ‡ÎË – Ò apple„ÛÎËappleÛÂÏ˚Ï
ÚÂappleÏÓÒÚ‡ÚÓÏ Ë ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ Íapple˚¯ÍÓÈ
Ø /cm /cm /
1460 680 6,8 36 17,5 / 26 230 V / 500 W / 50 Hz 115,00
Elektro Chafing Dish
| electric chafing dish | ùÎÂÍÚapple˘ÂÒÍËÈ Ï‡appleÏËÚ
Kunststo /Chromnickelstahl – mit Regelthermostat, Gestell und Roll Top Deckel
| plastic/chrome nickel steel – with control thermostat, stand and roll top lid
| Ô·ÒÚËÍ/ıappleÓÏÓÌËÍÂ΂‡fl Òڇθ – Ò apple„ÛÎËappleÛÂÏ˚Ï ÚÂappleÏÓÒÚ‡ÚÓÏ, ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ Ë
‚˚‰‚ËÊÌÓÈ Íapple˚¯ÍÓÈ
Ø /cm /cm /
1460 689 6,8 36 26,5 / 45 230 V / 500 W / 50 Hz 268,00
104 | bestellung@was-gastro.com