22.09.2016 Views

Kernreich-WAS-Gastrokatalog2015-2016_angepasst

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3025 150<br />

3025 250<br />

Kochplatte<br />

| hot plate | ˝ÎÂÍÚappleÓÔÎËÚ‡<br />

mit LED Signallampe, TÜV/GS, Gerät ist nicht für den gewerblichen Dauerbetrieb geeignet<br />

| with LED warning light, TÜV/GS, device is not suitable for continuous commercial use<br />

| ÒÓ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚Ï Ë̉Ë͇ÚÓappleÓÏ, ÔappleÓ‚ÂappleÂ̇ TÜV/GS, ÛÒÚappleÓÈÒÚ‚Ó Ì Ôapple‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl<br />

‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÏÂapple˜ÂÒÍÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl<br />

Ausführung<br />

| item | Ôapple‰ÏÂÚ /cm Ø /cm /<br />

3025 150 Einzelkochplatte 25 x 25 x 7 18,5 230 V / 1500 W 18,20<br />

| single hot plate<br />

| ˝ÎÂÍÚappleÓÔÎËÚ‡<br />

3025 250 Doppelkochplatte<br />

| double hot plate<br />

| ˝ÎÂÍÚappleÓÔÎËÚ‡<br />

‰‚ÓÈ̇fl<br />

50 x 25 x 7 15 / 18,5 230 V / 1000~1500 W 33,80<br />

Induktionskochplatte<br />

| induction hot plate | Ë̉Û͈ËÓÌ̇fl ÔÎËÚ‡<br />

Gehäuse aus Chromnickelstahl – digitale Temperatur- und Zeiteinstellung, geeignet für Töpfe bis<br />

max. Ø 28 cm<br />

| chrome nickel steel case – digital temperature and time settings, suitable for pots up to Ø 28 cm<br />

| ÍÓappleÔÛÒ ËÁ ıappleÓÏÓÌËÍÂ΂ÓÈ ÒÚ‡ÎË – ˆËÙappleÓ‚‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÔÂapple‡ÚÛapple˚ Ë ‚appleÂÏÂÌË,<br />

ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ͇ÒÚapple˛Î¸ χÍÒ. Ø ‰Ó 28 ÒÏ<br />

/cm /<br />

3485 350 34 x 44 x 12 7,2 230 V / 3,5 KW 321,20<br />

Elektrischer Wurstschneider<br />

| electric sausage cutter | ˝ÎÂÍÚapple˘ÂÒ͇fl ÍÓη‡ÒÓappleÂÁ͇<br />

Chromnickelstahl – variable Einstellung der Scheibenstärke bis 35 mm, Sicherheitsschalter,<br />

Doppelmesser, max. 450 Scheiben pro Minute<br />

| chrome nickel steel – variable setting for slice thickness to 35 mm, safety switch, double knives,<br />

max. 450 slices per minute<br />

| ıappleÓÏÓÌËÍÂ΂‡fl Òڇθ – apple‡ÁÌÓÓ·apple‡Á̇fl ̇ÒÚappleÓÈ͇ ÚÓ΢ËÌ˚ ÎÓÏÚËÍÓ‚ ‰Ó 35 ÏÏ,<br />

‡‚‡appleËÈÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ‰‚ÓÈÌÓÈ ÌÓÊ, χÍÒ. 450 ÎÓÏÚËÍÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ<br />

/cm<br />

kg /<br />

3060 000 22 x 18 x 34 8 230 V / 60 W / 50 Hz 230,00<br />

3005 195<br />

3005 295<br />

Wurstwärmer<br />

| sausage warmer | ÔÓ‰Ó„apple‚‡ÚÂθ ÒÓÒËÒÓÍ<br />

Gehäuse aus Chromnickelstahl – Temperatur stufenlos regelbar bis 85 °C, Wurstwärmer,<br />

einfach: ohne Ablasshahn, Wurstwärmer, doppelt: mit einem Ablasshahn pro Becken<br />

| case made of chrome nickel steel – infinitely adjustable temperature to 85 °C, single sausage<br />

warmer: without drain tap, double sausage warmer: with one drain tap per basin<br />

| ÍÓappleÔÛÒ ËÁ ıappleÓÏÓÌËÍÂ΂ÓÈ ÒÚ‡ÎË – Ô·‚̇fl apple„ÛÎËappleӂ͇ ÚÂÏÔÂapple‡ÚÛapple˚ ‰Ó 85 °C,<br />

ÔÓ‰Ó„apple‚‡ÚÂθ ÒÓÒËÒÓÍ, Ӊ̇ ÂÏÍÓÒÚ¸: ·ÂÁ ÒÎË‚ÌÓ„Ó Íapple‡Ì‡; ÔÓ‰Ó„apple‚‡ÚÂθ ÒÓÒËÒÓÍ,<br />

Ò‰‚ÓÂÌÌ˚È: Ò Ó‰ÌËÏ ÒÎË‚Ì˚Ï Íapple‡ÌÓÏ Ì‡ Í‡Ê‰Û˛ ÂÏÍÓÒÚ¸<br />

/cm /<br />

3005 195 10 36 x 27 x 26,5 230 V / 1000 W 169,60<br />

3005 295 2 x 10 38 x 54 x 26,5 230 V / 2 x 1000 W 339,20<br />

458 | bestellung@was-gastro.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!