Kernreich-WAS-Gastrokatalog2015-2016_angepasst

Wasserkocher
| water boiler | ‚Ó‰Ó̇„apple‚‡ÚÂθ
Innen Chromnickelstahl/außen Edelstahl – mit Seitengri en, Temperaturvorwahl 60/80/100 °C
| chrome nickel steel interior/stainless steel exterior – with side handles, featuring adjustable
thermostat ranging 60/80/100 °C
| ‚ÌÛÚappleË ıappleÓÏÓÌËÍÂ΂‡fl Òڇθ/Ò̇appleÛÊË ÌÂappleʇ‚²˘‡fl Òڇθ – Ò ·ÓÍÓ‚˚ÏË apple͇ۘÏË,
ÚÂÏÔÂapple‡ÚÛappleÌ˚È appleÂÊËÏ 60/80/100 °C
/cm
2606 700 7 45,5 230 V / 1500 W
50~60 Hz
2606 100 10 54,5 230 V / 1500 W /
50~60 Hz
2606 200 20 54,5 230 V / 2500 W /
50~60 Hz
2606 250 25 62,5 230 V / 2500 W /
50~60 Hz
Wasserkocher
| water boiler | ‚Ó‰Ó̇„apple‚‡ÚÂθ
Chromnickelstahl – mit Seitengri en, Sicherheitsthermostat verhindert Überhitzung bei leerem
Behälter
| chrome nickel steel – with side handles, a safety thermostat prevents overheating in case of an
empty cooker
| ıappleÓÏÓÌËÍÂ΂‡fl Òڇθ – Ò ·ÓÍÓ‚˚ÏË apple͇ۘÏË, Á‡˘ËÚÌ˚È ÚÂappleÏÓÒÚ‡Ú Ôapple‰ÓÚ‚apple‡˘‡ÂÚ
ÔÂapple„apple‚ ÔappleË ÔÛÒÚÓÏ ·‡ÍÂ
/cm
2607 088 8,8 43 230 V / 1600 W
50 Hz
2607 150 15,0 44 230 V / 2000 W
50 Hz
2607 200 20,0 55 230 V / 2000 W
50 Hz
2607 300 30,0 55 230 V / 2000 W
50 Hz
Wasserkocher
| electric kettle | ˝ÎÂÍÚapple˘ÂÒÍËÈ ˜‡ÈÌËÍ
Kochzeit
| boiling time | ‚appleÂÏfl Á‡ÍËÔ‡ÌËfl /
30 Minuten
101,20
| 30 minutes | 30 ÏËÌÛÚ
36 Minuten
109,00
| 36 minutes | 36 ÏËÌÛÚ
48 Minuten
122,00
| 48 minutes | 48 ÏËÌÛÚ
55 Minuten
128,00
| 55 minutes | 55 ÏËÌÛÚ
Kochzeit
| boiling time | ‚appleÂÏfl Á‡ÍËÔ‡ÌËfl /
30 Minuten
67,80
| 30 minutes | 30 ÏËÌÛÚ
45 Minuten
71,20
| 45 minutes | 45 ÏËÌÛÚ
60 Minuten
74,60
| 60 minutes | 60 ÏËÌÛÚ
70 Minuten
82,80
| 70 Minuten | 70 ÏËÌÛÚ
Chromnickelstahl – passend für Welcome Tray 4321 360
| chrome nickel steel – suitable for hospitality tray 4321 360
| ıappleÓÏÓÌËÍÂ΂‡fl Òڇθ – ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÔappleË‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÌÓÒ‡ 4321 360
Double Wall
Xtra preiswert
| Xtra value
| ëÔˆˇθÌ˚ ˆÂÌ˚ Ë ÒÍˉÍË.
3406 500
Premium-Qualität
| Premium quality
| 䇘ÂÒÚ‚Ó „èappleÂÏËÛÏ“.
2606 700
2607 150
LOGISTIK & TECHNIK | LOGISTICS & ELECTRICS | ãéÉàëíàäÄ & éÅéêìÑéÇÄçàÖ
GN
Ausführung | item | Ôapple‰ÏÂÚ /
3406 500 0,5 200~240 V / 800 W für 2 Tassen
48,90
| for 2 cups | ̇ 2 ˜‡¯ÍË
3406 100 1,0 200~240 V / 1500 W für 4-5 Tassen
| for 4-5 cups | ̇ 4-5 ˜‡¯ÂÍ
36,40
3406 100
Xtra preiswert
| Xtra value
| ëÔˆˇθÌ˚ ˆÂÌ˚ Ë ÒÍˉÍË.
Welcome Tray
| hospitality tray | ÔappleË‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ
ABS Kunststo Holzoptik – Einteilungen: 14 x 3,5 cm für Lö el, 15 x 0,7 cm für Karte,
2 Stück 7 x 10,5 cm für Beutel
| ABS plastic with wooden look – compartments: 14 x 3.5 cm for spoons, 15 x 0.7 cm for cards,
two 7 x 10.5 compartments cm for tea, co ee etc.
| Û‰‡appleÓÔappleÓ˜Ì˚È Ô·ÒÚËÍ ÔÓ‰ ‰ÂappleÂ‚Ó – ÒÂ͈ËË: 14 x 3,5 ÒÏ ‰Îfl ÎÓÊÍË, 15 x 0,7 ÒÏ ‰Îfl
͇appleÚÓ˜ÍË, 2 ¯ÚÛÍË 7 x 10,5 ÒÏ ‰Îfl Ô‡ÍÂÚËÍÓ‚
/cm /
4321 360 36 x 24 x 3,5 33,20
Premium-Qualität
| Premium quality
| 䇘ÂÒÚ‚Ó „èappleÂÏËÛÏ“.
was-gastro.com
| 455