Kernreich-WAS-Gastrokatalog2015-2016_angepasst

GN
Iconerklärung | key to symbols | Значение символов
Tabellenköpfe
| table headings | Заголовки таблиц
kg
/cm
/cm
/cm
/cm
/cm
Artikel-Nr.
| item no.
| № а р т и к ул а
Abmessung Höhe in cm
| height in cm
| Р а з м е р ы высота в см
Abmessung Länge in cm
| length in cm
| Размеры длина в см
Abmessung in cm (Länge x Breite)
| dimensions in cm (length x width)
| Размеры в см (длина x ширина)
Abmessungen in cm (Länge x Höhe)
| dimensions in cm (length x height)
| Разммеры в см (длина x высота)
Abmessungen in cm
(Länge x Breite/Tiefe x Höhe)
| dimensions in cm
(length x width/depth x height)
| Р а з м е р ы в см
(длина x ширина/глубина x
высота)
Inhalt in Liter
| content in litres
| Ёмкость в литрах
Gewicht in kg
| weight in kg
| Масса в кг
Leistung in Volt/Watt/Kilowatt
| power in volts/watts/kilowatts
| М о щность в вольтах / ваттах /
киловаттах
Farbe
| colour
| Цвет
Angabe zu Stück pro Set
| pieces per set
| Количество шт. в каждом наборе
Angaben zur Verpackungseinheit
| packing per set
| Количество в упаковке
€/ Euro pro Stück
| euros per item
| Евро за штуку
€/ 2 Euro pro Paar
| euros per pair
| Евро за пару
€/ Euro pro Set
| euros per set
| Евро за набор
€/ Euro pro Verpackungseinheit
| euros per package
| Евро за упаковку
> 10
€/
Staff elpreis für große Mengen
| bulk price for larger quantities
| Сп е циальная цена при заказе
больших объёмов
Produkticons
| product symbols | символы изделий
Induction
Induction
Gas
Electro
Non slip
Double Wall
GN
HACCP
spülmaschinenfest
| dishwasher safe
| Допускается мойка в посудомоечной машине
nicht spülmaschinenfest
| not dishwasher safe
| Не допускается мойка в посудомоечной машине
für Mikrowelle geeignet
| suitable for microwaves
| Подходит для СВЧ-печей
nicht für Mikrowelle geeignet
| not suitable for microwaves
| Не подходит для СВЧ-печей
für Backofen geeignet
| suitable for ovens
| Подходит для духовок
für Induktion geeignet
| suitable for use on induction hobs
| Подходит для индукционных плит
nicht für Induktion geeignet
| not suitable for use on induction hobs
| Не подходит для индукционных плит
für Gasherde geeignet
| suitable for gas stoves
| П о д х о д и т д л я газовых плит
für Elektroherde geeignet
| suitable for electric stoves
| П о д х о д и т д л я электроплит
stapelbar
| stackable
| Штабелируется
rutschhemmend
| non-slip
| Антискользящее
bruchsicher
| break-proof
| Не бьётся
nicht bruchsicher
| not break-proof
| Не является небьющимся
feuerfest
| fi r e p r o o f
| Огнеупорный
Gastronorm-Maße
| gastronorm dimensions
| Размеры Gastronorm
schwere Ausführung
| heavy design
| Тяжелое исполнение
Lieferung zerlegt zur Selbstmontage
| delivery disassembled for self-assembly
| П о с т а в к а в р а з о б р а н н о м в и д е д л я
самостоятельной сборки
doppelwandig
| double walled
| Двойная стенка
Hazard Analysis Critical Control Points
| Hazard Analysis Critical Control Points
| Система анализа риска в критических
контрольных точках
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29